-
1 ослепление
-
2 слепимость
-
3 слепящее действие
Русско-французский политехнический словарь > слепящее действие
-
4 ослепление
-
5 блёскость
блёскость
Свойство источников света или светящих поверхностей при неблагоприятном соотношении между их яркостью, силой света и фоном равномерной яркости влиять на снижение продуктивности различных функций глаза
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > блёскость
-
6 снежная слепота
-
7 временное ослепление
Dictionnaire russe-français universel > временное ослепление
-
8 ослепление
с. прям., перен.aveuglement m, éblouissement m* * *n1) gener. fascination, obnubilation, éblouissement (от яркого света)2) liter. aveuglement -
9 недосягаемая зона
( для исследования) zone d'éblouissement -
10 обморок
-
11 помрачение
-
12 слепая зона
( для исследования) zone d'éblouissement -
13 восхищение
с.быть в восхище́нии, прийти́ в восхище́ние — être ravi
* * *n1) gener. émerveillement, admiration, enchantement, ravissement2) liter. éblouissement -
14 засветка
-
15 засветка экрана индикатора
nradioloc. éblouissement de scopeDictionnaire russe-français universel > засветка экрана индикатора
-
16 излишне яркое освещение
advmech.eng. éblouissement (напр. рабочего места)Dictionnaire russe-français universel > излишне яркое освещение
-
17 изумление
с.étonnement m, surprise f; stupéfaction f* * *n1) gener. stupéfaction, surprise, émerveillement, étonnement, ébahissement, stupeur2) colloq. abasourdissement3) liter. éblouissement -
18 недосягаемая зона
-
19 обморок
м.évanouissement m; syncope f ( scient)упа́сть в о́бморок — s'évanouir
* * *n1) gener. éblouissement, défaillance, faiblesse, pâmoison, syncope, évanouissement2) med. apopsychie, apsychie -
20 обморочное состояние
Dictionnaire russe-français universel > обморочное состояние
- 1
- 2
См. также в других словарях:
éblouissement — [ ebluismɑ̃ ] n. m. • v. 1450; de éblouir 1 ♦ État de la vue frappée par l éclat trop brutal de la lumière. Éblouissement causé par le soleil couchant. ♢ Par ext. Trouble de la vue provoqué par quelque cause interne (faiblesse, congestion), ou… … Encyclopédie Universelle
éblouissement — ÉBLOUISSEMENT. s. m. Difficulté de voir, causée par trop de lumière. Il est impossible de regarder le soleil sans éblouissement. [b]f♛/b] Il signifie aussi Une difficulté de voir, occasionnée par quelque vapeur, ou par quelque autre cause… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
éblouissement — (é blou i se man) s. m. 1° Trouble de la vue causé par une éclatante lumière. • C est une lumière et comme un éblouissement qui les gêne, MASS. Av. Épiph.. Éblouissement solaire, état de la vue quand, sortant du grand jour où nous voyions… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉBLOUISSEMENT — n. m. état de la vue troublée par trop de lumière, par un éclat trop vif. Il est impossible de regarder le soleil sans éblouissement. Fig., Le spectacle de cette grande fortune lui a causé une sorte d’éblouissement. Il signifie aussi Altération… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ÉBLOUISSEMENT — s. m. État de la vue troublée par trop de lumière, par un éclat trop vif. Il est impossible de regarder le soleil sans éblouissement. Il signifie aussi, Altération de la faculté de voir, occasionnée par une cause interne. Il me prit un tel… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Capteur CCD — Capteur photographique Des capteurs semblables sont utilisés dans différents équipements : caméras diverses, caméscope, scanner notamment. Cet article est consacré à ceux utilisés pour la photographie … Wikipédia en Français
Capteur CMOS — Capteur photographique Des capteurs semblables sont utilisés dans différents équipements : caméras diverses, caméscope, scanner notamment. Cet article est consacré à ceux utilisés pour la photographie … Wikipédia en Français
Capteur Photographique — Des capteurs semblables sont utilisés dans différents équipements : caméras diverses, caméscope, scanner notamment. Cet article est consacré à ceux utilisés pour la photographie … Wikipédia en Français
Capteur d'image — Capteur photographique Des capteurs semblables sont utilisés dans différents équipements : caméras diverses, caméscope, scanner notamment. Cet article est consacré à ceux utilisés pour la photographie … Wikipédia en Français
Capteur d'images — Capteur photographique Des capteurs semblables sont utilisés dans différents équipements : caméras diverses, caméscope, scanner notamment. Cet article est consacré à ceux utilisés pour la photographie … Wikipédia en Français
Capteur de photoscope — Capteur photographique Des capteurs semblables sont utilisés dans différents équipements : caméras diverses, caméscope, scanner notamment. Cet article est consacré à ceux utilisés pour la photographie … Wikipédia en Français