-
1 2311
1. LAT Ptilinopus hyogastra ( Temminck) [ Jotreron hyogastra ( Temminck)]2. RUS сероголовый пёстрый голубь m3. ENG gray-headed fruit dove4. DEU Blaukopf-Fruchttaube f, Graukopf-Fruchttaube f5. FRA ptilope m hyogastreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2311
-
2 2311
-
3 2311
-
4 2311
1. LAT Lycaon pictus Temminck2. RUS гиенов(идн)ая собака f3. ENG (African, Cape) hunting dog4. DEU afrikanischer Wildhund m, Steppenhund m, Hyänenhund m, Jagdhyäne f, gemalter Hund m5. FRA chien m chasseur [sauvage africain], loup m peint -
5 abseit
см. abseits -
6 auszürnen
auszürnen; er hat ausgezürnt, irasci desiit; ira decessit.
-
7 Abbagerung
сущ.дор. экскавация -
8 Au- und Au-Ag-Formation
золотокварцевая и золото-серебряная формациязолоторудная и золото-серебряная формацияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Au- und Au-Ag-Formation
-
9 Anordnung
Anordnung f 1. GEN arrangement, structuring, structure; 2. STAT array; 3. RECHT order, ord. • Anordnungen treffen MGT, RECHT, SOZ give orders • auf Anordnung von MGT, RECHT, SOZ by order of • einer Anordnung zuwiderhandeln RECHT fail to comply with an order* * *f 1. < Geschäft> arrangement, structuring, structure; 2. < Math> array; 3. < Recht> order (ord.) ■ einer Anordnung zuwiderhandeln < Recht> fail to comply with an order* * *Anordnung
(Anweisung) order, direction, instruction, regulation, (Gericht) mandate, (Grafik) design, layout, (Muster) design, (Vermögenswerte) marshal(l)ing, (Verwaltung) decree;
• auf Anordnung des Gerichts by order of the court;
• gemäß Ihren Anordnungen in compliance with your orders (instructions);
• allgemeine Anordnung standing order;
• alphabetische Anordnung arrangement in an alphabetical order;
• asymetrische Anordnung (Anzeige) informal balance;
• behördliche Anordnung administrative order (regulation), government regulation;
• einstweilige Anordnung provisional remedy (arrangement), restraining interim order;
• gegenteilige Anordnungen instructions to the contrary;
• gerichtliche Anordnung fiat (Br.), court order, [judicial] writ;
• gewerbepolizeiliche Anordnungen factory regulations;
• polizeiliche Anordnung police ordinance;
• pyramidenförmige Anordnung (Anzeige) pyramid;
• schematische Anordnung schematic arrangement;
• systematische Anordnung orderly arrangement;
• tabellarische Anordnung tabulation, tabularization, schedule, table;
• übersichtliche Anordnung well-ordered arrangement;
• vorläufige Anordnung provisional arrangement, interim order;
• zeitliche Anordnung time series;
• Anordnung der Betriebsanlage departmental layout;
• Anordnung der Entlassenenbetreuung after-care arrangement;
• Anordnung der vertragstreuen Erfüllung order of specific performance;
• Anordnung der Exponate arrangement of exhibits;
• Anordnung mit Gesetzeskraft statutory order (Br.);
• Anordnung der Liquidation dissolution order;
• Anordnung der Nachlassverwaltung (Nachlasspflegschaft) grant (letters) of administration;
• Anordnung der Pfandrückgabe writ of restitution;
• Anordnung von Ratenzahlungen instalment order;
• Anordnung der Rechnungslegung order for an account;
• Anordnung der Vermögensverwaltung administration order (Br.);
• Anordnung der Vormundschaft letters of guardianship;
• Anordnung der Zwangsliquidation compulsory winding-up order;
• Anordnung eines Zwangsvergleichs composition order;
• Anordnung der Zwangsvollstreckung attachment order;
• Anordnung nicht beachten to ignore an order;
• Anordnung erlassen to make (emit) orders, to give instructions;
• gerichtliche Anordnung erwirken to win a court order;
• sich mit seinen Anordnungen über j. hinwegsetzen to give orders over s. one’s head;
