Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

çağdaş

  • 1 çağdaş

    1.
    совреме́нник
    2.
    совреме́нный

    çağdaş edebiyat — совреме́нная литерату́ра

    Büyük Türk-Rus Sözlük > çağdaş

  • 2 çağdaş

    I
    прил. современный. Çağdaş Azərbaycan ədəbiyyatı современная азербайджанская литература
    II
    сущ. современник (тот, кто жил или живёт в одно время, в одну эпоху с кем-л., с чем-л.), современница

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çağdaş

  • 3 çağdaş

    совреме́нник (м) совреме́нный
    * * *
    1.
    совреме́нник
    2.
    совреме́нный

    Türkçe-rusça sözlük > çağdaş

  • 4 çağdaş

    İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > çağdaş

  • 5 معاصر

    çağdaş

    Farsça-Türkçe sözlük > معاصر

  • 6 -daş

    образует от именных основ имена существительные, обозначающие лицо, объединенное совместностью действия или взаимной связью с другим лицом (или лицами), основанной на одинаковом отношении к тому, что названо исходной основой. Также образует имена прилагательные с той же основой.

    çağ — время, пора

    Türkçe-rusça sözlük > -daş

  • 7 gençlik

    молодёжь (ж) мо́лодость (ж) ю́ность (ж)
    * * *
    озвонч. -ği
    1) мо́лодость, ю́ность

    gençliğine bağışlamak — относи́ть за счёт его́ мо́лодости

    2) молодёжь, ю́ношество

    gençlik örgütleri — молодёжные организа́ции

    çağdaş gençlik — совреме́нная молодёжь

    Türkçe-rusça sözlük > gençlik

  • 8 yerleştirme

    1) размеще́ние, расквартирова́ние; поселе́ние
    2) внедре́ние

    çağdaş tekniği uygulayıp yerleştirme — внедре́ние совреме́нной те́хники

    Büyük Türk-Rus Sözlük > yerleştirme

  • 9 vəzifə

    I
    сущ.
    1. долг. Gənclər beynəlmiləl vəzifələrinə sadiqdirlər молодёжь верна своему интернациональному долгу, əsgərlik xidməti müqəddəs vəzifədir служба в армии – священный долг, vəzifə hissi чувство долга
    2. обязанность (чаще мн. ч. обязанности). Deputat vəzifələri депутатские обязанности, ümumi əsgəri vəzifə всеобщая воинская обязанность, vəzifəni ifa edən исполняющий обязанности, vəzifəsindən boyun qaçırmaq уклоняться от обязанностей
    3. должность. Rektor vəzifəsi должность ректора, ştatlı vəzifə штатная должность, vəzifəyə təyin etmək назначить на должность, vəzifəsindən kənar etmək отстранить от должности, nə vəzifəsinə təyin edilmək назначаться, быть назначенным на должность какую, nə vəzifəsinə başlamaq вступить в должность кого, nə vəzifəsinə təsdiq etmək утвердить в должности кого, nə vəzifəsinə təsdiq edilmək утверждаться, быть утверждённым в должности кого, əvvəlki vəzifəsinə bərpa edilmək восстанавливаться, быть восстановленным в прежней должности, vəzifəsini alçaltmaq понизить в должности
    4. пост. Yüksək vəzifə высокий пост, məsul vəzifə ответственный пост, bütün vəzifələrdə на всех постах, vəzifə başında на посту
    5. миссия. Çağdaş ədəbiyyatın yüksək vəzifəsi высокая миссия современной литературы
    6. задача. Cari ildə sənayenin əsas vəzifəsi основная задача промышленности в нынешном году, həmkarlar təşkilatlarının vəzifələri задачи профсоюзных организаций, yeni məsul vəzifələr новые ответственные задачи
    7. функция. Vəzifələrin bölüşdürülməsi распределение функций
    II
    прил. должностной. Vəzifə sahibləri должностные лица, vəzifə cinayətləri должностные преступления, vəzifə saxtakarlığı должностной подлог, vəzifə maaşları должностные оклады, vəzifə təlimatı должностная инструкция; vəzifə başına keçmək получить должность, vəzifəsindən sui-istifadə etmək злоупотреблять служебным положением

    Azərbaycanca-rusca lüğət > vəzifə

См. также в других словарях:

  • çağdaş — sf. 1) Aynı çağda yaşayan, çağcıl, asri, muasır Victor Hugo ile Namık Kemal çağdaş yazarlardır. 2) Bulunulan çağın anlayışına, şartlarına uygun olan, çağcıl, modern, asri Eğitim ve öğretim, Atatürk ilkeleri ve inkılapları doğrultusunda, çağdaş… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Çağdaş Atan —  Çağdaş Atan Spielerinformationen Geburtstag 29. Februar 1980 Geburtsort Izmir, Türkei Größe 187 cm Position Abwehr …   Deutsch Wikipedia

  • Cagdas Atan — Çağdaş Atan Spielerinformationen Geburtstag 29. Februar 1980 Geburtsort Izmir, Türkei Größe 187 cm Position Verteidiger Vereine als Aktiver1 …   Deutsch Wikipedia

  • Cagdas Hotel — (Кушадасы,Турция) Категория отеля: Адрес: Inonu Bulvari No:54 Aydin , 09400 Кушадасы …   Каталог отелей

  • Çağdaş Atan — (born 29 February 1980 in İzmir) is a central defender playing for theGerman Bundesliga football team Energie Cottbus, transferred from Trabzonspor based in the Black Sea port city of Trabzon; the club is part of the Turkish Premier Super League …   Wikipedia

  • ÇAĞDAŞ — (Bak: Asr …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Çankaya Çağdaş Sanatlar Merkezi Concert Hall — Çankaya Çağdaş Sanatlar Merkezi is a concert hall in Ankara …   Wikipedia

  • Anadol — Infobox Company company name = ANADOL company logo = company type = Private foundation = 1966 location city = Istanbul location country = Turkey key people = Vehbi Koç industry = Automotive products = Automobile, Pick Up slogan = revenue =… …   Wikipedia

  • Eisenbahn in der Türkei — Eine Garnitur des ersten türkischen Hochgeschwindigkeitszuges mit der Bezeichnung TCDD HT65000, gebaut in den spanischen CAF Werken. Der Schienenverkehr in der Türkei wird heute von der staatlichen Eisenbahngesellschaft Türkiye Cumhuriyeti Devlet …   Deutsch Wikipedia

  • List of newspapers in Turkey — This is a list of newspapers in Turkey. Contents 1 National newspapers in Turkish 2 Newspapers in other languages 3 Local newspapers 4 Unclassified newspapers …   Wikipedia

  • BSG Energie Cottbus — FC Energie Cottbus Voller Name FC Energie Cottbus e.V. Gegründet 31. Januar 1966 Vereinsfarben Rot Weiß …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»