Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

épou

  • 1 prendre pour épou

    гл.

    Французско-русский универсальный словарь > prendre pour épou

  • 2 époux

    époux, épouse
    [epu, epuz]
    Nom masculin et féminin avec une désinence féminin esposo masculino, -sa feminino
    * * *
    épou|x, -se epu, uz]
    nome masculino, feminino
    espos|o, -a m., f.

    Dicionário Francês-Português > époux

  • 3 desposado

    desposad|o, -a
    nome masculino, feminino
    épou|x, -se m., f.
    fiancé, -e m., f.
    adjectivo
    fiancé

    Dicionário Português-Francês > desposado

  • 4 esposo

    es.po.so
    [esp‘ozu] sm époux, mari.
    * * *
    esposo, sa
    [iʃ`pozu, za]
    Substantivo masculino époux masculin, épouse féminin
    * * *
    espos|o, -a
    nome masculino, feminino
    épou|x, -se m., f.

    Dicionário Português-Francês > esposo

  • 5 n'être pas au bout de ses étonnements

    On savait depuis longtemps que Louis XIII se méfiait de son épou-se; mais personne n'eût imaginé un tel désaveu public. L'assistance n'était pas au bout de ses étonnements. (G. Breton, Histoires d'Amour de l'Histoire de France.) — Уже давно было известно, что Людовик XIII не доверяет своей супруге; но никто и представить себе не мог такого публичного выражения недоверия. Присутствующие не могли прийти в себя от удивления.

    Dictionnaire français-russe des idiomes > n'être pas au bout de ses étonnements

  • 6 depot

    ['depəu, ]( American[) 'di:-]
    1) (a central warehouse where large amount of food, goods or equipment are stored: freight depot; oil storage depot.) garagem
    3) ((American) a small station where buses, or trains stop.) quartel
    * * *
    de.pot
    [d'epou; d'i:pou] n 1 Amer estação ferroviária. 2 armazém, depósito. 3 estação rodoviária. 4 garagem onde ficam guardados ônibus.

    English-Portuguese dictionary > depot

  • 7 взять в мужья

    v

    Dictionnaire russe-français universel > взять в мужья

  • 8 impôt

    nm. (en général), taxe, contribution: INPOÛ (Aix, Albanais.001c.PPA., Annecy, Chambéry.025), êpoû (001b), inpô (001a.BEA.) ; TALYE (001,025, Saxel).
    A1) agent des impôts (percepteur, contrôleur): rekor nm. (025).
    B) noms de différents impôts: Patente.
    B1) impôt sur les personnes physiques (correspondant à l'I.R.P.P.): parsonèla nf. (001.BEA.).
    B2) droit d'octroi, impôt pour le transport des marchandises: dasso nm. (), R. it. dazio.
    B3) gabelle du sel: gabèla nf. (001).
    B4) laide, leude, lesde, leyde, ancienne taxe commerciale: droit de péage payé à l'entrée des villes par les forains et les étrangers sur les marchandises et les animaux vendus sur les foires et les marchés, et même les personnes ; tonlieu, tolneu, droit de hallage, d'étalage ou de mesurage perçu sur les denrées exposées au marché ; havage, contribution perçue par le bourreau dans le Midi de la France (DPF.Sav.Sav.200b): lêda nf. (001), R. vlat. DAF.363
    Sav.levita < levare < lever>.
    B6) servi: sinsa nf. (001).
    B7) banalité, ancien droit d'utiliser un four ou un moulin banal: banalitâ nf. (001).
    B8) subside, ancienne contribution levée par l'état, à l'origine exceptionnel pour faire face à une intervention militaire, une venue princière..., mais devenu annuel à partir du 16e ruiss.: subzido nm. (001).
    B9) banna, amende infligée aux coupables de delits: banà nm. (001).
    B10) taille: talye nf. (001).

    Dictionnaire Français-Savoyard > impôt

См. также в других словарях:

  • epouvantabel — epou|van|ta|bel [epuvã...] <aus gleichbed. fr. épouvantable zu épouvanter »erschrecken, in Schrecken, Angst versetzen«, dies über das Vulgärlat. aus lat. expavere> (veraltet) schrecklich, entsetzlich …   Das große Fremdwörterbuch

  • Césure (métrique) — Pour les articles homonymes, voir césure. À partir d une certaine longueur, les vers sont, dans les métriques de nombreuses cultures, assez généralement subdivisés en plusieurs « parties » ou composants. On nomme césure le lieu où s… …   Wikipédia en Français

  • Une famille recomposée — (vo Family) est le second épisode de la seconde saison de la série Les Maîtres de l horreur (vo Masters of Horror) diffusée dans la nuit sur NRJ12. C est le second épisode de la série créée par John Landis après La Belle et la Bête (vo Dear… …   Wikipédia en Français

  • Saison 2 des Maîtres de l'horreur — Cet article présente le guide des épisodes de la seconde saison de la série télévisée Les Maîtres de l horreur. Épisode 1 : Les Forces obscures Titre original : The Damned Thing Numéro(s) : 14 (2 01) Scénariste(s) :… …   Wikipédia en Français

  • Wakfu (dessin animé) — Pour les articles homonymes, voir Wakfu. Wakfu Titre original Wakfu Genre Série / dessin animé …   Wikipédia en Français

  • impôt — nm. (en général), taxe, contribution : INPOÛ (Aix, Albanais.001c.PPA., Annecy, Chambéry.025), êpoû (001b), inpô (001a.BEA.) ; TALYE (001,025, Saxel). A1) agent des impôts (percepteur, contrôleur) : rekor nm. (025). B) noms de différents impôts :… …   Dictionnaire Français-Savoyard

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»