-
1 æргом
1. сущ.лицо, лицевая сторона; фасадидиом. æргом аздахынидиом. æргом раттын2. прил.откровенный, искренний, прямой3. нареч.æргом ныхас – откровенный разговор
откровенно, прямо, открытоæргом дзурын – говорить открыто, откровенно
-
2 æргом
тж. æргон1. сущ.лицо; лицевая, передняя часть, перёд2. нареч.очевидно, ясно, открыто, прямо3. предл.æргом дзорун − говорить откровенно, прямо, без обиняков
перед, передо, устар. предо, пред4. прил.очевидный, явный, ясный; отчетливый; откровенный, демонстративный, открытыйæргом ранихас − открытое (публичное) выступление
- æргом ун -
3 ӕргом
პირისპირ, ღიადӕргом ныхас პირდაპირი საუბარი, გულახდილი, გულღია საუბარიӕргом дзурын ღია, გულახდილი, გულღია საუბარი -
4 æргомæй
открыто, прямо, откровенно, ясно, отчётливо -
5 æргом ун
обнаруживаться, открываться; быть откровенным -
6 æргомæг
-
7 æргомæй
тж. æргонæйоткрыто, откровенно, ясно, отчетливо -
8 ӕргомӕй
გულახდილად, პირდაპირ, ღიად -
9 æргом аздахын
идиом. уделить больше внимания -
10 æргом кæнын
1) обнаруживать, раскрывать, разоблачать2) проявляться -
11 æргом раттын
идиом. направиться -
12 æргом саразын
повернуться, обернуться лицом -
13 æргом уын
обнаруживаться, открываться -
14 æргом кæнун
а) обнаруживать, раскрывать, разоблачатьб) проявлятьсяв) делать явным, выявлять, открыватьг) обычай снимания платка, прикрывающего лицо невесты -
15 æргомæггаг
этногр. символическая плата (деньгами, конфетами или др.) родственниками жениха за знакомство с невестой -
16 ӕргомӕй-сусӕгӕй
ხან ფარულად, ჩუმად — ხან ღიად, გულახდილად, გულღიად -
17 тæгъзæргом
этногр. ранение до пористой кости(старая судебная практика различала по степени уголовной ответственности несколько видов нанесения ранений: 1. мæгъзæргом до мозга; 2. тæгъзæргом до пористой кости; 3. цонги хускъæ рана, приводящая к сухорукости; 4. къахт лишение глаза; гъоси хауд отсечение уха) -
18 ӕнӕргом
ფარული, მალული, იდუმალი, საიდუმლო -
19 загъдæргом
склонный к ссоре; драке; драчун -
20 зæрдæргом
откровенный, искренний
См. также в других словарях:
Æргомæггаг хуын — см. Æргомæггаг хуын – перевод Æргомæггаг хуын – усджын лæгты хъæугуывд. Кодтой иу æй, ивгъуыд аз ус чи ракуырдта, уыцы æрыгон лæгтæ. Фынг иу æрæвæрдтой Ныхасы стыр комдарæнты фыццаг бон. Йæ нысан уыдис, цæмæй ус æрхæссæг æрыгон нæлгоймæгтæ æппæт… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Æргомæггаг хуын – перевод — см. Æргомæггаг хуын Аргомаггаг хуын (букв. «угощение к раскрытию») – общесельский куывд женатых мужчин селения, который организовывали молодые мужчины, женившиеся в течение минувшего года. Это угощение организовывалось на Ныхасе в первый день… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ÆРГОМ ЗДАХЫН — Искæмæ, истæмæ хъусдард здахын, искæмæн йæ царды æххуыс кæнын, раст фæндаг ын амонын. Кавказы адæмтæй бирæтæ зонынц, се мбæстæгтæ цы бæллæхтæ бавзæрстой Туркмæ лидзгæйæ, уый, æмæ, миййаг, ныр алидзынмæ се ргом куынæуал аздахой. (Богазты У. Уæ нæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
æргом — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
æргомæй — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
ÆРГОМ ЗÆРДÆ УЫН — Хæлар, æнæхин уын. С открытой душой; душа на распашку. Нæ къамыры уымæй хисдæр ними уыд. Сабыр, æдыхст, уæззау зонды хицау, агргом зæрдæ адæймаг. (Дзесты К. Зæрдæйы ностæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
с подёргом — в зн. нареч. 1) Резкими движениями, рывками. Рубить с подёргом. 2) Резко, отрывисто (о крике птиц) С подёргом и скрипом кричат коростели … Словарь многих выражений
дёргом — (РСЯР) … Словарь употребления буквы Ё
издёргом — (РСЯР) … Словарь употребления буквы Ё
сдёргом — (РСЯР) … Словарь употребления буквы Ё
С подёргом — Разг. 1. Резкими движениями, рывками. 2. Резко, отрывисто (кричать – о птицах). БТС, 865 … Большой словарь русских поговорок
