-
1 Ölpuffer
Ölpuffer mгидравлический амортизатор, масляный буфер -
2 Ölpuffer
-
3 Ölpuffer
m; см. ÖlpolsterDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ölpuffer
-
4 Ölpuffer
mсм. Ölpolster -
5 Ölpuffer
катарактмасляный буфер -
6 Ölpuffer
артил. масляный буферартил. гидравлический буферартил. гидравлический амортизатор -
7 Ölpuffer
(m)гидравлический амортизатор, масляный буферDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ölpuffer
-
8 Ölpuffer
сущ.1) тех. гидравлический амортизатор2) ж.д. масляный демпфер3) авт. катаракт4) артил. гидравлический буфер5) электр. масляный амортизатор, масляный буфер, масляный катаракт -
9 Ölpuffer
mгидравлический буфер /предназначается для остановки кабины, движущейся со скоростью более 1 м/с, если она будет опускаться ниже уровня нижней остановки/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Ölpuffer
-
10 Ölpuffer
ḿмасляный буфер, катаракт, гидравлический амортизатор -
11 Ölpuffer
m гидравлический амортизатор м.; масляный амортизатор м.; масляный буфер м.; масляный катаракт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ölpuffer
-
12 Ölpuffer
mгидравлический буфер (предназначается для остановки кабины, движущейся со скоростью более 1 м/с, если она будет опускаться ниже уровня нижней остановки) -
13 Ausbauchwerkzeug mit Ölpuffer
n <wz> ■ hydraulic bulging dieGerman-english technical dictionary > Ausbauchwerkzeug mit Ölpuffer
-
14 Ölpolster
Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ölpolster
-
15 гидравлический буфер
Ölpuffer, mРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > гидравлический буфер
-
16 гидравлический амортизатор
adj1) eng. Öldämpfer, Ölkkolben, Ölpolster, Ölpuffer, Ölstoßdämpfer2) railw. Flüssigkeitsfeder3) auto. Flüssigkeitsstoßdämpfer, Öldruckstoßdämpfer4) electr. Flüssigkeitsdämpfer, hydraulischer Stossdämpfer, hydraulischer Stoßdämpfer5) oil. Ölstoßfänger6) hydraul. hydraulischer StößdämpferУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлический амортизатор
-
17 гидравлический буфер
adj1) eng. Flüssigkeitspuffer2) construct. Hydraulikpuffer (Башенные краны)3) auto. Flüssigkeitspolster4) artil. Ölpuffer5) antiair. hydraulischer RückstoßpufferУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлический буфер
-
18 катаракт
n1) eng. Dämpfer, Katarakt, Stoßdämpfer, Stoßfänger, Stößdämpfer2) auto. Ölpolster, Ölpuffer3) electr. (масляный) Dämpfungsrohr, Puffer, Öldämpfer4) auto.ctrl. Nachgebeglied -
19 масляный амортизатор
adj1) Av. Öldruckfederung, (ударный) Ölstoßdämpfer, Ölstoßfänger2) eng. Öldämpfer, Ölkkolben, Ölstoßdämpfer3) railw. Ölschwingungsdämpfer4) electr. Ölkolben, Ölpolster, Ölpuffer5) oil. ÖldruckstoßdämpferУниверсальный русско-немецкий словарь > масляный амортизатор
-
20 масляный буфер
- 1
- 2