-
41 folie hystérique
сущ.мед. истерический психоз -
42 folie louvière
сущ.психиатр. волчье безумие, ликантропия -
43 folie mystique
сущ.мед. мистический психоз -
44 folie paralytique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > folie paralytique
-
45 folie processive
сущ.мед. кверулянтство, сутяжное помешательство -
46 folie puerpérale
сущ.мед. послеродовой психоз -
47 folie quérulante
сущ.мед. кверулянтство, сутяжное помешательство -
48 folie raisonnante
сущ.мед. паранойяФранцузско-русский универсальный словарь > folie raisonnante
-
49 folie religieuse
сущ.мед. религиозный психоз -
50 folie simultanée
сущ.мед. индуцированный психоз, коллективный психоз -
51 folie sympathique
сущ.мед. шизофренияФранцузско-русский универсальный словарь > folie sympathique
-
52 folie tropique
сущ.мед. тропический психоз -
53 folie à deux
сущ.мед. безумие вдвоём -
54 folié
-
55 folié
-
56 folie
безрассудство -
57 à la folie
страстно, до безумия... nous considérions, à part nous, Sénèque comme une vieille barbe et nous aimions Napoléon à la folie. (J. Dutourd, Le Fond et la forme.) —... что до нас, то Сенеку мы считали нудным старым хрычом, и все до безумия были влюблены в Наполеона.
Fanchette. - Monseigneur, au lieu de punir Chérubin, donnez-le-moi en mariage, et je vous aimerai à la folie. (Beaumarchais, Le Mariage de Figaro.) — Фаншетта. - Ваше сиятельство, не наказывайте Керубино, а лучше жените его на мне, а за это я вас буду любить без памяти.
-
58 coup de folie
приступ безумия; неразумный, безумный поступокAutour du piano, le petit jeu continuait, dans un coup de folie bête; on se poussait, chacun voulait y verser son fond de bouteille... - Tiens! mon vieux, bois un coup... Diantre! il a soif, ce piano! (É. Zola, Nana.) — Около рояля игра продолжалась с неистовой бессмысленностью: все толкались, каждый старался вылить в рояль остаток своей бутылки... - Эй, старина, выпей-ка... Черт возьми, у него совсем пересохло в глотке.
-
59 grain de folie
сумасшедшинка; сумасбродство- De grâce, ne faites jamais d'allusion indirecte, et de moi seul comprise, à ce grain de folie. (Stendhal, Lucien Leuwen.) — - Прошу вас, никогда не делайте даже косвенных, мне одному понятных намеков на мое безрассудство.
-
60 éloge de la folie
сущ.общ. Похвала глупости (произведение Эразма Роттердамского) (Un paradoxal éloge de la folie érasmienne: le Triumphe de prudence de Jean Thenaud)Французско-русский универсальный словарь > éloge de la folie
См. также в других словарях:
FOLIE — Le terme de folie, bien antérieur à l’institution du langage scientifique de la psychiatrie moderne, n’a jamais eu vraiment cours dans celui ci. Cette relative incompatibilité a une très grande signification. L’idée d’assimiler la folie à une… … Encyclopédie Universelle
folie — 1. (fo lie) s. f. 1° Dérangement de l esprit Accès de folie. Un coin de folie. • C est une chose admirable que tous les grands hommes ont toujours quelque petit grain de folie mêlé à leur science, MOL. Méd. malgré lui, I, 5. • Sa folie est… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Folie à deux — (literally, a madness shared by two ) is a rare psychiatric syndrome in which a symptom of psychosis (particularly a paranoid or delusional belief) is transmitted from one individual to another. The same syndrome shared by more than two people… … Wikipedia
Folie (Fabrique De Jardin) — Pour les articles homonymes, voir Folie (homonymie). Avertissement: Cet article fait partie d un groupe de deux articles sur le terme Folie en architecture : L article Folie (fabrique de jardin) traite des fabriques, pavillons ou édicules… … Wikipédia en Français
Folie (fabrique de jardin) — Pour les articles homonymes, voir Folie (homonymie). Avertissement: Cet article fait partie d un groupe de deux articles sur le terme Folie en architecture : L article Folie (fabrique de jardin) traite des fabriques, pavillons ou édicules… … Wikipédia en Français
folie — Folie. s. f. Demence, Alienation d esprit. Sa folie me fait pitié. sa folie approche de la fureur. sa folie est incurable. un accés de folie. un grain de folie. Il signifie aussi, Imprudence, Extravagance, Faute de jugement. La sagesse des hommes … Dictionnaire de l'Académie française
Folie-Folie — (Movie Movie) est un film américain réalisé par Stanley Donen, sorti en 1978. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Folie-folie — (Movie Movie) est un film américain réalisé par Stanley Donen, sorti en 1978. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Folie à Deux (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Para el síndrome psiquiátrico llamado también folie à deux véase «Trastorno psicótico compartido». Folie à deux Álbum de Fall Out Boy Publicación 16 de diciembre de 2008 (original 3 y 4 … Wikipedia Español
Folie-Titon — La Folie Titon, est une manufacture de papiers peints, tenue par Jean Baptiste Réveillon, et située dans l’ancien faubourg Saint Antoine, où décolla la première montgolfière, et où commencèrent les émeutes de Paris qui amenèrent à la révolution… … Wikipédia en Français
Folie (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Médecine 2 Musique 3 Architectur … Wikipédia en Français