-
1 élargi
élargie elaʀʒi adjectif [format] enlarged; [gouvernement] expanded* * *A pp ⇒ élargir.B pp adj [chaussée, rue] widened; [format] enlarged; [majorité] increased; [accord, coopération] extended; [gouvernement] expanded; la nécessité d'une concertation élargie the need for broader discussions. -
2 élargi
гл.стр. расширенный, уширенный -
3 élargi
أوسععرضموسع -
4 bloc élargi
блок укрупнённый
Блок 1., собираемый на стройплощадке из элементов заводского изготовления и после сборки устанавливаемый в проектное положение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bloc élargi
-
5 sabot élargi du pieu coulé
пята набивной сваи камуфлетная
Уширенная пята набивной сваи, для которой пятовая часть скважины образована камуфлетным взрывом заряда взрывчатого вещества
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sabot élargi du pieu coulé
-
6 brevet élargi
-
7 cadre duodénal élargi
рентг. развёрнутая "подкова" двенадцатиперстной кишки -
8 programme élargi de vaccination
Dictionnaire médical français-russe > programme élargi de vaccination
-
9 Comité mixte élargi
сущ.воен.-полит. Расширенный смешанный комитетФранцузско-русский универсальный словарь > Comité mixte élargi
-
10 brevet élargi
-
11 cadre duodénal élargi
сущ.рентг. развёрнутая "подкова" двенадцатипёрстной кишкиФранцузско-русский универсальный словарь > cadre duodénal élargi
-
12 exécutif élargi
прил. -
13 faisceau élargi
сущ.тех. расширенный пучок -
14 joint élargi
прил.стр. расширенный шов, широкий шов -
15 programme élargi de vaccination
сущ.Французско-русский универсальный словарь > programme élargi de vaccination
-
16 spectre élargi
сущ.тех. уширенный спектр -
17 programme élargi de vaccination
Dictionnaire russe-français universel > programme élargi de vaccination
-
18 sukukokous
nounréunion de famille fExpl Le fait pour des membres (dispersés) d'une même famille (sens élargi) de se réunir, par ex. à l'occasion d'une fête.Syn rassemblement familial, réunion de la famille, réunion familialeréunion familiale fExpl Le fait pour des membres (dispersés) d'une même famille (sens élargi) de se réunir, par ex. à l'occasion d'une fête.Syn rassemblement familial, réunion de la famille, réunion de familleréunion de la famille fExpl Le fait pour des membres (dispersés) d'une même famille (sens élargi) de se réunir, par ex. à l'occasion d'une fête.Syn rassemblement familial, réunion familiale, réunion de famillerassemblement familial mExpl Le fait pour des membres (dispersés) d'une même famille (sens élargi) de se réunir, par ex. à l'occasion d'une fête.Syn réunion de la famille, réunion familiale, réunion de famille -
19 расширенный
( увеличенный) dilaté, élargiрасши́ренное заседа́ние — séance élargie
расши́ренная програ́мма — programme élargi
расши́ренное толкова́ние — interprétation f large
* * *adj1) gener. (о толковании) large (L'ensemble de la loi et la présomption de cohérence favorisent une interprétation large du mot «handicap».), (о толковании) extensif (L'interprétation extensive de l'article R331-3 du Code Forestier), étendu (s'agisssant d'une intérprétation) (La Commission adopte une interprétation étendue de la notion de politique commerciale.)2) med. dilaté3) construct. renflé, élargi -
20 sukujuhla
nounfête de famille fExpl Fête réunissant des membres d'une même famille (au sens élargi).Syn fête en famille, fête familialefête en famille fExpl Fête réunissant des membres d'une même famille (au sens élargi).Syn fête de famille, fête familialefête familiale fExpl Fête réunissant des membres d'une même famille (au sens élargi).Syn fête en famille, fête de famille
См. также в других словарях:
élargi — ⇒ÉLARGI, IE, part. passé et adj. I. Part. passé de élargir. II. Emploi adj. A. Qui a été rendu ou est devenu plus large. Rues élargies. Ses beaux yeux élargis et tristes lui tenaient toute la face (ZOLA, Page amour, 1878, p. 960). Un désordre de… … Encyclopédie Universelle
élargi — élargi, ie (é lar ji, jie) part. passé de élargir. 1° Rendu plus large. Une ouverture élargie. Terme de botanique. Se dit de tout organe qui, à sa base ou à son sommet, est plus large transversalement que dans le reste de son étendue.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
elargi — Elargi, [elarg]ie. part. Il a les significations de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
Syndicat national des praticiens hospitaliers anesthésistes-réanimateurs élargi — Contexte général Zone d’influence … Wikipédia en Français
Programme Élargi de Vaccination — Le Programme élargi de vaccination (PEV) a été initié par l Organisation mondiale de la santé en 1974 dans le but de rendre les vaccins accessibles à tous les enfants autour du monde. En anglais, il se nomme Expanded Program on Immunization EPI.… … Wikipédia en Français
Programme élargi de vaccination — Le Programme élargi de vaccination (PEV) a été lancé par l Organisation mondiale de la santé en 1974 dans le but de rendre les vaccins accessibles à tous les enfants autour du monde. En anglais, il se nomme Expanded Program on Immunization EPI.… … Wikipédia en Français
élargir — [ elarʒir ] v. tr. <conjug. : 2> • XII e; de é et large 1 ♦ Rendre plus large. ⇒ agrandir. On a dû élargir la rue. Faire élargir une jupe. Élargir un orifice, un conduit. ⇒ dilater, évaser. Pronom. Devenir plus large. « Le sentier s… … Encyclopédie Universelle
FINANCIÈRES INTERNATIONALES (INSTITUTIONS) — Par institutions financières internationales, on entendra ici le Fonds monétaire international (F.M.I.), le groupe de la Banque mondiale et la Banque des règlements internationaux (B.R.I.). Ces trois institutions constituent ce qu’on peut appeler … Encyclopédie Universelle
ÉLARGIR — v. a. Rendre plus large. Élargir un habit, une robe, un corset, des souliers. Élargir une chambre, une allée, un parc, un fossé. En termes de Gravure, Élargir les tailles, Rendre plus larges les espaces qui sont entre les tailles. ÉLARGIR,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Définition d'une planète — Définition des planètes Article principal : Planète. Photographie de la planète Neptune (en grand) et de sa lune Triton (en petit), prise par Voyager 2 lors de son entrée dans le Système solaire extérieur. Depuis sa création afin de décrire… … Wikipédia en Français
Définition d'une planète (2006) — Définition des planètes Article principal : Planète. Photographie de la planète Neptune (en grand) et de sa lune Triton (en petit), prise par Voyager 2 lors de son entrée dans le Système solaire extérieur. Depuis sa création afin de décrire… … Wikipédia en Français