• Anordnungen nachkommen to comply with instructions [received];
• Anordnung außer Kraft setzen to suspend a rule;
• gegen Anordnungen der Europäischen Gemeinschaft verstoßen to contravene Community regulations;
• Anordnungen zuwiderhandeln to act contrary to instructions. -
10 teamwork
■ Spielweise, bei der die Ballarbeit und die Laufarbeit der einzelnen Spieler eines Teams gut aufeinander abgestimmt sind. -
11 arteriosklerotische Enzephalopathie
артериосклероти́ческая энцефалопати́я fGerman-russian medical dictionary > arteriosklerotische Enzephalopathie
-
12 Akzentwechsel
-
13 Abschleppen durch ein Abschleppfahrzeug
n <kfz.verk> ■ wrecker towingGerman-english technical dictionary > Abschleppen durch ein Abschleppfahrzeug
-
14 Kropfreiter Augustinus Franz
Кропфрайтер Аугустинус Франц (род. в 1936)композитор и органист, концертирует во многих странахАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Kropfreiter Augustinus Franz
-
15 Aufprallverteiler
-
16 Bundespatentgericht
Bundespatentgericht n (German) Federal Patent Court -
17 holen
vtбрать, черпать -
18 Bolzenschraube
f -
19 Auto-Dachantenne
fавтомобильная антенна, устанавливаемая на крыше кузоваDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Auto-Dachantenne
-
20 Frauenflachs
mльнянка обыкновенная (ж)Немецко-русский словарь лекарственных растений > Frauenflachs
См. также в других словарях:
2311 El Leoncito — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = El Leoncito symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Felix Aguilar Observatory discovery site = El Leoncito discovered = October 10, 1974… … Wikipedia
2311 г до н.э. — Завоевание Лагаша аккадским царем Шарумканом. Падение I династии Лагаша. Конец правления царя реформатора Лагаша Уруинимгина … Хронология всемирной истории: словарь
2311 — матем. • Запись римскими цифрами: MMCCCXI … Словарь обозначений
2311 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 26. Jh. v. Chr. | 25. Jh. v. Chr. | 24. Jahrhundert v. Chr. | 23. Jh. v. Chr. | 22. Jh. v. Chr … Deutsch Wikipedia
NGC 2311 — Звёздное скопление История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 26 ноября 1786 Обозначения NGC 2311, OCL 553 … Википедия
Atlantic Southeast Airlines Flight 2311 — Infobox Airliner accident Crash Image caption= name = Atlantic Southeast Airlines Flight 2311 Date = April 5 1991 Type = Crash during final approach Site = Brunswick, Georgia Fatalities = 23 Injuries = 0 Aircraft Type= Embraer 120RT Brasilia… … Wikipedia
МР 2.2.9.2311-07: Профилактика стрессового состояния работников при различных видах профессиональной деятельности — Терминология МР 2.2.9.2311 07: Профилактика стрессового состояния работников при различных видах профессиональной деятельности: 3.3. Профессиональный стресс (стрессовое состояние при работе) особое функциональное состояние организма человека,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДСТУ 2311-93 — Передачі кулькові гвинтові. Норми точності [br] НД чинний: від 1995 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: +Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 13+13 Код НД згідно з ДК 004: 21.240 … Покажчик національних стандартів
RFC 2311 — S/MIME Version 2 Message Specification. S. Dusse, P. Hoffman, B. Ramsdell, L. Lundblade, L. Repka. March 1998 … Acronyms
RFC 2311 — S/MIME Version 2 Message Specification. S. Dusse, P. Hoffman, B. Ramsdell, L. Lundblade, L. Repka. March 1998 … Acronyms von A bis Z
2313 - 2311 гг. до н.э. — Война царя Ура, Урука и других городов Лугальзагеси с Лагашем. Поражение Лагаша. Лагаш разорен и расчленен царем Урука Лагальзагеси. Ужасные последствия. Территория между Уммой и Лагашем превращена в соженные земли … Хронология всемирной истории: словарь