-
1 помечать номер издания
vgener. éditionner (на книге)Dictionnaire russe-français universel > помечать номер издания
-
2 указывать
см. указать* * *v1) gener. dénoter, faire connaître (L'abréviation « v. » fait connaître qu’il faut se reporter au mot indiqué à la suite.), mentionner (Le métré mentionne la quantité de m² par zone du poste.), millésimer, montrer, révéler, signifier (Le détecteur d'identification envoie un signal à la centrale électronique pour lui signifier la présence d'une personne.), éditionner, designer, enseigner, indiquer2) eng. afficher3) IT. spécifier4) patents. faire figurer (Si aucune proposition n'est faite au Bureau International, celui-ci fait figurer dans l'enregistrement le terme contenu dans la demande.)5) belg. renseigner
См. также в других словарях:
éditionner — [ edisjɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1773 ; de édition ♦ T. de librairie, d édition Marquer (les exemplaires d une édition) d une mention de tirage. éditionner [edisjɔne] v. tr. ÉTYM. 1967; de édition, et er. ❖ ♦ T. de librairie, d édition.… … Encyclopédie Universelle
ÉDITION — Quand il s’agit d’exprimer l’idée d’édition, les langues hésitent entre deux racines qui sont représentées en français respectivement par le verbe «publier» et le verbe «éditer». L’un vient du latin publicare , qui signifie «mettre à la… … Encyclopédie Universelle
