Перевод: с русского на осетинский

с осетинского на русский

æнгомдзинад

См. также в других словарях:

  • æнгомдзинад — з.б.п., нæдтæ …   Орфографический словарь осетинского языка

  • ХИД ХАЛЫН — Æнгомдзинад, бастдзинад, кæрæдзи æмбарындзинад сафын (халын). «Ирон æфсæрм»... та сызмæлыд, зæрдæйæ зонды хсæн хид æрбайхæлдта (Бадилайæн) æмæ дзы цæлхдуртæ æвæрдта. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • НАФ — Рагон ирон бæрæгбон уыд Нафы бон. Наф – бинонты, хæдзарвæндаджы, мыггаджы иудзинады, хъомысы, намысы, фарны бардуаг. Ахæм кадджын уыд, æмæ йын йæ бæрæгбоны куывдтæ кодтой мыггаггай, хъæугай, комгай æмæ ма суанг æппæт Ирыстон дæр. Уымæ гæсгæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ФАРН — Фыдæлтыккон нæртон дзырд. Царды цыдæриддæр хорзæй ис: удыхъæдæй, зæрдæйæ, зондæй, æгъдауæй, æнгомдзинадæй, рæдауæй, фæрныгадæй, – уыдон иууылдæр цæуынц фарнæй. Уыдон сты фарны суадæттæ. Зондджын æмæ фæрнджын иу не сты. Æрмæст зондæй фæрнджын… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Хистæры ракуывд цины фынгыл — см. Хистæры ракуывд цины фынгыл – перевод – О Стыр Хуыцау! Æмбал кæмæн нæй, Цытджын Иунæг Хуыцау, табу Дæхицæн! – Оммен, Хуыцау! – Мæнæ а хæдзары бинонты кувинæгтæ Дын æхцон фæуæнт! – Оммен, Хуыцау! – Æппæт дуне рафæлдисæг Дæ, æмæ нæ Дæ хорзæх… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Æвгъæдгæс — (ир.), цорибадæг (диг.) – афтæ хуыйны, æвгъæды бадæг усмæ чи фæкæсы, уыцы сылгоймаг. Раздæр иу æвгъæдгæс æмæ æвгъæддон усы бинонты ‘хсæн фæзындысты аразгæ хæстæгиуæджы ахастдзинæдтæ, кæцытæн се ‘нгомдзинад баст уыд алы бæлвырд хъуыддагимæ æмæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»