-
1 vernichtend
vernichtend II part adj уничтожа́ющий, разруши́тельныйeine vernichtende Niederlage оконча́тельное [сокруши́тельное] пораже́ние; фиа́скоein vernichtender Sieg по́лный разгро́м (проти́вника)die Nachricht traf ihn vernichtend изве́стие уби́ло его́ -
2 vernichtend
1. 2. part adjуничтожающий, разрушительный -
3 vernichtend
-
4 vernichtend
-
5 vernichtend
1.part I от vernichten2.part adj уничтожающий, разгромный, сокрушительныйverníchtend Blick — уничтожающий взгляд
éíne verníchtende Krítik — разгромная критика
-
6 vernichtend
-
7 vernichtend
уничтожающийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > vernichtend
-
8 vernichtend
уничтожающий, разгромный ( об отзыве)Современный немецко-русский словарь общей лексики > vernichtend
-
9 die Nachricht träf ihn vernichtend
арт.общ. известие убило егоУниверсальный немецко-русский словарь > die Nachricht träf ihn vernichtend
-
10 сокрушительный
vernichtend, zerstörend, zerschmetterndнанести сокрушительный удар врагу — dem Feinde einen vernichtenden Schlag versetzen -
11 уничтожающий
vernichtend; zerstörend ( разрушающий) -
12 vernichten
уничтожа́ть уничто́жить. Truppen, Gegner auch поража́ть /-рази́ть, громи́ть раз-. etw. wurde durch Hagelschlag vernichtet v. Ernte, Getreide что-н. A поби́ло гра́дом | vernichtend уничтожа́ющий. Kritik auch разгро́мный. Niederlage, Schlag сокруши́тельный. adv уничтожа́юще. vernichtend schlagen Gegner громи́ть /- -
13 громить
1) demolieren vt ( разрушать)2) перен. ( нападать на кого-либо) losdonnern ( кого-либо - gegen) vi3) воен. vernichtend schlagen (непр.) vt -
14 истребительный
1) vernichtend, verwüstend2) ав. Jagd- (опр. сл.) -
15 убийственный
mörderisch; vernichtend ( уничтожающий); unerträglich ( невыносимый)убийственная жара — fürchterliche Hitze, Mordshitze f -
16 громить
громить 1. demolieren vt (разрушать) 2. перен. (нападать на кого-л.) losdonnern vi (кого-л. gegen) 3. воен. vernichtend schlagen* vt -
17 истребительный
истребительный 1. vernichtend, verwüstend истребительный огонь vernichtendes ( mörderisches] Feuer 2. ав. Jagd... истребительная авиация Jagdflieger m pl -
18 сокрушительный
сокрушительный vernichtend, zerstörend, zerschmetternd нанести сокрушительный удар врагу dem Feinde einen vernichtenden Schlag versetzen -
19 убийственный
убийственный mörderisch; vernichtend (уничтожающий); unerträglich (невыносимый) убийственная жара fürchterliche Hitze, Mords|hitze f -
20 уничтожающий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vernichtend — ↑kataklystisch … Das große Fremdwörterbuch
vernichtend — ver·nịch·tend 1 Partizip Präsens; ↑vernichten 2 Adj; besonders deutlich (und meist mit hohen Verlusten verbunden) <eine Niederlage; den Feind vernichtend schlagen> 3 voller Vorwurf und Wut <ein Blick> 4 sehr negativ <eine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
vernichtend — kaustisch; spöttisch; sarkastisch; höhnisch; beißend; verächtlich; kränkend; sardonisch; beleidigend; zerstörend; destruktiv; … Universal-Lexikon
vernichtend — abfällig, ablehnend, abschätzig, geringschätzig, herabsetzend, missbilligend, negativ, tadelnd, verächtlich, zersetzend, zerstörend; (geh.): despektierlich; (bildungsspr.): destruktiv; (veraltend): missfällig … Das Wörterbuch der Synonyme
zerstörerisch — vernichtend; zerstörend; destruktiv; schädlich; obliterierend (fachsprachlich) * * * zer|stö|re|risch 〈Adj.〉 zerstörend, vernichtend ● eine zerstörerische Wirkung besitzen; mit zerstörerischer Gewalt * * * zer|stö|re|risch <Adj.>:… … Universal-Lexikon
destruktiv — vernichtend; zerstörend; schädlich; zerstörerisch; obliterierend (fachsprachlich) * * * de|struk|tiv [destrʊk ti:f] <Adj.>: zerstörerisch: ein destruktives Verhalten, Potenzial; das war eine rein destruktive (Ggs. konstruktive) Kritik. * *… … Universal-Lexikon
obliterierend — vernichtend; zerstörend; destruktiv; schädlich; zerstörerisch … Universal-Lexikon
erdrückend — vernichtend * * * er|drụ̈|ckend <Adj.>: überwältigend, übermächtig, zu stark od. groß: es Beweismaterial; die Übermacht war e. * * * er|drụ̈|ckend <Adj.>: überwältigend, übermächtig, zu stark od. groß: es Beweismaterial; die Übermacht … Universal-Lexikon
Grande Armée — La Grande Armée (französisch für die Große Armee) ist der Name, den die kaiserlich französische Armee zwischen 1805 und 1815 führte, während der Zeit des Ersten Kaiserreichs unter Kaiser Napoleon I..[1] Da es zwischen Ende 1808 und Anfang 1812… … Deutsch Wikipedia
Waterloo — Wa|ter|loo 〈[ lo:], engl. [wɔ:te(r)lu:] n. 15; unz.; umg.〉 vernichtende Niederlage, Fiasko, Debakel ● der Handballverein erlebte ein sportliches Waterloo [nach der Schlacht bei Waterloo, wo die Armee Napoleons am 18.6.1815 vernichtend geschlagen… … Universal-Lexikon
Altes Griechenland — Die Geschichte des antiken Griechenlands, das die Entwicklung der europäischen Zivilisation maßgeblich mitgeprägt hat, umfasst etwa den Zeitraum vom 8. Jahrhundert v. Chr. (u. a. Entstehung der homerischen Epen) bis 146 v. Chr. (Integration… … Deutsch Wikipedia