Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

[769]

  • 1 Adjunkt, Adjutant

    Adjunkt, Adjutant, adiutor.

    deutsch-lateinisches > Adjunkt, Adjutant

  • 2 entziehen

    entziehen, detrahere. – subtrahere (unter der Hand wegnehmen, entreißen). – subducere (unter der Hand wegtun, benehmen). – adimere (abnehmen, z.B. das Bürgerrecht, civitatem). – abstrahere ab etc. (mit Gewalt von etwas abziehen, entfernen; dann = von jmd. wegschleppen, z.B. a parentibus liberos). – eripere alqm alci rei (gewaltsam entreißen, z.B. alqm poenae, periculo). – fraudare alqm (alqd) alqā re (unrechtmäßigerweise e., um etwas betrügen, z.B. alqm cibo victuque: u. lucernam oleo). – privare alqm alqā re (einer Sache berauben, z.B. patriam aspectu [769] suo: u. alqm communi luce). – dem Staate seine Dienste e., rei publicae deesse: jmdm. den Schlaf e., somno prohibere alqm. – einen dem Blicke jmds. e., alcis conspectum auferre alci (z.B. contioni); alqm a conspectu od. ab oculis alcis removere: dem Blicke od. den Augen entzogen werden, ex oculis od. e conspectu auferri, eripi; e conspectu tolli; ab oculis od. a conspectu removeri. sich einer Sache entziehen, se removere, recedere ab alqa re (sich von etwas zurückziehen). – vitare, evitare, devitare alqd (sich mit etwas nicht befassen wollen, etwas vermeiden). – deesse alci rei (seine Hilfe od. Dienste entziehen). – alqd deprecari (sich etwas verbitten, z.B. ein Amt). – alqd detrectare (verweigern, nicht tun wollen, z.B. militiam, pugnam). – alqd subterfugere (heimlich zu entgehen suchen, z.B. militiam). – sich den öffentlichen Geschäften e., deesse rei publicae. abstinere administratione rei publicae (wenn man sie noch nicht geführt hat); a re publica recedere. a negotiis publicis se removere (wenn man sie geführt hat): ganz, se subtrahere ab omni parte rei publicae; abducere se ab omni rei publicae cura. – sich jmds. Anblick od. Blicken (Augen) e., se removere ab alcis conspectu od. oculis; recedere ab alcis conspectu; fugere alcis conspectum; vitare alcis oculos od. aspectum: sich seinen Verfolgern e., se eripere sequentibus. – sich alle Lebensmittel e., suo se fraudare victu.

    deutsch-lateinisches > entziehen

См. также в других словарях:

  • 769 — Années : 766 767 768  769  770 771 772 Décennies : 730 740 750  760  770 780 790 Siècles : VIIe siècle  VIIIe sièc …   Wikipédia en Français

  • 769 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | ► ◄ | 730er | 740er | 750er | 760er | 770er | 780er | 790er | ► ◄◄ | ◄ | 765 | 766 | 767 | …   Deutsch Wikipedia

  • -769 — Années : 772 771 770   769  768 767 766 Décennies : 790 780 770   760  750 740 730 Siècles : IXe siècle av. J.‑C.   …   Wikipédia en Français

  • 769 — Años: 766 767 768 – 769 – 770 771 772 Décadas: Años 730 Años 740 Años 750 – Años 760 – Años 770 Años 780 Años 790 Siglos: Siglo VII – …   Wikipedia Español

  • (769) Tatjana — Caractéristiques orbitales Époque 18 juin 2009 (JJ 2455000,5) Demi grand axe ? km (3,1742 ua) Aphélie ? km (3,7574 ua) Périhélie ? …   Wikipédia en Français

  • 769 Tatjana — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] …   Wikipedia

  • (769) Tatjana — Descubrimiento Descubridor G. N. Neujmin, Oserbatorio Simeiz, Crimea Fecha 6 de octubre de 1913 Nombre Provisional 1913 TA …   Wikipedia Español

  • 769 год — Годы 765 · 766 · 767 · 768 769 770 · 771 · 772 · 773 Десятилетия 740 е · 750 е 760 е 770 е · …   Википедия

  • (769) Татьяна — У этого термина существуют и другие значения, см. Татьяна. (769) Татьяна Открытие Первооткрыватель Неуймин Г. Н. Место обнаружения Крым (Симеиз) Дата обнаружения 6 октября 1913 Альтернативные обозначения 1913 TA; 1955 BA; 1963 KK Категория …   Википедия

  • 769 год до н. э. — Годы 773 до н. э. · 772 до н. э. · 771 до н. э. · 770 до н. э. 769 до н. э. 768 до н. э. · 767 до н. э. · 766 до н. э. · 765 до н. э. Десятилетия 780 е… …   Википедия

  • (769) Tatjana — Asteroid (769) Tatjana Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,1745 AE …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»