-
1 émiettement
émiettement emjɛtmɑ̃]nome masculino1 (pão, terra) esmigalhamentoesboroamentofragmentação f.divisão f.dispersão f. -
2 émiettement
émiettement [eemjetmã]〈m.〉1 ver-, afbrokkeling ⇒ (het) verbrokkelen, (ver)kruimeling -
3 émiettement
émiettementdrobení mrozdrolení mdrolení mrozdrobení m -
4 émiettement
m1. (action d'émietter) кроше́ние 2. fia распыле́ние; разделе́ние <распаде́ние> [на ме́лкие ча́сти]; раздробле́ние (morcellement); распылённость, раздро́бленность (état);l'émiettement des énergies — распыле́ние сил; l'émiettement des responsabilités — разделе́ние отве́тственностиl'émiettement d'un groupe — распа́д <раздробле́ние, разделе́ние> гру́ппы на отде́льные гру́п пки;
-
5 émiettement
emjɛtmɑ̃mZerbröckeln n, Zerkrümeln n, Zersplitterung f, Zerstückelung fémiettementémiettement [emjεtmã] -
6 émiettement
emjɛtmɑ̃ nm(= atomisation) disintegration* * *émiettement nm1 lit ( action de réduire en miettes) crumbling;2 fig ( désagrégation) (de domaine, fortune) splitting up; (de forces, énergie) dissipation; ( de temps) frittering away.[emjɛtmɑ̃] nom masculin -
7 émiettement
mизмельчение, дробление; выкрашиваниеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > émiettement
-
8 émiettement
выкрашивание
Поверхностное разрушение материала, сопровождающееся выпадением его частиц
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > émiettement
-
9 émiettement
-
10 émiettement
-
11 émiettement
mизмельчение, раздробление; крошениеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > émiettement
-
12 émiettement
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > émiettement
-
13 emiettement
сущ.1) общ. измельчение, выкрашивание, крошение2) перен. раздробленность, распыление, дробление -
14 émiettement
-
15 émiettement
تشتيتتفتيتتفتتتفريقفت -
16 émiettement
kruszenie -
17 émiettement
m. (de émietter) 1. раздробяване; 2. прен. разпиляване, разпръскване. -
18 émiettement
nm.1. maydalash, burdalash, ushatish2. fig. maydalanish, maydalashish, bo‘linib, sochilib ketish; parokanda bo‘lish; maydalanganlik, parchalanganlik, tarqoqlik, bo‘linganlik. -
19 émiettement de l'arête terminale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > émiettement de l'arête terminale
-
20 крошение
См. также в других словарях:
émiettement — [ emjɛtmɑ̃ ] n. m. • 1611; de émietter ♦ Action d émietter, fait de s émietter. ⇒ atomisation, dispersion. « cet émiettement d énergies » (R. Rolland). ● émiettement nom masculin Action d émietter : L émiettement du pain. Action d éparpiller, de… … Encyclopédie Universelle
ÉMIETTEMENT — n. m. Action d’émietter, de s’émietter ou Résultat de cette action … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
émiettement — (é mi è te man) s. m. Action d émietter. HISTORIQUE XVIe s. • Esmiettement, COTGRAVE . ÉTYMOLOGIE Émietter … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Majorité absolue — Système électoral Politique Idées politiques Science politique Philosophie politique Sociologie politique Campagne politique Mode de désignation du chef d État et du Parlement par pays l Union européenne l ONU Démocratie Démocratie directe … Wikipédia en Français
Mode de scrutin — Système électoral Politique Idées politiques Science politique Philosophie politique Sociologie politique Campagne politique Mode de désignation du chef d État et du Parlement par pays l Union européenne l ONU Démocratie Démocratie directe … Wikipédia en Français
Modes de scrutin — Système électoral Politique Idées politiques Science politique Philosophie politique Sociologie politique Campagne politique Mode de désignation du chef d État et du Parlement par pays l Union européenne l ONU Démocratie Démocratie directe … Wikipédia en Français
Systeme de vote — Système électoral Politique Idées politiques Science politique Philosophie politique Sociologie politique Campagne politique Mode de désignation du chef d État et du Parlement par pays l Union européenne l ONU Démocratie Démocratie directe … Wikipédia en Français
Système de vote — Système électoral Politique Idées politiques Science politique Philosophie politique Sociologie politique Campagne politique Mode de désignation du chef d État et du Parlement par pays l Union européenne l ONU Démocratie Démocratie directe … Wikipédia en Français
Système électoral — Politique Idées politiques Science politique Philosophie politique Sociologie politique Campagne politique Mode de désignation du chef d État et du Parlement par pays l Union européenne l ONU Démocratie Démocratie directe Démocr … Wikipédia en Français
Systèmes de vote — Système électoral Politique Idées politiques Science politique Philosophie politique Sociologie politique Campagne politique Mode de désignation du chef d État et du Parlement par pays l Union européenne l ONU Démocratie Démocratie directe … Wikipédia en Français
Vote de liste — Système électoral Politique Idées politiques Science politique Philosophie politique Sociologie politique Campagne politique Mode de désignation du chef d État et du Parlement par pays l Union européenne l ONU Démocratie Démocratie directe … Wikipédia en Français