-
1 гидравлический затвор
adj1) gener. hydraulischer Verschluß2) eng. Flüssigkeitsabschluß, Tauchverschluß, Wasserverschluß, Wasservorlage, Wasserschloß3) construct. Siphon, Wasserabschluß4) oil. Abschluß, Flüssigkeitssperrschloß, Tasse, Wasserarschluß, Wassersperre, Wassertasse, Wasserverscluß, hydraulische Dichtung, hydraulischer Abschluß, nasse Dichtung, Öldichtung5) canad. Geruchverschloß6) food.ind. Flüssigkeitstrennverschluß7) silic. hydraulischer Verschluß (фильтрпресса)8) atom. Flüssigkeitsverschluß9) plumb. Geruchverschluß10) hydraul. Absperrtopf, Flüssigkeitsabdichtung11) shipb. Hydraulikschloß, Hydraulikverschluß, SperrwasserschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлический затвор
-
2 масляное уплотнение
-
3 масляный затвор
-
4 сальниковое уплотнение
adj1) eng. Abdichtung, Wellendichtung, Stopfbuchsabdichtung2) construct. Stopfbuchsdichtung, Stopfbüchsendichtung, Stopfbüchsenpackung3) oil. Berührungsdichtung, Metallpackung, Packungsstopfbüchse, Stoffbüchse, Stopfbüchse4) atom. Stopfbuchsendichtung5) shipb. Schiebestopfbuchse, Stopfbuchsenpackung, Ölabdichtung, ÖldichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > сальниковое уплотнение
-
5 уплотнение для масел
nhydraul. ÖldichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > уплотнение для масел