-
1 Eloquent
NASDAQ: ELOQ -
2 выразительный
-
3 красноречивый
-
4 красноречивый
-
5 красноречивый
eloquent; expressive (выразительный); telltale (изобличающий)* * ** * *eloquent; expressive; telltale* * *ciceroniandemostheniceloquentsilver-tongued -
6 красноречивый
eloquent; ( выразительный) expressive; ( изобличающий) telltale -
7 красноречивый
eloquent имя прилагательное:eloquent (красноречивый, выразительный)Ciceronian (красноречивый, цицероновский)Demosthenic (красноречивый, демосфеновский)silver-tongued (красноречивый, сладкоречивый) -
8 красноречивое выступление
Русско-английский политический словарь > красноречивое выступление
-
9 красноречивый показатель
Русско-английский политический словарь > красноречивый показатель
-
10 убедительное доказательство
eloquent evidence, firm evidence, convincing proofРусско-английский политический словарь > убедительное доказательство
-
11 речистый
éloquent ( красноречивый); loquace ( разговорчивый)* * *adj1) gener. disert2) rude.expr. franc de gueule -
12 красноречивое молчание
Русско-английский словарь по общей лексике > красноречивое молчание
-
13 красноречивое молчание
Русско-английский синонимический словарь > красноречивое молчание
-
14 красноречивый факт
Русско-английский синонимический словарь > красноречивый факт
-
15 красноречивый
Синонимический ряд:1. многозначительно (прил.) выразительно; значительно; многоговоряще; многозначительно2. речисто (прил.) бойкий на язык; велеречиво; речисто; сладкогласно; сладкоречиво3. красно (проч.) велеречиво; красно; сладкоречиво4. многозначительно (проч.) выразительно; многозначаще; многозначительно; со значением -
16 красноречивый
1) éloquent2) перен. éloquent, expressif, significatifкрасноречи́вый ора́тор — orateur éloquent
красноречи́вый жест — geste expressif
красноречи́вый факт — fait éloquent
* * *adj1) gener. disert, évocateur (Un autre exemple évocateur du raffinement de la cuisine Bretonne est le pudding au caramel.), lyrique, éloquent2) obs. bien-disant -
17 речистый
разг.
1) eloquent
2) voluble* * ** * *1) eloquent 2) voluble, talkative, garrulous* * *demostheniceloquentglibsilver-tonguedvoluble -
18 красноречивая просьба
1) Mass media: eloquent plea2) Makarov: eloquent appealУниверсальный русско-английский словарь > красноречивая просьба
-
19 красноречиво говорить
General subject: wax eloquent (to wax eloquent on a subject)Универсальный русско-английский словарь > красноречиво говорить
-
20 красноречиво рассказывать
General subject: wax eloquent (to wax eloquent on a subject)Универсальный русско-английский словарь > красноречиво рассказывать
См. также в других словарях:
éloquent — éloquent, ente [ elɔkɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1213; lat. eloquens 1 ♦ Qui a, montre de l éloquence. ⇒ disert. Un orateur éloquent. « La nature rend les hommes éloquents dans les grands intérêts et dans les grandes passions » (Voltaire). Par ext. « Toute… … Encyclopédie Universelle
éloquent — éloquent, ente (é lo kan, kan t ) adj. 1° Qui a de l éloquence. Un homme éloquent. • Toujours éloquents à décrier le monde, toujours plus vifs à l aimer, MASS. Or. fun. Dauphin.. 2° Par extension. Un discours, un style éloquent. S exprimer… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
éloquent — ÉLOQUENT, ENTE. adj. Qui a de l éloquence. Homme éloquent. Démosthène, Cicéron, sont les plus éloquens Orateurs de l antiquité. Il y a des gens qui sont naturellement éloquens. f♛/b] Il se dit aussi Des discours et des ouvrages d esprit. Cette… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Eloquent — El o*quent, a. [F. [ e]loquent, L. eloquens, entis, p. pr. of eloqui to speak out, declaim; e + loqui to speak. See {Loquacious}.] 1. Having the power of expressing strong emotions or forcible arguments in an elevated, impassioned, and effective… … The Collaborative International Dictionary of English
eloquent — Eloquent, [eloqu]ente. adj. Qui a l art de bien dire & de persuader. Homme eloquent. Demosthene, Ciceron sont les plus eloquents orateurs de l antiquité. Il se dit aussi des discours & des ouvrages d esprit. Cette harangue, cette piece est fort… … Dictionnaire de l'Académie française
eloquent — Eloquent, Eloquens. Fort eloquent, Pereloquens, Consultus eloquentiae. Estre plus eloquent qu un autre, Eloquentiam alicuius eloquentiorem reddere … Thresor de la langue françoyse
eloquent — late 14c., from O.Fr. eloquent, from L. eloquentem (nom. eloquens), prp. of eloqui to speak out (see ELOQUENCE (Cf. eloquence)). Related: Eloquently … Etymology dictionary
eloquent — [el′ə kwənt] adj. [ME & OFr < L eloquens, prp. of eloqui, to speak out, utter < e , out + loqui, to speak] 1. having, or characterized by, eloquence; fluent, forceful, and persuasive 2. vividly expressive [an eloquent sigh] eloquently adv … English World dictionary
eloquent — I adjective articulate, calculated to stir, communicative, compelling, convincing, disertus, effective, eloquens, expressive, flowing, fluent, forceful, full of feeling, full of meaning, full of substance, graceful, impassioned, impressive,… … Law dictionary
eloquent — 1 articulate, voluble, *vocal, fluent, glib Analogous words: *impassioned, passionate, fervid, perfervid, ardent, fervent: expressing, voicing, venting, uttering (see EXPRESS vb): forceful, forcible, potent, *powerful 2 * … New Dictionary of Synonyms
eloquent — [adj] having a skillful way with words affecting, ardent, articulate, expressive, facund, fervent, fervid, fluent, forceful, glib, grandiloquent, graphic, impassioned, impressive, indicative, magniloquent, meaningful, moving, outspoken,… … New thesaurus