-
1 повторная запись
-
2 перезапись
n1) gener. Umschnitt (на магнитную ленту)2) comput. Rückschreiben, Zurückschreiben3) eng. Duplikation, Kopie, Neueinschreiben, Uberschreibung, Umschneiden, Umschreibung, Umspeicherung, Wiedereinschreiben4) movie. Mischen (нескольких фонограмм на одну плёнку), Mischung (нескольких фонограмм на одну плёнку)7) IT. Abspeicherung8) microel. Überschreiben9) cinema.equip. Überspielen (звука), Überspielung (звука), Mischung (с нескольких фонограмм на одну плёнку)10) cinema.phonogr. Umspielung -
3 повторная запись
adj1) comput. Rückschreiben (напр. после считывания)2) eng. Uberschreibung, Umschneiden3) electr. Überschreibung4) IT. Wiedereinschreiben5) cinema.equip. Wiederholungsaufnahme (звука)6) cinema.phonogr. Wiederaufzeichnung, Umschreiben -
4 переписывание
-
5 переписывание по счету
nУниверсальный русско-немецкий словарь > переписывание по счету
-
6 перезапись
Duplikation, Überschreiben, Überschreibung, Überspielung, ( звука) Umspielen -
7 перезапись
перезапись ж. Umschneiden n; выч. Abspeicherung f; Duplikation f; Kopie f; Umschreibung f; Umspielen n; выч. Überschreiben n; Überschreibung f; ак. Überspielen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перезапись
-
8 повторная запись
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > повторная запись
См. также в других словарях:
Überschreibung — Über|schrei|bung 〈f. 20〉 das Überschreiben, gesetzliche, schriftliche Übergabe * * * Über|schrei|bung, die; , en: 1. das ↑ Überschreiben (2). 2. (Kaufmannsspr. veraltend) das ↑ Überschreiben (3). * * * Über|schrei|bung … Universal-Lexikon
Überschreibung — Über|schrei|bung (Übereignung [einer Forderung usw.]) … Die deutsche Rechtschreibung
Urs Allemann — (* 1. April 1948 in Schlieren) ist ein Schweizer Schriftsteller. Seine Erzählung Babyficker war Mittelpunkt eines Skandals beim Ingeborg Bachmann Wettbewerb. Seitdem ist Allemann mit avantgardistischen Gedichten hervorgetreten. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Nick Út — Nick Út, eigentlich Huynh Cong Út (* 29. März 1951 in Long An), ist ein vietnamesischer Fotograf. Er machte 1972 als Kriegsreporter in Vietnam ein Foto, das vor einem irrtümlichen südvietnamesischen Napalmangriff fliehende vietnamesische Kinder… … Deutsch Wikipedia
Serafin I. von Taxis — Seraphin I. von Taxis, in Urkunden auch Seraphin de Tassis genannt, (* vor 1490; † 18. Juli 1556 in Brüssel) entstammte dem Familienclan der Taxis aus Camerata Cornello bei Bergamo. Über eine Heirat und Nachkommen ist nichts bekannt. Seraphin und … Deutsch Wikipedia
Seraphin I. von Taxis — Seraphin I. von Taxis, in Urkunden auch Seraphin de Tassis genannt, (* vor 1490; † 18. Juli 1556 in Brüssel) entstammte dem Familienclan der Taxis aus Camerata Cornello bei Bergamo. Über eine Heirat und Nachkommen ist nichts bekannt. Seraphin und … Deutsch Wikipedia
Sieben Leben — Filmdaten Deutscher Titel Sieben Leben Originaltitel Seven Pounds Produkti … Deutsch Wikipedia
7 Leben — Filmdaten Deutscher Titel: Sieben Leben Originaltitel: Seven Pounds Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2008 Länge: 123 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Agnetenkloster Xanten — Das Agnetenkloster ist ein ehemaliges Kloster der Franziskanerinnen in Xanten. 1402 schenkte Stineken van der Brüchen Franziskanerinnen des 3. Ordens der Franziskaner eine Besitzung in der Niederstraße in Xanten. Diese richteten dort ein Kloster… … Deutsch Wikipedia
Albigenser — Der Begriff Katharer (die „Reinen“ – von griechisch: καθαρός / katharós = rein) bezeichnet eine christliche Glaubensbewegung vom 12. Jahrhundert bis zum 14. Jahrhundert, vornehmlich im Süden Frankreichs, aber auch in Italien, Spanien und… … Deutsch Wikipedia
Albigénser — Der Begriff Katharer (die „Reinen“ – von griechisch: καθαρός / katharós = rein) bezeichnet eine christliche Glaubensbewegung vom 12. Jahrhundert bis zum 14. Jahrhundert, vornehmlich im Süden Frankreichs, aber auch in Italien, Spanien und… … Deutsch Wikipedia
