-
1 делать зарубку
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > делать зарубку
-
2 шинковать
doğramak,çentmek* * *doğramak, çentmek -
3 резать
несов.; сов. - разре́зать, заре́затьре́зать мя́со на кусо́чки — eti doğramak
ре́зать мета́лл — metal kesmek
2) тк. несов. ( об острых предметах) kesmekнож совсе́м не ре́жет — bıçak suyu kesiyor
ре́зать скот — hayvan kesmek
4) тк. несов. oymakре́зать по де́реву — tahta üzerine oymak
ре́зать на ме́ди — bakır üzerine oymak
ре́зать ло́жки — odun oyarak kaşık yapmak
5) тк. несов., перен. ( неприятно действовать) tırmalamak; tedirgin etmekу́хо ре́жет — insanın kulağı tırmalanıyor
э́то, ви́дите ли, ре́жет им глаза́ — bundan gözleri tedirgin oluyormuş
6) разг. ( говорить прямо) sözünü esirgememek••ре́зать мяч (в теннисе и т. п.) — top kesmek
-
4 насечь
kertmek, çentmekТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > насечь
См. также в других словарях:
çentmek — i, er 1) Bir şeyin kenarında kertik açmak 2) le Soğan, salatalık vb.ni küçük ve ince parçalar biçiminde doğramak ... yabansı çiçeklerden toz toplayıp tunç havanda dövdüler, içine sabun çenttiler. T. Dursun K … Çağatay Osmanlı Sözlük
çentme — is. Çentmek işi … Çağatay Osmanlı Sözlük
gedmek — i, hlk. Gedik açmak, çentmek, delmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
kertmek — i 1) Bir şeyin kenarında kertik açmak, çentmek 2) hlk. Sertçe sürtünmek Kayık rıhtımı kerterek geçti … Çağatay Osmanlı Sözlük
