-
21 двухстороннее соединение внаграт
Универсальный русско-немецкий словарь > двухстороннее соединение внаграт
-
22 двухсторонний многочелночный станок
adjtextile. zweiseitiger WechselstuhlУниверсальный русско-немецкий словарь > двухсторонний многочелночный станок
-
23 двухсторонняя набивка
adjtextile. Druck von beiden Seiten, beiderseitiger Druck, beiderseitiger Farbenauftrag, zweiseitiger DruckУниверсальный русско-немецкий словарь > двухсторонняя набивка
-
24 двухсторонняя печать
adj1) polygr. S/W-Druck (с оборотом), Schön- und Widerdruck2) textile. Druck von beiden Seiten, beiderseitiger Druck, zweiseitiger DruckУниверсальный русско-немецкий словарь > двухсторонняя печать
-
25 двухсторонняя смена
-
26 двухсторонняя смена челноков
adjtextile. zweiseitiger SchützenwechselУниверсальный русско-немецкий словарь > двухсторонняя смена челноков
-
27 дроссельный стык на границе двух двухниточных рельсовых цепей
adjrailw. zweiseitiger DrosselstoßУниверсальный русско-немецкий словарь > дроссельный стык на границе двух двухниточных рельсовых цепей
-
28 зеркало двустороннего покрытия
ncinema.equip. zweiseitiger SpiegelУниверсальный русско-немецкий словарь > зеркало двустороннего покрытия
-
29 ленточная пила с двухсторонней насечкой пильного полотна
Универсальный русско-немецкий словарь > ленточная пила с двухсторонней насечкой пильного полотна
-
30 поляризованное реле без преобладания
Универсальный русско-немецкий словарь > поляризованное реле без преобладания
-
31 für wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit
econ. (zweiseitiger) AusschußУниверсальный русско-немецкий словарь > für wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit
-
32 двустороннее соглашение
bilaterales Abkommen, beiderseitige Übereinstimmung, gegenseitiger Vertrag, Zweierabkommen, zweiseitiger VertragРусско-немецкий юридический словарь > двустороннее соглашение
-
33 двусторонний договор
bilateraler Vertrag, gegenseitiger Vertrag, Zweiparteienvertrag, synallagmatischer Vertrag, zweiseitiger Vertrag -
34 двуплечий рычаг
двуплечий рычаг м. Doppelarmhebel m; zweiarmiger Hebel m; zweiseitiger Hebel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двуплечий рычаг
-
35 двускосный клин
двускосный клин м. Keil m mit doppeltem Anzug; zweiseitiger Keil mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двускосный клин
-
36 двусторонняя смена
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двусторонняя смена
-
37 двухсторонний вруб
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двухсторонний вруб
-
38 рычаг
рычаг м. освобождения бумаги (пишущей машины) Papierauslösehebel m; Papierauslöser m; Papierlösehebel m; Papierlöser mрычаг м. параллелограммного типа (для крепления ковша, обеспечивающего забор почвы планеты) косм. Scherenarm mрычаг м. переключения передач авто. Ganghebel m; Gangschalthebel m; авто. Geschwindigkeitshebel m; Getriebeschalthebel m -
39 two-sided test
= double-tailed test; two-tailed testFrench\ \ test bilatéral; test à double queue; test à deux extrêmesGerman\ \ zweiseitiger TestDutch\ \ tweezijdige toetsItalian\ \ test bilaterale; test bilaterateSpanish\ \ prueba bilateral; test bilateral; test de dos colas; prueba a dos extremosCatalan\ \ prova bilateral; prova de dues cuesPortuguese\ \ teste bilateral; teste bicaudalRomanian\ \ -Danish\ \ tosidet test; dobbeltsidigt testNorwegian\ \ tosidig testSwedish\ \ dubbelsidigt testGreek\ \ δίπλευρος ή αμφίπλευρος έλεγχοςFinnish\ \ kaksitahoinen testiHungarian\ \ kétoldali próbaTurkish\ \ iki yanlı sınama; iki yanlı test; iki-kuyruklu testEstonian\ \ kahepoolne testLithuanian\ \ dvipusis kriterijusSlovenian\ \ dvostranski test; dvostranski preizskusPolish\ \ test dwustronny; test podwójnie odwróconyRussian\ \ двусторонний критерийUkrainian\ \ двоступенева вибіркаSerbian\ \ -Icelandic\ \ tvíhliða prófEuskara\ \ -Farsi\ \ azmoone dodonbale-eePersian-Farsi\ \ آزمون دوطرفه; آزمون دودُميArabic\ \ اختبار في الجانبينAfrikaans\ \ tweekantige toetsChinese\ \ 双 侧 检 验Korean\ \ 양측검정[검증]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zweiseitiger Köper — Zweiseitiger Köper, s. Gewebe, S. 777 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zweiseitiger Versatz — Holzverbindungen werden von Zimmerhandwerk und der Tischlerei genutzt, um Hölzer dauerhaft zu verbinden. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 1.1 Einteilung nach der Funktion 1.2 Zimmermannsmäßige Verbindungen 2 … Deutsch Wikipedia
Verschiebebahnhöfe — Verschiebebahnhöfe, Rangierbahnhöfe, Umstellbahnhöfe (shunting stations, classification yards; gares de triage; stazioni di smistamento) (mit Taf. II u. III). Inhalt: I. Begriffsbestimmung. – II. Arten des Verschiebens. – III. Hauptformen der V.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Liste der Baudenkmäler in Sachsenkam — In der Liste der Baudenkmäler in Sachsenkam sind die Baudenkmäler der oberbayerischen Gemeinde Sachsenkam und deren Ortsteile aufgelistet. Grundlage ist die Veröffentlichung der Bayerischen Denkmalliste, die auf Basis des Denkmalschutzgesetzes… … Deutsch Wikipedia
Wilcoxon-Mann-Whitney-Test — Der Wilcoxon Mann Whitney Test (auch: „Mann Whitney U Test“, „U Test“,„Wilcoxon Rangsummentest“) ist ein parameterfreier statistischer Test. Der U Test ist ein Homogenitätstest. Er dient zur Überprüfung der Signifikanz der Übereinstimmung zweier… … Deutsch Wikipedia
Nullteiler — In der abstrakten Algebra ist ein Nullteiler eines kommutativen Ringes R ein vom Nullelement 0 verschiedenes Element a, für das es ein vom Nullelement 0 verschiedenes Element b gibt, so dass ab = 0. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Beispie … Deutsch Wikipedia
Nullteilerfrei — In der abstrakten Algebra ist ein Nullteiler eines kommutativen Ringes R ein vom Nullelement 0 verschiedenes Element a, für das es ein vom Nullelement 0 verschiedenes Element b gibt, so dass ab = 0. Definition Ist R ein Ring und , dann… … Deutsch Wikipedia
Zeichen — Ein Zeichen ist im weitesten Sinne etwas, das auf etwas anderes zeigt. Zeichentheoretiker sehen darin ein semiotisches Phänomen und bestimmen im engeren Sinne Zeichen als eine Unterklasse dieses Phänomens. Dort stehen Zeichen anderen semiotischen … Deutsch Wikipedia
Einstichproben-t-Test — Der Einstichproben t Test ist ein Signifikanztest aus der mathematischen Statistik. Er prüft anhand des Mittelwertes einer Stichprobe, ob der Mittelwert einer Grundgesamtheit gleich einem vorgegebenen Wert ist (bzw. kleiner oder größer).… … Deutsch Wikipedia
Ausfahrgruppe — Luftaufnahme des Rangierbahnhofes Kornwestheim bei Stuttgart (Mai 2008) Luftbild des Rangierbahn … Deutsch Wikipedia
Benno Elkan — in seinem Atelier in London während der Arbeit an der Menora für die Knesset Benno Elkan OBE (* 2. Dezember 1877 in Dortmund; † 10. Januar 1960 in London) war ein deutscher Bildhauer, der die Große Menora vor der Knesset in Jerusal … Deutsch Wikipedia