-
1 согласный
I прил.1. разыя не согласен с тем что вы говорите – сымах кæй зæгъут, ууыл разы нæ дæн
2. (дружный)хъуылай, æмзæрдæ, æмуд, æмвæндII прил. лингв. (о звуке) æмхъæлæсоня не мог нарадоваться на их согласную жизнь – сæ æмуд цардмæ кæсынæй цинæй не 'фсæстæн
-
2 солидарный
прил. солидарон, æмвæнд, æмудя с вами солидарен – æз уемæ æмуд дæн
-
3 жуткий
(жут|ок ка, -ко)1. воҳиманок, даҳшатнок, ҳавлнок, мудҳиш; жуткое зрелище манзаран мудҳиш; жутк ая картина манзараи да\-шатнок2. перен. разг. кжатфарсо, сахт, шадид; жуткий мороз сармои токатфарсо, қаҳратун -
4 грозный
(гроз|ен, -на, -но)1. мудҳиш, таҳдидомез, даҳшатнок; грозный взгляд нигоҳи мудҳиш; - ые слова суханони таҳдидомез; грозное оружие аслиҳаи даҳшатбор2. разг. бераҳм, сангдил, бадхашм; грозный муж шавҳари бераҳм -
5 страшный
(страш|ен, -на, -но)1. даҳшатнок, даҳшатангез, мудҳиш, ҳавлнок; страшный рассказ ҳикояи даҳшатангез; страшный случай ҳодисаи даҳшатнок; страшный сон хоби мудҳиш2. хатарнок, хавфнок; страшня болезнь бемории хатарнок3. разг. сахт, шадид, шиддатнок, баланд; страшная жар гармии сахт; страшный кашель сулфаи сахт; страшный шум ғалоғулаи баланд <> страшный суд рӯзи қиёмат; сделать страшные глаза сахт ҳайрон шудан; не так страшен чёрт, как его малюют посл. агар тарсӣ, яке ҳазор намояд; тарсончак чор чашм дорад -
6 тёмный
(тёмен, темна. темно и тёмно)1. тира, торик; тёмная ночь шаби торик; тёмная комната хонаи торик2. (о цвете) сиёҳ, тира, сиёҳча, сиёҳтоб; тёмные волосы мӯи сиёҳ; тёмное платье куртаи тираранг; тёмные очки айнаки сиёҳ, сабзайнак3. перен. мубҳам, норавшан, номафҳум; тёмный смысл маънои норавшан; тёмные места в древней рукописи ҷойҳои номафҳуми матни дастнависи қадим4. перен. такдор, тира; тёмное дело кори такдор; тёмное прошлое гузаштаи тира5. перен. пуркина, кинаомез, бадкасд, бадният, бадхоҳ; тёмные силы қувваҳои бадкина6. перен. нодон; ҷоҳил(она); тёмный человек марди нодон7. перен. торик, тира, сиёҳ, мудҳиш; тёмные годы реакции солҳои мудҳиши реакция; тёмные мысли фикрҳои торик8. в знач. сущ. тёмная ж уст. ҳабсхонаи якканишин <> тёмная вода рамад; тёмный лес для кого муаммо; тёмное пятно доғи сиёҳ; темным-темно типторик, бисёр торик; с (от) темна до темна прост. аз субҳ то шом, аз пагоҳ то бегоҳ; как (словно) в тёмном лесу гӯё дар банди муаммои сахт; темна вода во облацех книжн. муғмару маҷҳул; устроить \тёмныйую кому-л. прост. касеро хармурд кардан -
7 трагический
1. фоҷиавӣ, …и фоҷиа, фоҷианок; трагический жанр жанри фоҷиавӣ; трагический актёр актёри рольҳои фоҷиавӣ // в знач. сущ. трагическое с фоҷиа, дахшат2. перен. фоҷианок, дахшатнок, ҳалокатовар, мудҳиш; ночор, ноилоҷ; трагическая гибель марги муфочот; трагическая судьба кисмати мудҳиш; быть в трагическом положении ночор мондан, ноилоҷ шудан -
8 ужасный
