-
1 вливаться
-
2 восторгаться
несовер. зæрдæскъæфт кæнын, скъæфгæ цины æфтын, фырцин кæнын, мондæгтæ исын -
3 восхищаться
несовер. дисы æфтын; зæрдæскæфт кæнынсм. восхититься -
4 впадать
-
5 даваться
несовер.1. лæвæрд цæуын2. хи дæттын, къухы ‘фтын, комынмы хотели поймать лошадь, но она не давалась – бæх æрцахсынмæ хъавыдыстæм, фæлæ нын нæ куымдта
математика ему не дается – математикæйæ йын ницы æнтысы
-
6 забредать
см. забрести -
7 зайти
совер.1. бацæуын, бауайынзайти за покупками – æлхæнинæгтæм бауайын
2. (скрыться за чем.-л.) баздæхынзайти за угол – фисынырдæм баздæхын
солнце зашло – хур аныгуылди
4. (начаться) æрæфтын, æрцæуынразговор зашел о работе – куыстыл ныхас æрæфтыди
-
8 заходить
-
9 захотеться
совер. бафæндын, зæрды æрæфтын -
10 набредать
несовер. æфтын, æмбæлынсм. набрести -
11 нарастать
буря нарастает – уад тынгдæр кæны
-
12 попадать
-
13 поражаться
см. поразиться -
14 прибавляться
несовер. æфтындень прибавляется – боныл æфты
-
15 прибывать
-
16 расстегиваться
см. расстегнуться -
17 расстегнуться
-
18 удаваться
несовер. æнтысын, къухы æфтын, рæстмæ цæуынсм. удаться -
19 чахнуть
несовер. руайын, тайын, æфтын, хус кæнын, мæллæг кæнын
См. также в других словарях:
æфтын — ↔ æфтауын ↓ афтын, бафтын, æрæфтын, æрбафтын, рафтын, ныфтын, сæфтын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæхх … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
æфтын — з.б.п., æфтыдтæн, æфтыдаин, æфтдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
сæфтын — ↑ æфтын, ↔ сæфтауын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: сæфтынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: сæфтæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: сæфтæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
æрæфтын — ↑ æфтын, ↔ æрæфтауын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: æрæфтынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: æрæфтæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: æрæфтæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Ныр … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ЗÆРДÆЙЫ НЕ 'РÆФТЫН — тж. ЗÆРДЫЛ НЕ РÆФТЫН Цыдæр не рхъуыды кæнын. Уымæн æмæ лæппуйæн уыцы фæнд йæхи сæрмæ не рцыд, йæхи зæрды не рæфтыди. (МД. 1980, 1.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
сæфтын — з.б.п., сæфтыдтæн, сæфтыдаин, сæфтдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
æрæфтын — з.б.п., æрæфтыд ( и, ис), æрæфтыдаид, æрæфтдзæн ( и, ис) … Орфографический словарь осетинского языка
æфтгæ-æфтын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
ДЗЫХЫ ÆФТЫН — Дам дуймаг суын. Кæмæндæр адæм æвзæрырдæм йæ кой кæнынц. Попасть на язык. Адæмы хсæн Сосланы... кой йедтæмæ ницыуал уыдис. Алкæй дзыхы бафтыд. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) Алчидæр йæхи хызта Бибойы ныхæстæй, уымæн æмæ хъæуыл æйхъуыстаид,… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆРДЫЛ ÆРÆФТЫН — Æрхъуыды кæнын, æрымысын. Всплыть в памяти. Чи зоны, искуы æрæфта дæ зæрдыл иунæджы сагъæс, мæгуыры бæллын. (Къоста.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КОММÆ ДЗЫРД НАЛ ÆФТЫН — Дзурын нал фæразын, дзурынмæ нал рæхсын. Уæрдонджынæн йæ цæсгом фæфæлурс, йæ коммæ дзырд нал æфтыдис рахызти æмæ зæххыл слæууыди. (Фæрнион. Уады унæр.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
