-
1 Übersichtigkeit
Übersichtigkeit f = мед. дальнозо́ркость, гиперметропи́я -
2 Übersichtigkeit
f MED. hyperopia, long-sightedness; altm. und Am. far-sightedness* * * -
3 Übersichtigkeit
дальнозоркость
гиперметропия
Недостаток глаза, состоящий в том, что задний фокус глаза при отсутствии аккомодации лежит позади сетчатки.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Übersichtigkeit
-
4 Übersichtigkeit
f = мед.дальнозоркость, гиперметропия -
5 Ubersichtigkeit
сущ.мед. гиперметропия -
6 Übersichtigkeit
fдальнозо́ркость f, гиперметропи́я f -
7 Übersichtigkeit
-
8 Übersichtigkeit
да́льнозо́ркость -
9 Übersichtigkeit
fгиперметропия, дальнозоркость -
10 Übersichtigkeit
fhyperopia -
11 дальнозоркость
дальнозоркость
гиперметропия
Недостаток глаза, состоящий в том, что задний фокус глаза при отсутствии аккомодации лежит позади сетчатки.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дальнозоркость
-
12 гиперметропия
n1) med. Ubersichtigkeit, Weitsichtigkeit2) psych. Hypermetropie, Hyperopie, Übersichtigkeit -
13 дальнозоркость
дальнозо́ркос|ть<- ти>у ребёнка дальнозо́ркость das Kind hat Weitsichtigkeitстрада́ть дальнозо́ркостью an Weitsichtigkeit leiden* * *n1) med. Weitsichtigkeit2) psych. Fernsichtigkeit, Hypermetropie, Hyperopie, Übersichtigkeit -
14 hipermetropía
-
15 áttekinthetőség
(DE) Transparenz {e}; Übersichtigkeit {e}; Übersichtlichkeit {e}; (EN) perspicuity -
16 distance vision
( Ophth); 1. Fernsichtigkeit f; 2. Übersichtigkeit f, Weitsichtigkeit f, Hyperopie f, Hypermetropie f -
17 farsightedness
1. Fernsichtigkeit f; 2. Weitsichtigkeit f, Übersichtigkeit f, Hyperopie f, Hypermetropie f -
18 hyperopia
Hyperopie f, Hypermetropie f, Weitsichtigkeit f, Übersichtigkeit f -
19 longsightedness
Weitsichtigkeit f, Übersichtigkeit f, Hyperopie f, Hypermetropie f -
20 Weitsichtigkeit
Weitsichtigkeit f =1. мед. дальнозо́ркость, гиперметропи́я;2. см. WeitsichtWeitsichtigkeit f, Übersichtigkeit f мед. гиперметропи́я
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Übersichtigkeit — (Hypermetropie, Hyperopie), Fehler im Brechungs (Refraktions ) Zustand des Auges, wobei parallel auf die Hornhaut auffallende Lichtstrahlen wegen zu flacher Krümmung der Hornhaut und Linse erst hinter der Netzhaut vereinigt werden, so daß auf der … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Übersichtigkeit — Übersichtigkeit, s. Hyperopie … Kleines Konversations-Lexikon
Übersichtigkeit — ↑Hypermetropie … Das große Fremdwörterbuch
Übersichtigkeit — Hyperopie (fachsprachlich); Weitsichtigkeit * * * Über|sich|tig|keit 〈f.; ; unz.; veraltet〉 = Weitsichtigkeit * * * Übersichtigkeit, Hyper|opie, Hypermetropie, Fehlsichtigkeit ( … Universal-Lexikon
Übersichtigkeit — Klassifikation nach ICD 10 H52.0 Hypermetropie … Deutsch Wikipedia
Übersichtigkeit — toliaregystė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. long sight; long sightedness vok. Übersichtigkeit, f; Weitsichtigkeit, f rus. дальнозоркость, f pranc. hypermétropie, f … Fizikos terminų žodynas
Weitsichtigkeit — Übersichtigkeit; Hyperopie (fachsprachlich) * * * Weit|sich|tig|keit 〈f.; ; unz.〉 Störung des Sehvermögens, die verhindert, nahegelegene Gegenstände (bes. Geschriebenes) scharf zu erkennen, meist im Alter auftretend; Sy 〈veraltet〉… … Universal-Lexikon
Hyperopie — Übersichtigkeit; Weitsichtigkeit * * * Hyper|opie [zu griechisch óps, opós »Gesicht«, »Auge«] die, /... pi|en, die Übersichtigkeit. * * * Hy|pe|ropie, die; , n [zu griech. ōps = Auge] (Med.): Hypermetropie … Universal-Lexikon
Amblyopia — Klassifikation nach ICD 10 H53.0 Amblyopia ex anopsia … Deutsch Wikipedia
Schwachsichtigkeit — Klassifikation nach ICD 10 H53.0 Amblyopia ex anopsia … Deutsch Wikipedia
Kurzsichtigkeit — (Myopie), Sehstörung, die ein deutliches Erkennen der Gegenstände nur bei kurzer Entfernung zuläßt und auf einer zu starken Krümmung, d. h. Brechungsfähigkeit, der Hornhaut und Linse beruht, die demnach parallel einfallende, also aus der Ferne… … Meyers Großes Konversations-Lexikon