(ужас|ен, -на, -но)1. воҳиманоқ, бадвоҳима, даҳшатнок, мудҳиш; ужасный сон хоби мудҳиш; раненый медведь был ужасен хирси захмдоршуда даҳшатнок буд2. фоҷиавӣ, фоҷианок, даҳшатангез, вазнин; ужасное известие хабари даҳшатангез3. разг. бисьёр бад, фалокат; дорога ужасная роҳ бисьёр бад аст; ужасная погода ҳавои бисьёр бад4. ниҳоят сахт, аз ҳад берун ашаддӣ, шиддатнок; ужасная боль дарди ниҳоят сахт -
9 чудовищный
(чудовищ|ен, -на, -но)1. дахшатнок, даҳшатангез; чудовищное существо махлуқи даҳшатангез2. бузург, азим; чудовищн ых размеров ба андозаи аз ҳад зиёд3. ғайриоддӣ, фавқулодда, аз одат берун; мудҳиш; чудовищн ая сила қувваи фавқулодда; чудовищное преступление ҷинояти мудҳиш -
10 грозный
мудҳиш, таҳдидомез, даҳшатнок -
11 жуткий
воҳиманок, даҳшатнок, ҳавлнок, мудҳиш -
12 страшный
даҳшатнок, даҳшатангез, мудҳиш -
13 ужасающе
даҳшатангезона, мудҳишона -
14 ужасающий
воҳиманок, даҳшатангез, мудҳиш -
15 ужасный
воҳиманоқ, бадвоҳима, мудҳиш -
16 дружно
нареч.1. (по-дружески) æнгомæй, æмзæрдæйæ, æмудæй, хæларæйжить дружно – æнгомæй цæрын
все дружно принялись за работу – сегасдæр æмхуызонæй куыстмæ бавнæлдтой
-
17 дружный
прил.1. (сплоченный) æнгом, æмуд, æмзæрдæ, хæлардружная семья – æнгом бинонтæ
2. (единодушный) æмхуызон; æмхъæлæсс лодок раздаются песни дружные гребцов – бæлæгътæй хъуысынц бæлæгътæрджыты æмхъæлæс зарджытæ
-
18 душа в душу
-
19 единодушно
нареч. æмудæй, æмзæрдæйæ -
20 единодушный
прил. æмуд, æмзæрдæ
См. также в других словарях:
мудёж — пиздёж, мандеж, ложь, глупость Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
МУД — Международный университет «Дубна» http://www.uni dubna.ru/ образование и наука … Словарь сокращений и аббревиатур
мудҳиш — [مدهش] а. даҳшатнок, даҳшатангез, пурвоҳима; воқеаи мудҳиш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Муд (река) — Муд нем. Mud Характеристика Длина 23,81 км Площадь бассейна 402,05 км² Водоток Исток … Википедия
ÆМУД ÆРЦÆУЫН — Хи æрæмбарын. – Дæ дзаумæттæ аив æмæ дæ уд де муд æрцæуа, – бауырдыг æм Уази. (Богазты У. Уæ нæ хæхтæ, нæ бæстæ...) Гигла йе муд æрцыд, къахæджы фарст æй чи кодта, уымæ хинæйдзаг цæстытæй бакаст. (Хацырты С. Хæхты фæдисон.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
æмуд — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
æмудæй — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
æмудæрцæуæг — з.б.п., уджытæ … Орфографический словарь осетинского языка
ÆМУД ЗÆРДÆЙÆ — Æнгомæй, кæрæдзи уарзгæйæ, æмбаргæйæ цæрын, кусын. Душа в душу … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆМУД, ÆМЗÆРДÆЙÆ — Хæларæй, адджынæй, æнгомæй. Душа в душу … Фразеологический словарь иронского диалекта
мудғам — [مدغم] а 1. кит. ба даруни чизе даромада 2. збш. идғомшуда; ниг. идғом … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
