-
21 zuerst
-
22 zuerst
сначала, F поначалу, сперва -
23 zuerst
adv najprije, isprva; wer - kommt, mahlt - tko prvi dođe, prvi melje -
24 zuerst
снача́ла, сперва́; пре́жде всего́zuérst verstánd ich nicht, was er ságte — снача́ла я не по́нял, что он сказа́л
zuérst fand ich das Buch lángweilig, áber dann... — снача́ла я нашёл кни́гу ску́чной, но пото́м...
ich gláubte zuérst, dass... — снача́ла я ду́мал [ве́рил] что...
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > zuerst
-
25 zuerst
adv1) сначала, прежде всего2) сначала, поначалу, (в) первое время3) сперва, сначала, для начала -
26 zuerst
zuérst advснача́ла, пре́жде всего́, сперва́ -
27 zuerst
-
28 zuerst
първо -
29 zuerst
d'abord -
30 zuerst
-
31 zuerst
herşeyden önceilk olarakönce -
32 zuerst
сначала, сперва разг.; прежде всего -
33 zuerst
1. at first2. first of all3. initially4. primary -
34 zuerst
adv əvvəlcə, hər şeydən əvvəl; birinci növbədə -
35 Zuerst-rein-zuerst-raus-Speicher
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Zuerst-rein-zuerst-raus-Speicher
-
36 zuerst rein - zuerst raus
zuerst rein - zuerst raus ELEK first in - first out, FI-FODeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > zuerst rein - zuerst raus
-
37 Zuerst-Eintreten - Zuerst-Austreten
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Zuerst-Eintreten - Zuerst-Austreten
-
38 Zuerst-rein-zuerst-raus-Speicherorganisation
Zuerst-rein-zuerst-raus-Speicherorganisation f first in first out, FIFODeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Zuerst-rein-zuerst-raus-Speicherorganisation
-
39 Zuerst-rein-zuletzt-raus-Speicher
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Zuerst-rein-zuletzt-raus-Speicher
-
40 zuerst bieten
zuerst bieten
to make the first bid.
См. также в других словарях:
Zuerst! — Deutsches Nachrichtenmagazin Beschreibung Monatszeitschrift Sprache Deutsch Verlag Verlagsgruppe Lesen und Schenken … Deutsch Wikipedia
zuerst — Adv. (Grundstufe) als Erstes, am Anfang Synonyme: erst, zunächst Beispiele: Ich besuchte zuerst meine Mutter und dann meine Schwester. Möchtest du zuerst einen Kaffee trinken? zuerst Adv. (Aufbaustufe) in der ersten Zeit Synonyme: anfangs, am… … Extremes Deutsch
Zuerst — Zuérst, adv. der Zeit und der Ordnung. 1. Vor allen andern. Zuerst kommen. Dieß muß zuerst geschehen. Im gemeinen Leben ist dafür erst und erstlich üblich. 2. Das erste Mahl. Als ich ihn zuerst sahe. Anm. Bey dem Ottfried zi herost, im Isidor azs … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
zuerst — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • erst • als erste(r, s) • anfangs Bsp.: • Tom war der Erste, der ankam (oder: kam als Erster). • Zuerst dachte sie, sie würde verrückt werden … Deutsch Wörterbuch
zuerst — 1. Wer war zuerst? – Der Herr hier. 2. Zuerst gibt es Mittagessen. Dann könnt ihr Schokolade essen. 3. Zuerst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen. Jetzt geht es besser … Deutsch-Test für Zuwanderer
zuerst — ↑ erst … Das Herkunftswörterbuch
zuerst — zu Beginn; von Anfang an; anfangs; erst einmal; ursprünglich; originär; von Beginn an; anfänglich; zu Anfang; eingangs; zunächst ( … Universal-Lexikon
zuerst — zu·e̲rst, zu·ẹrst Adv; 1 (als Erstes) vor allen anderen Tätigkeiten ↔ zuletzt: Ich möchte mir zuerst die Hände waschen; Zuerst muss man Butter und Zucker schaumig rühren, dann das Mehl dazugeben 2 als Erste(r) oder Erstes: Sie war zuerst da;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zuerst — Die Wendung Wer zuerst kommt, mahlt zuerst stammt als Rechtssprichwort aus Eike von Repgows ›Sachsenspiegel‹ (um 1230), in dem es heißt (II, 59, 4): »Der ouch êrst zu der mül kömt, der sal erst malen«. Auch in der ›Bayerischen Chronik‹ (I, 305)… … Das Wörterbuch der Idiome
zuerst — zu|erst ; der zuerst genannte Verfasser ist nicht mit dem zuletzt genannten zu verwechseln; zuerst einmal; aber zu zweit … Die deutsche Rechtschreibung
Zuerst — Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. – Frischbier, 4183 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon