Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ämblik

  • 1 паук

    ämblik

    Русско-эстонский словарь (новый) > паук

  • 2 паучок

    ämblik

    Русско-эстонский словарь (новый) > паучок

  • 3 паук

    n
    1) zool. ämblik
    2) colloq. (àíãë.: vampire; blood-sucker, bloodsucker / íåì.: Blutsauger) vereimeja

    Русско-эстонский универсальный словарь > паук

  • 4 паук

    19 С м. од.
    1. ämblik; водяной \паук zool. vesiämblik ( Argyroneta aquatica), домовый \паук zool. majaämblik ( Tegenaria domestica);
    2. \пауки мн. ч. zool. ämblikulised ( Aranei);
    3. ülek. kõnek. vereimeja, ekspluataator

    Русско-эстонский новый словарь > паук

  • 5 ползти

    363 Г несов.
    1. roomama (ka ülek.), ronima (ühesuunaline tegevus); \ползтити на животе kõhuli roomama, червяк \ползтиёт uss roomab, паук \ползтиёт по стене ämblik ronib mööda seina;
    2. ülek. kõnek. venima, aeglaselt liikuma; по дороге \ползтиут машины teel venib autovoor, время \ползтиёт aeg venib, тучи \ползтиут pilved liiguvad laisalt;
    3. ülek. kõnek. (aeglaselt) levima; слухи \ползтиут liiguvad jutud;
    4. aeglaselt alla veerema, nirisema; по щеке \ползтиёт слеза pisar veereb aeglaselt mööda põske alla, смола \ползтила по стволу vaiku nirises mööda tüve alla;
    5. väänlema, ronima; плющ \ползтиёт по стене luuderohi väänleb mööda seina üles;
    6. looklema; дорога \ползтиёт в гору tee lookleb mäkke;
    7. varisema; берег \ползтиёт kallas variseb;
    8. kõnek. koost lagunema (näit. riie, nahk);
    9. madalk. üle ääre valguma v ajama; тесто \ползтиёт из горшка taigen ajab üle ääre; vrd.

    Русско-эстонский новый словарь > ползти

  • 6 ткать

    217a (прош. вр. ткала и ткала; без страд. прич.) Г несов. что, чем, без доп. (kangast) kuduma; \ткать ковёр vaipa kuduma, \ткать золотом kangale kuldniite sisse kuduma, паук ткёт паутину ämblik koob võrku, \ткать интриги ülek. intriige punuma v sepitsema; vrd.
    выткать, соткать

    Русско-эстонский новый словарь > ткать

См. также в других словарях:

  • Urmas Alender — Infobox musical artist Name = Urmas Alender Img capt = Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Alias = Born = Birth date|1953|11|22|mf=y Died = Death date and age|1994|09|28|1953|11|22|mf=y Origin = Tallinn, Estonia… …   Wikipedia

  • Алендер, Урмас — Урмас Алендер Urmas Alender Дата рождения 22 ноября 1953(1953 11 22) Место рождения Таллин, Эстония Дата смерти …   Википедия

  • Алендер — Алендер, Урмас Урмас Алендер (эст. Urmas Alender ; 22 ноября 1953 28 сентября 1994) эстонский рок певец и композитор. Содержание 1 Биография 2 Ансамбли …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»