-
1 wykonać
глаг.• выделать• выполнить• выполнять• делать• достигать• достичь• завершать• завершить• играть• исполнить• исполнять• осуществить• осуществлять• производить• свершить• совершать• совершить* * *wykona|ć\wykonaćny сов. 1. выполнить; сделать;\wykonać plan выполнить план; \wykonać polecenie выполнить (исполнить) поручение; \wykonać ruch сделать движение;
2. исполнить;orkiestra \wykonaćła walca оркестр
исполнил вальс;3. изготовить, сделать;\wykonać z drzewa сделать из дерева
* * *wykonany сов.1) вы́полнить; сде́латьwykonać plan — вы́полнить план
wykonać polecenie — вы́полнить (испо́лнить) поруче́ние
wykonać ruch — сде́лать движе́ние
2) испо́лнитьorkiestra wykonała walca — орке́стр испо́лнил вальс
3) изгото́вить, сде́латьwykonać z drzewa — сде́лать из де́рева
-
2 wykonać bez poślizgu ([lang name=Polish]z poślizgiem)
разг. вы́полнить в срок (с опозда́нием)Słownik polsko-rosyjski > wykonać bez poślizgu ([lang name=Polish]z poślizgiem)
-
3 wykonać amulet
выполнить амулетOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wykonać amulet
-
4 wykonać artykuł
выполнить статьюOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wykonać artykuł
-
5 wykonać eksperyment
выполнить экспериментOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wykonać eksperyment
-
6 wykonać fotel
выполнить креслоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wykonać fotel
-
7 wykonać manewr
выполнить манёврOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wykonać manewr
-
8 wykonać obrót
выполнить оборотOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wykonać obrót
-
9 wykonać odbiór
выполнить получениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wykonać odbiór
-
10 wykonać odcisk
выполнить оттискOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wykonać odcisk
-
11 wykonać odpowiedź
выполнить ответOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wykonać odpowiedź
-
12 wykonać plan
выполнить планOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wykonać plan
-
13 wykonać podejście
выполнить подходOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wykonać podejście
-
14 wykonać rozkaz
выполнить приказOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wykonać rozkaz
-
15 wykonać ruch
выполнить движениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wykonać ruch
-
16 wykonać rzut
выполнить бросокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wykonać rzut
-
17 wykonać salto
выполнить сальтоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wykonać salto
-
18 wykonać skok
выполнить бросокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wykonać skok
-
19 wykonać telefon
выполнить телефонOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wykonać telefon
-
20 wykonać unik
выполнить нырокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wykonać unik
См. также в других словарях:
wykonać — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}wykonywać I {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wykonać — dk I, wykonaćam, wykonaćasz, wykonaćają, wykonaćaj, wykonaćał, wykonaćany wykonywać ndk VIIIa, wykonaćnuję, wykonaćnujesz, wykonaćnuj, wykonaćywał, wykonaćywany, rzad. ndk I, wykonaćam, wykonaćasz, wykonaćają, wykonaćaj 1. «wprowadzić w czyn,… … Słownik języka polskiego
wykonywać — → wykonać … Słownik języka polskiego
zadanie — n I 1. rzecz. od zadać. 2. lm D. zadanieań «to, co należy wykonać, osiągnąć; obowiązek, polecenie» Odpowiedzialne, ważne, trudne zadanie. Zadanie ponad siły. Zadanie produkcyjne, gospodarcze. Zadania wychowawcze szkoły. Zadania do wykonania na… … Słownik języka polskiego
zrobić — dk VIa, zrobićbię, zrobićbisz, zrób, zrobićbił, zrobićbiony 1. «wykonać, wytworzyć, wyprodukować coś; przyrządzić, sporządzić coś» Zrobić sweter na drutach. Zrobić komuś obuwie. Zrobić szafę, półki. Zrobić model czegoś. Reżyser zrobił dobry film … Słownik języka polskiego
wykonywać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, wykonywaćnuję, wykonywaćnuje, wykonywaćany {{/stl 8}}– wykonać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, wykonywaćam, wykonywaća, wykonywaćają, wykonywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zrobić — 1. Coś zrobiło swoje «coś dało spodziewany rezultat»: Pochlebstwo zrobiło swoje. Z oczu gospodyni znikła nieufność, a na jej wargach pojawił się niedowarzony uśmiech. A. Bahdaj, Wakacje. 2. Ktoś dużo, tyle itp. dla kogoś zrobił «ktoś okazał komuś … Słownik frazeologiczny
droga — ż III, CMs. drodze; lm D. dróg 1. «wydzielony pas ziemi łączący poszczególne miejscowości lub punkty terenu, przystosowany do komunikacji» Droga leśna, polna, wiejska. Droga asfaltowa, brukowana, kamienista. Dobra, zła droga. Droga szeroka, wąska … Słownik języka polskiego
gospodarczy — 1. «odnoszący się do gospodarki organizacji przemysłu, rolnictwa, handlu; ekonomiczny» Plany, przemiany gospodarcze. Polityka, strategia gospodarcza. Mapa gospodarcza. 2. «odnoszący się do gospodarki ogółu zakładów wytwórczych; związany z daną… … Słownik języka polskiego
koncert — m IV, D. u, Ms. koncertrcie; lm M. y 1. «publiczne wykonanie utworów muzycznych; impreza artystyczna wypełniona programem muzycznym (instrumentalnym lub wokalnym)» Koncert symfoniczny. Koncert kameralny. Koncert muzyki lekkiej, muzyki poważnej,… … Słownik języka polskiego
nie ma — nie było, nie będzie forma nieosobowa zaprzeczona czasownika być 1. «w połączeniu z rzeczownikami (lub odpowiednikami rzeczowników) zwykle w dopełniaczu tworzy zwroty oznaczające nieistnienie, brak czegoś, nieznajdowanie się w określonym miejscu … Słownik języka polskiego