-
1 sensibility
érzék* * *[sensi'biləti](an awareness of, or an ability to create, art, literature etc showing very high standards of beauty and good taste: a writer of great sensibility.) érzékenység -
2 bump\ for\ sg
-
3 flair\ for\ sg
érzék vmihez, hajlam vmihez -
4 sense\ of\ sg
-
5 turn\ for\ sg
-
6 sense
érzet, ítélőképesség, jelentés, tudat, érzék to sense: érzékel, megérez vmit, tapint* * *[sens] 1. noun1) (one of the five powers (hearing, taste, sight, smell, touch) by which a person or animal feels or notices.) érzék2) (a feeling: He has an exaggerated sense of his own importance.) érzés3) (an awareness of (something): a well-developed musical sense; She has no sense of humour.) érzék4) (good judgement: You can rely on him - he has plenty of sense.) ítélőképesség5) (a meaning (of a word).) értelem, jelentés6) (something which is meaningful: Can you make sense of her letter?) jelentés2. verb(to feel, become aware of, or realize: He sensed that she disapproved.) érzékel- senselessly
- senselessness
- senses
- sixth sense -
7 чувство
-
8 taste
ízlés, megízlelés, ízlelés, íz, érzék to taste: kóstol, érzi vminek az ízét, ízlel, megízlel* * *[teist] 1. verb1) (to be aware of, or recognize, the flavour of something: I can taste ginger in this cake.) érzi (vminek) az ízét2) (to test or find out the flavour or quality of (food etc) by eating or drinking a little of it: Please taste this and tell me if it is too sweet.) megkóstol3) (to have a particular flavour or other quality that is noticed through the act of tasting: This milk tastes sour; The sauce tastes of garlic.) vmilyen ízű4) (to eat (food) especially with enjoyment: I haven't tasted such a beautiful curry for ages.) (élvezettel) eszik5) (to experience: He tasted the delights of country life.) vmibe belekóstol2. noun1) (one of the five senses, the sense by which we are aware of flavour: one's sense of taste; bitter to the taste.) ízlelés2) (the quality or flavour of anything that is known through this sense: This wine has an unusual taste.) íz3) (an act of tasting or a small quantity of food etc for tasting: Do have a taste of this cake!) ízelítő vmiből4) (a liking or preference: a taste for music; a queer taste in books; expensive tastes.) előszeretet, érzék5) (the ability to judge what is suitable in behaviour, dress etc or what is fine and beautiful: She shows good taste in clothes; a man of taste; That joke was in good/bad taste.) ízlés•- tasteful- tastefully
- tastefulness
- tasteless
- tastelessly
- tastelessness
- - tasting
- tasty
- tastiness -
9 склонность
• к чемуhajlam vmire, vmihez vonzalom vki,vmi irant* * *ж1) ( наклонность) hajlam; érzék2) ( пристрастие) vonzaslom -
10 чутьё
-
11 feel
hangulat, érzet, érzékelés, tapintás, érzék to feel: érzi magát vhogy, tapasztal, tapint, végigtapogat* * *[fi:l]past tense, past participle - felt; verb1) (to become aware of (something) by the sense of touch: She felt his hand on her shoulder.) érez2) (to find out the shape, size, texture etc of something by touching, usually with the hands: She felt the parcel carefully.) (meg)tapint3) (to experience or be aware of (an emotion, sensation etc): He felt a sudden anger.) érzékel4) (to think (oneself) to be: She feels sick; How does she feel about her work?) vél5) (to believe or consider: She feels that the firm treated her badly.) gondol•- feeler- feeling
- feel as if / as though
- feel like
- feel one's way
- get the feel of -
12 illusion
[i'lu:ʒən]((something that produces) a false impression, idea or belief: an optical illusion.) (érzék)csalódás -
13 morality
-
14 sixth sense
(an ability to feel or realize something apparently not by means of any of the five senses: He couldn't hear or see anyone, but a sixth sense told him that he was being followed.) hatodik érzék -
15 bumps\ for\ locality
-
16 sensory
érzékekre vonatkozó, érzékelési, érzék- -
17 Gefühl
Gefühl n érzés; érzék -
18 Sinn
Sinn m érzék; (Bedeutung) értelem
См. также в других словарях:
Castle of Diósgyőr — Quondam, original medieval looks of the Castle The castle today The Ca … Wikipedia
