Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

[1401]

  • 1 anwünschen

    anwünschen, s. wünschen (jmdm. etw.). – Anwünschen, das, - ung, die, s. Wünschen (das).

    deutsch-lateinisches > anwünschen

  • 2 jeder, jede, jedes

    jeder, jede, jedes, quisque (jeder, der zu einer Anzahl od. zu einem Ganzen gehört, einer wie der andere). – quivis. quilibet (jeder beliebige, aber quivis subjektiv, jeder, den du willst oder den man will, jeder nach eigener Wahl; quilibet objektiv, jeder, den der Zufall bestimmt, der erste beste). – quicumque (wer da nur, er sei, wer er wolle, jeder mögliche, jeder ohne Ausnahme). – quisque (wer es auch sei, jeder ohne Unterschied). – nullus non (keiner nicht = jeder ohne Ausnahme, adjekt. u. subst.; im Neutr. auch nihil non, nichts nicht = jedes, alles und jedes, subst., z.B. nihil non efficere posse). – nemo non (niemand nicht = jedermann ohne Ausnahme, subst., z.B. nemo non nostrûm peccat). – omnis (all u. jeder, im Plur. omnes, alle u. jede, sie mögen sein, wo sie wollen, zusammengenommen, Ggstz. unus, aliquot, pauci, nemo, nulli; im Sing. nur bei Gattungsbegriffen, z.B. omne officium, Dienstleistungen jeder Art; aber im Plur. omnium suorum civium potentia, die Macht jedes seiner Mitbürger). – jeder einzelne, unusquisque u. unusquique; unus quilibet od. quilibet unus; unus quivis. jeder (einzelne) aus einer Menge, jedem (einzelnen) aus einer Menge so u. so viel, durch Distributiva, bei denen jedoch auch jeder (einzelne) durch quisque oder unusquisque mit Genet. (subst.) oder durch singuli (adjekt.) noch bes. ausgedrückt werden kann, z.B. jedem von euch werden zwei Fuß (Land) zugeteilt, cuique vestrûm bini pedes assignantur: jedem aus dem Volk wurden zwei Juchert Land zugeteilt, bina iugera agri plebi dividebantur: für jedes Maß Weizen drei Maß fordern, pro tritici modiis singulis ternos exigere. – So auch: an jedem Tage, in jedem Monate, Jahre, singulis diebus, mensibus, annis (aber auch quot diebus, mensibus, annis): auf jede Stunde, jeden Tag, in singulas horas, in singulos dies (aber auch bl. in horas, in dies): in (während) jeder Nacht, per singulas noctes. jeder von beiden, uterque (und, sind auf beiden Seiten oder auch nur auf der einen mehrere, der Plur. utrique). jeder wer, quisquis: jeder der, quicumque. jeder andere, quicumque alius u. alius quicumque; quivis alius u. alius quivis; quisquis alius u. alius quisquis; omnis alius; ullus alius u. alius ullus (irgend ein anderer); ullus (irgend jemand, z.B. tibi dari putas beneficium, quod ulli datur).jeder für sich, jeder für seine Person, pro se quisque.jeder, jedes der Reihe nach, primus quisque, primum quidque. – jeder einzelne [1401] von den Genannten, quilibet unus ex iis, quos nominavi. – jeder brave Mann, bonus vir (der brave Mann als Kollektivbegriff); optimus quisque (absonderlich der Bravgesinnte, jeder, sofern er unter die Bravsten gehört); omnes boni (alle Braven). – jeder Art, s. Art no. I: auf jede Art, injeder Art, injedem Stücke, s. Art no. II a. E. – um jeden Preis, s. Preis no. II. – zu jeder beliebigen Zeit, quocumque tempore volueris od. voluerit.

    deutsch-lateinisches > jeder, jede, jedes

См. также в других словарях:

  • 1401 — 1401,   ein Computer der 2. Computergeneration, der im Jahre 1959 von IBM als Nachfolger des 650 auf den Markt gebracht wurde. Der 1401 war bis Ende der 1960er Jahre in Gebrauch und war in dieser Zeit sehr erfolgreich. Er verfügte über einen… …   Universal-Lexikon

  • 1401 — Années : 1398 1399 1400  1401  1402 1403 1404 Décennies : 1370 1380 1390  1400  1410 1420 1430 Siècles : XIVe siècle  XVe …   Wikipédia en Français

  • 1401 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 14. Jahrhundert | 15. Jahrhundert | 16. Jahrhundert | ► ◄ | 1370er | 1380er | 1390er | 1400er | 1410er | 1420er | 1430er | ► ◄◄ | ◄ | 1397 | 1398 | 1399 | 14 …   Deutsch Wikipedia

  • 1401 — Year 1401 was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. Events of 1401 * Timur raids the city of Baghdad in the Jalayirid Empire. * The De heretico comburendo Act is passed in England, as the …   Wikipedia

  • 1401-55-4 — Acide tannique Acide tannique Général Nom IUPAC beta D Glucose pentakis(3,4 dihydroxy 5 ((3,4,5 trihydroxybenzoyl)oxy)benzoate) …   Wikipédia en Français

  • 1401 — Años: 1398 1399 1400 – 1401 – 1402 1403 1404 Décadas: Años 1370 Años 1380 Años 1390 – Años 1400 – Años 1410 Años 1420 Años 1430 Siglos: Siglo XIV – …   Wikipedia Español

  • 1401 Joyce On Pentagon Row — (Арлингтон,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 1401 South Joy …   Каталог отелей

  • 1401 год — Годы 1397 · 1398 · 1399 · 1400 1401 1402 · 1403 · 1404 · 1405 Десятилетия 1380 е · 1390 е 1400 е 1410 е · …   Википедия

  • 1401 Lavonne — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Lavonne symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = E. Delporte discovery site = Uccle discovered = October 22, 1935 designations = yes mp name =… …   Wikipedia

  • 1401 en architecture — Décennie 1400 en architecture Années de l architecture : 1397 1398 1399 1400 1401 1402 1403 Décennies de l architecture : 1370 1380 1390 1400 1410 1420 1430 …   Wikipédia en Français

  • 1401 en musique classique — Années : 1398 1399 1400  1401  1402 1403 1404 Décennies : 1370 1380 1390  1400  1410 1420 1430 Siècles : XIVe siècle  XVe …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»