Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ásvány

  • 1 ásvány

    ásvány, -ok Mineral n

    Magyar-német szótár > ásvány

  • 2 ásvány

    * * *
    формы: ásványa, ásványok, ásványt
    минера́л м; ископа́емое с
    * * *
    [\ásványt, \ásványa, \ásványok] минерал, ископаемое;

    hasznos \ásványok — полезные ископаемые;

    nem érces \ásványok (agyag, homok stb.} — нерудные ископаемые; talajjavító \ásványok — агрономические руды; geol. kőzet üregét kitöltő \ásvány — секрет

    Magyar-orosz szótár > ásvány

  • 3 ásvány-

    минеральный, ископаемый

    Magyar-orosz szótár > ásvány-

  • 4 ásvány

    (DE) Mineral {s}; Mineralien {pl}; Spinell {r}; Vesuvian {r}; (EN) mineral; seltzer

    Magyar-német-angol szótár > ásvány

  • 5 ásvány

    mineral

    Magyar-ingilizce szótár > ásvány

  • 6 szerpentin / ásvány

    green marble

    Magyar-ingilizce szótár > szerpentin / ásvány

  • 7 ископаемое

    * * *
    с; сущ

    Русско-венгерский словарь > ископаемое

  • 8 минерал

    * * *
    м

    Русско-венгерский словарь > минерал

  • 9 mineral

    ásvány, ásványi
    * * *
    ['minərəl]
    (a substance (metals, gems, coal, salt etc) found naturally in the earth and mined: What minerals are mined in that country?; ( also adjective) mineral ores.) ásvány

    English-Hungarian dictionary > mineral

  • 10 gyűjtemény

    * * *
    формы: gyűjteménye, gyűjtemények, gyűjteményt
    1) колле́кция ж, собра́ние с
    2) сбо́рник м, собра́ние с
    * * *
    [\gyűjteményt, \gyűjteményе, \gyűjtemények] 1. (bélyeg, ásvány, kép síby коллекция, собрание; (összeválogatott) подбор; (készlet, teljes sorozat) комплект;

    néprajzi \gyűjtemény — этнографическая коллекция; этнографическое собрание;

    \gyűjteményt állít össze — собирать коллекцию;

    2. (cikkeket/elbeszéléseket tartalmazó könyv.) сборник; собрание сочинений; (kódex) свод;

    irodalmi típusok \gyűjteménye — галерея литературных типов;

    kisebb irodalmi művek \gyűjteménye — арабеск, арабеска; teljes \gyűjtemény — корпус

    Magyar-orosz szótár > gyűjtemény

  • 11 lelőhely

    * * *
    формы: lelőhelye, lelőhelyek, lelőhelyet
    месторожде́ние с ( ископаемого)
    * * *
    1. bány., geol. местонахождение, месторождение, залежь, россыпь; (pl. aranyé) прииск;

    vmely hasznos ásvány \lelőhelye — месторождение полезного ископаемого;

    2. ir., tud. (írásműben) местонахождение

    Magyar-orosz szótár > lelőhely

  • 12 szén

    * * *
    формы: szene, szenek, szenet
    у́голь м
    * * *
    [szenet, szene, szenek] 1. vegy. углерод;
    2. (ásvány) уголь h.;

    darabos \szén — крупный уголь;

    dúsított \szén — обогащённый уголь; концентрат; háztartási \szén — низкосортный уголь; fényes, fekete \szén — кларен; kátrányos \szén — курной уголь; kokszolódó \szén — спекащийся каменный уголь; préselt \szén (brikett) — брикет; réteges \szén — пластовой уголь; sovány \szén — тощий уголь; \szén alatti — подугольный; szenet éget — жечь уголь; szenet bányász/fejt — отбивать уголь; szenet vesz fel — грузить/нагрузить v. загрузить уголь; запасаться/запастись углем; haj. бункеровать; szenet tartalmazó réteg — угленосный пласт; \szénné válás — углефикация; \szénnel hevített — жаровой;

    3.

    átv. !!84)fehér \szén" (vízierő) — белый уголь;

    !!84)kék \szén" (szélenergia) — голубой уголь;

    4. (elégés után visszamaradó anyag) уголь h.;

    állati \szén — животный уголь;

    orv. orvosi \szén — медицинский уголь; fából szenet éget — пережигать дерево на уголь; \szénnel rajzol — рисовать углём

    Magyar-orosz szótár > szén

  • 13 cinóber

    * * *
    [\cinóbert, \cinóbere] 1. (ásvány és festék) киноварь;
    ,2. (jelzőként) киноварный;

    \cinóber festék — киноварная краска

    Magyar-orosz szótár > cinóber

  • 14 felkutatás

    1. розыск; (kikeresés) отыскивание;

    fiatal tehetségek \felkutatása — выявление молодых талантов;

    2. (fellelés, megtalálás) приискание;
    3.

    ásvány \felkutatása — разведка месторождения минерала;

    4.

    a vidék \felkutatása — исследование края;

    sok távoli északi vidék még \felkutatásra vár — многие местности крайнего севера ещё ждут своих исследователей

    Magyar-orosz szótár > felkutatás

  • 15 irizál

    [\irizált, \irizáljon, \irizálna] (ásvány, üveg) отливать v. переливать цветами радуги о} перламутром

    Magyar-orosz szótár > irizál

  • 16 karneol

    [\karneolt, \karneolja, \karneolok] 1. (ásvány és drágakő) сердолик;
    2. (jelzőként) сердоликовый

    Magyar-orosz szótár > karneol

  • 17 green\ marble

    English-Hungarian dictionary > green\ marble

  • 18 Mineral

    Mineral n ásvány

    Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch > Mineral

См. также в других словарях:

  • Carbonium ion — CH5 redirects here. For the postal district, see CH postcode area. A carbonium ion is a carbocation of the penta or tetracoordinated nonclassical type such as an ion of the type R5C+.[1] Methanium CH5+ …   Wikipedia

  • Fluxional molecule — Fluxional molecules are molecules that undergo dynamics such that some or all of their atoms interchange between symmetry equivalent positions. Because virtually all molecules are fluxional in some respects, e.g. bond rotations in most organic… …   Wikipedia

  • Tysaashvan — Tisaashvan ( uk. Тисаашвань; hu. Tiszaásvány, Ásvány) is a village located in the Uzhhorodskyi Raion (district) in the Zakarpattia Oblast (province) in western Ukraine.It had a population of 852 according to the 2001 census.External links*… …   Wikipedia

  • Csapy (famille) — Csapy Familles d origine ou apparentées : Clan Baksa Période : XIIIe …   Wikipédia en Français

  • Тисаашвань — Село Тисаашвань укр. Тисаашвань Герб …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»