-
81 conveyancer
personne f qui dresse des actes translatifs de propriété, spécialiste des actes translatifs de propriété -
82 estate
( land)patrimoine m, propriété f foncière, propriété f immobilière;( of bankrupt)actif m;patrimoine m;succession f;biens m, patrimoine m;( property law)domaine m;patrimoine m;( wine)domaine m -
83 evidence, of, ownership
preuve f de propriété, preuve f du droit de propriété -
84 freehold, property
bien m en propriété franche, propriété f franche -
85 ownership
droit m de propriété, propriété f -
86 BIRPI
орг.пат., юр., ист. сокр. от франц. Bureaux Internationaux Réunis pour la Protection de la Propriété Intellectuelle = International Bureau for the Protection of Intellectual Property -
87 International Association for the Protection of Industrial Property
орг.сокр. AIPPI (от франц. Association Internationale pour la Protection de la Propriété Industrielle) пат., юр., ист. Международная ассоциация по защите промышленной собственности (основана в 1897 г., в 2001 г. переименована в Международную ассоциацию по защите интеллектуальной собственности)See:Англо-русский экономический словарь > International Association for the Protection of Industrial Property
-
88 International Association for the Protection of Intellectual Property
орг.сокр. AIPPI (от франц. Association Internationale pour la Protection de la Propriété Intellectuelle) пат., юр. Международная ассоциация по защите интеллектуальной собственности (некоммерческая международная организация, основной целью которой является развитие и улучшение защиты интеллектуальной собственности; создана в 1897 г. под первоначальным названием "Международная ассоциация по защите промышленной собственности", текущее название получила в 2001 г.)See:Англо-русский экономический словарь > International Association for the Protection of Intellectual Property
-
89 International Bureau for the Protection of Intellectual Property
орг.сокр. BIRPI (от франц. Bureaux Internationaux Réunis pour la Protection de la Propriété Intellectuelle) пат., юр., ист. Международное бюро по охране интеллектуальной собственности (международная юридическая организация, возникла в 1893 г., объединив организации, отвечавшие за реализацию Парижской конвенции об охране промышленной собственности и Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений; в 1967 г. была преобразована во Всемирную организацию интеллектуальной собственности)See:Paris Convention for the Protection of Industrial Property, Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, World Intellectual Property Organization, Paris Convention for the Protection of Industrial Property, Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, Madrid Agreement, World Intellectual Property Organization, international trademark registrationАнгло-русский экономический словарь > International Bureau for the Protection of Intellectual Property
-
90 OMPI
Патенты: World Organization for the Intellectual Property (фр. Organisation Mondiale de la Propriete Intellectuelle), Всемирная организация интеллектуальной собственности -
91 property
-
92 mise en bouteille
франц."разлито по бутылкам" (начало фразы на этикетке, указывающей место розлива вина)mise en bouteille au domaine/a la propriete — "разлито по бутылкам в поместье/в частных владениях"...
mise en bouteille au Chateau — "разлито по бутылкам в замке"
mise en bouteille dans la region de production — "разлито по бутылкам в регионе производства"
mise en bouteille dans nos caves/chaises — "разлито по бутылкам в наших погребах" (и адрес производителя)
mis en bouteille par... — "разлито по бутылкам" (и название фирмы)
Syn:See: -
93 conveyance
manutention f, transfert de propriété mDictionary of Engineering, architecture and construction > conveyance
-
94 lot line
I II USlimite (propriété, terrain) fDictionary of Engineering, architecture and construction > lot line
-
95 mechanical property
caractéristique mécanique f, propriété mécanique fDictionary of Engineering, architecture and construction > mechanical property
-
96 premises
immeuble m, lieux m, local m, locaux m, propriété fDictionary of Engineering, architecture and construction > premises
-
97 property
caractéristique f, propriété fDictionary of Engineering, architecture and construction > property
-
98 property line
Dictionary of Engineering, architecture and construction > property line
-
99 ©
1.PI droit d'auteur [représenté par le caractère ©] ; propriété littéraire et artistique2.English-French dictionary of law, politics, economics & finance > ©
-
100 absolute title
Jur. titre irréfutable [titre de propriété auquel un tiers ne peut s'opposer]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > absolute title
См. также в других словарях:
PROPRIÉTÉ — Si l’on veut bien entendre la leçon de multiples exemples, le sentiment d’appropriation serait général – il est attesté depuis l’époque paléolithique par les gravures effectuées sur les armes d’os – et toujours vivace. Pourtant, les données de la … Encyclopédie Universelle
Propriete sociale — Propriété sociale La propriété sociale est un type de propriété qui appartient à l ensemble d une communauté et non à un particulier et qui sert à assurer la sécurité des membres de la communauté. Par opposition, la propriété privée est un type… … Wikipédia en Français
Propriete — Propriété En philosophie, la propriété d une classe ou d un individu se réfère à un attribut qu il est possible de prédiquer de celle ci ou celui ci. Le terme propriété, du latin juridique proprietas « propriété, caractère propre,… … Wikipédia en Français
Propriete intellectuelle — Propriété intellectuelle Wikinews propose des actualités concernant « … Wikipédia en Français
PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE — On désigne sous le nom de propriété industrielle l’ensemble des droits accordés aux industriels et commerçants sur divers éléments de leur patrimoine commercial. La propriété industrielle présente ce caractère spécifique d’avoir pour objet un… … Encyclopédie Universelle
Propriete markovienne — Propriété de Markov En probabilité un processus stochastique vérifie la propriété de Markov si et seulement si la distribution conditionnelle de probabilité des états futurs, étant donné les états passés et l état présent, ne dépend en fait que… … Wikipédia en Français
Propriété markovienne — Propriété de Markov En probabilité un processus stochastique vérifie la propriété de Markov si et seulement si la distribution conditionnelle de probabilité des états futurs, étant donné les états passés et l état présent, ne dépend en fait que… … Wikipédia en Français
Propriete universelle — Propriété universelle En mathématiques, une propriété universelle est la propriété des objets qui sont la solution d un problème universel posé par un foncteur. Sommaire 1 Propriété universelle des modules quotients 2 Propriété universelle de la… … Wikipédia en Français
Propriété universelle de la somme directe — Propriété universelle En mathématiques, une propriété universelle est la propriété des objets qui sont la solution d un problème universel posé par un foncteur. Sommaire 1 Propriété universelle des modules quotients 2 Propriété universelle de la… … Wikipédia en Français
Propriété universelle de la somme directe externe — Propriété universelle En mathématiques, une propriété universelle est la propriété des objets qui sont la solution d un problème universel posé par un foncteur. Sommaire 1 Propriété universelle des modules quotients 2 Propriété universelle de la… … Wikipédia en Français
Propriété universelle des modules libres — Propriété universelle En mathématiques, une propriété universelle est la propriété des objets qui sont la solution d un problème universel posé par un foncteur. Sommaire 1 Propriété universelle des modules quotients 2 Propriété universelle de la… … Wikipédia en Français