-
1 свадьба
ж.noce(s) f (pl), mariage mсправля́ть сва́дьбу — célébrer un mariage, célébrer les noces
в день его́ сва́дьбы — le jour de ses noces
быть на чье́й-либо сва́дьбе — être de la noce
сере́бряная сва́дьба — noces d'argent
золота́я сва́дьба — noces d'or
••до сва́дьбы заживёт — прибл. d'ici-là la blessure sera cicatrisée
* * *n1) gener. mariage, noce2) obs. épousailles
См. также в других словарях:
épousailles — [ epuzaj ] n. f. pl. • espousailles XIIe; lat. sponsalia « fiançailles », de sponsus « époux » ♦ Vx ou plaisant Célébration d un mariage. ⇒ mariage, noce. ● épousailles nom féminin pluriel (latin sponsalia, fiançailles, de sponsus, époux) Vieux… … Encyclopédie Universelle
ÉPOUSAILLES — s. f. pl. Célébration d un mariage. Le jour de leurs épousailles. Les parents assistèrent aux épousailles … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
épousailles — (é pou zâ ll , ll mouillées) s. f. plur. Célébration d un mariage. Le jour des épousailles. Assister aux épousailles. HISTORIQUE XIIIe s. • Nous prendrons jour des espousailles, Bl. et Jehan, 2222. • Et avant que les plevisailles ne les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Épousailles de la mer — ● Épousailles de la mer à Venise, cérémonie qui se déroulait chaque année le jour de l Ascension, sur la galère Bucentaure, et qui symbolisait la puissance maritime de la République … Encyclopédie Universelle
ÉPOUSAILLES — n. f. pl. Célébration d’un mariage. Il est vieux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Épousailles mystiques — Mariage mystique Un mariage mystique est le mariage d une sainte avec le Christ. Sainte Catherine de Sienne, sainte Catherine d Alexandrie, sainte Agnès, sainte Marie Madeleine de Pazzi, sainte Véronique Giuliani, sainte Colette de Corbie, sainte … Wikipédia en Français
Les Épousailles — Infobox Album Name = Les Épousailles Type = Album Artist = La Bottine Souriante Background = Orange Released = 1980 Recorded = 1980 Genre = Folk Length = ??:?? Label = Les Productions Mille Pattes Producer = La Bottine Souriante Reviews = | Last… … Wikipedia
Les Epousailles — Les Épousailles Les Épousailles Album par La Bottine souriante Sortie 1981 Durée min s Genre(s) Folklore Producteur(s) La Bottine souriante … Wikipédia en Français
Les Épousailles — Album par La Bottine souriante Sortie 1981 Durée min s Genre Folklore Producteur La Bottine souriante … Wikipédia en Français
La Révélation d'Arès — Pèlerins d Arès Les Pèlerins d Arès est l appellation d un mouvement spirituel fondé en 1974 et dont l initiateur est le Français Michel Potay. Il doit son nom à la localité d Arès, en Gironde, lieu où Michel Potay aurait reçu des révélations.… … Wikipédia en Français
Michel Potay — Pèlerins d Arès Les Pèlerins d Arès est l appellation d un mouvement spirituel fondé en 1974 et dont l initiateur est le Français Michel Potay. Il doit son nom à la localité d Arès, en Gironde, lieu où Michel Potay aurait reçu des révélations.… … Wikipédia en Français