-
1 большой сальник
-
2 сальник
м.1) анат. épiploon m2) тех. boîte f à étoupes* * *n1) eng. anneau d'étanchéité, anneau de joint, anneau obturateur, bourrage, gland, presse-étoupe2) anat. épiploon3) mech.eng. boîte de presse-étoupe, boîte à bourrage, boîte à garniture, boîte à étoupes, chambre de garniture, garniture d'étanchéité, presse-garniture -
3 сальниковая сумка
adjmed. arrière-cavité du épiploon, bourse omentale, cavité du grand épiploon -
4 заворот сальника
-
5 окутанный сальником
Русско-французский медицинский словарь > окутанный сальником
-
6 полость большого сальника
Русско-французский медицинский словарь > полость большого сальника
-
7 преддверие сальниковой сумки
Русско-французский медицинский словарь > преддверие сальниковой сумки
-
8 сальниковая сумка
-
9 большой сальник
-
10 заворот сальника
n -
11 окутанный сальником
-
12 полость большого сальника
nDictionnaire russe-français universel > полость большого сальника
-
13 преддверие сальниковой сумки
nmed. bourse du petit épiploon, vestibule de l'arrière-cavité des épiploons, vestibule de la bourse omentaleDictionnaire russe-français universel > преддверие сальниковой сумки
См. также в других словарях:
épiploon — [ epiplɔɔ̃ ] n. m. • 1370; gr. méd. epiploon « flottant » ♦ Anat. Repli du péritoine qui relie entre eux les organes abdominaux. Grand épiploon, qui unit la grande courbure de l estomac et le côlon transverse. Petit épiploon, qui unit l estomac… … Encyclopédie Universelle
Epiploon — Épiploon L épiploon ou omentum correspond à deux feuillets de péritoine accolés et qui relie deux viscères entre eux. Il ne faut pas le confondre avec un ligament qui correspond à un accollement de deux feuillets du péritoine reliant le péritoine … Wikipédia en Français
epiploon — EPIPLÓON s.n. Ligament peritoneal care uneşte viscerele. [var. epiplon. / < fr. épiploon, cf. gr. epiploon – plutitor]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
Epiploon — E*pip lo*[ o]n, n.; pl. {Epiploa}. [NL., fr. Gr. ?.] (Anat.) See {Omentum}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Epiplŏon — (gr.), das Netz; daher Epiploisch, was sich auf das Netz bezieht; Epiploītis, Netzentzündung; Epiploemphraxis, Verstopfung des Netzes; Epiplocēle, Netzbruch; Epiploscheocēle, Hodensackbruch mit vorliegendem Netze; Epiplocystoscheocēle,… … Pierer's Universal-Lexikon
Epiplŏon — (griech.), das Netz, Darmnetz; Epiploītis, Netzentzündung; Epiplocele, Netzbruch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
epíploon — s. m. [Anatomia] O mesmo que epíploo. • [Brasil] Plural: epiplóones ou epíploons. • [Portugal] Plural: epiplóones … Dicionário da Língua Portuguesa
Épiploon — L épiploon ou omentum correspond à deux feuillets de péritoine accolés et qui relient deux viscères entre eux. Il ne faut pas le confondre avec un ligament qui correspond à un accolement de deux feuillets du péritoine reliant le péritoine… … Wikipédia en Français
ÉPIPLOON — s. m. T. d Anat. Nom donné à un grand repli du péritoine, qui flotte au devant de l intestin grêle, et à quelques autres de moindre étendue qui unissent des viscères entre eux. Le grand épiploon. Le petit épiploon, ou L épiploon gastro hépatique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉPIPLOON — n. m. T. d’Anatomie Grand repli du péritoine, qui flotte au devant de l’intestin grêle. Il se dit aussi de Quelques autres de moindre étendue qui unissent des viscères entre eux. Le grand épiploon. Le petit épiploon, ou L’épiploon gastro… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
épiploon — (é pi plo on) s. m. Terme d anatomie. Grand repli du péritoine qui flotte sur la surface des intestins. HISTORIQUE XVIe s. • Sous la partie umbilicale descend l ecphysis, et partie superieure de l epiploon, PARÉ I, 1. ÉTYMOLOGIE Terme… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré