-
61 velja
[vεlja]vel, valdi, völdum, valið1. vt1) выбирать, отбирать2) выбрать, предпочесть2. vi ( um e-ð)выбирать (между чем-л.)□3. pp masc valinnизбранный; отборный; превосходный -
62 velja
v. слаб. -ja-; praes. vel; praet. valda, valða, pl. vǫldum; conj. velða; pp. valiðr, valdr, valinnвыбирать, отбирать -
63 etäisyys
дистанция1)etäisyys,distanssi,ero,kaukaisuus,matka,taipale,taival,väli,välimatka2)matka -
64 kaukaisuus
удалённость1)etäisyys,distanssi,ero,kaukaisuus,matka,taipale,taival,väli,välimatka -
65 luukku
заслонка1)aukko,luukku,läpi,rako,reikä,silmä,suu,väli -
66 läpi
сквозь1)aukko,luukku,läpi,rako,reikä,silmä,suu,väli -
67 välimatka
дистанция1)väli,distanssi,ero,etäisyys,matka,välimatka -
68 valid
[v-]a книжн действительный, достоверныйvalíde Dáten — достоверные данные
-
69 avar
1Iсущ. весло. Avardan yapışmaq взяться за весло, avar qurutmaq сушить вёслаIIприл. гребной. Avar vinti гребной винт, avar valı гребной вал, avar şlyupkası гребная шлюпка, avar gəmisi гребное судно, avar çarxı гребное колесо; avar çəkmək грести2Iсущ. аварец, аварка; avarlar аварцы (народ, составляющий часть населения Дагестана, Азербайджанской Республики)IIприл. аварский. Avar dili аварский язык -
70 baraban
сущ. барабан:1. ударный музыкальный инструмент. Baraban çalmaq играть на барабане2. тех. деталь различных машин и механизмов в виде цилиндра, обычно полого. Baraban silindri цилиндр барабана, baraban oxu ось барабанаIIприл. тех. барабанный. Baraban valı барабанный вал, baraban kontrolleri барабанный контроллер -
71 bölüşdürmə
I1. деление2. распределениеIIприл.1. разделительный. лингв. Bölüşdürmə bağlayıcısı разделительный союз, bölüşdürmə əlaqəsi разделительные отношения2. распределительный. Bölüşdürmə valı тех. распределительный вал -
72 çarxqolu
тех.Iсущ. кривошип (часть механизма для преобразования вращательного движения в поступательное или наоборот). Çarxqolunun radiusu радиус кривошипаIIприл. кривошипный (относящийся к кривошипу). Çarxqolu başlığı кривошипная головка, çarxgolu valı кривошипный вал, çarxqolu ötürməsi кривошипная передача -
73 dəlmə
IIIприл.1. долбёжный. Dəlmə valı долбёжный вал, dəlmə dəzgahı долбёжный станок2. перфораторный. Dəlmə kamerası перфораторная камера3. пробивочный. Dəlmə maşını пробивочная машина; dəlmə aləti строит. долбёжник -
74 kardan
прил. тех. карданный. Kardan valı карданный вал (вал, имеющий на одном или обоих концах шарнирные соединения), kardan ötürməsi карданная передача, kardan oynağı карданный шарнир, kardan asqısı карданный подвес -
75 reduktor
Iсущ. редуктор:1. механизм, служащий для передачи вращения от одного вала к другому. İkipilləli reduktor тех., авто. двухступенчатый редуктор, dişli ötürücü редуктор зубчатый передающий редуктор2. прибор, служащий для понижения давления жидкости или газа в трубопроводеIIприл. редукторный. Reduktor ötürməsi нефт. редукторная передача, reduktor valı авто. редукторный вал, reduktor yağları нефт. редукторные масла -
76 sarqac
физ., эл.-тех.Iсущ. катушка:1. стержень для наматывания проволоки2. название различных приборов, представляющих собой полый цилиндр или металлический остов с намотанной на них проволокой. Müqavimət sarqacı катушка сопротивления, maqnit sarqacı магнитная катушка, induksiya sarqacı индукционная катушка, mütəhərrik sarqac подвижная катушка, əks-rabitə sarqacı катушка обратной связи; sarqac barabanı барабан катушкиIIприл. катушечный. Sarqac valı катушечный вал, sarqac kəndir ipi катушечный пеньковый канат. -
77 nektons
I.1. организмы нектонные2. biol. нектон (Грам. инф.: Окончания: \nektonsа)LKLv59▪ Terminilv nektoni organismi, ģeol.ru организмы нектонныеLU95▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv nektons hidrolru нектонETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - vācu Nekton \< sengrieķu nēkton ‘peldošs’lv Aktīvi peldošu ūdensdzīvnieku kopums (zivis, vaļi, delfīni u. c.)lv Sal. planktonsJum99▪ Sinonīminektoni organismiT09 -
78 slips
▪ Terminiru слип celtn.lv (būve kuģu izvilkšanai krastā)Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv slips būve kuģu izvilkšanai krastāru слипETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - angļu slip ‘slīdēt’lv 1. Iekārta kuģu izcelšanai krastā — slīpa plakne, pa kuru virzās speciāli ratiņilv 2. Vaļu medību vai zvejas kuģa pakaļgalā izveidota slīpa platforma, pa kuru uzvelk vali vai tīklus (trali)Jum99 -
79 -L662
± с высунутым (от усталости) языком:«E a chi deve piacere, un figlio, se non alle donne, disgraziata che sono? Perché, invece di mandare l'astio, non ringraziavo il Signore a lingua strasciconi per avermi dato un figlio così bello che le ragazze me lo mangiavano con gli occhi?. (V. Brancati, «Il bell'Antonio»)
— А кому же должен нравиться парень, как не женщинам, пропади я пропадом. И вместо того, чтобы жаловаться, почему я до полного изнеможения не благодарила господа за то, что он дал мне такого красавца-сына, которого все девушки пожирают глазами.Francesco... — Le donne non valgono nulla. Tu vali più di loro tutte insieme. Chi vuoi di loro? Te la porto qui a lingua strasciconi. (V. Brancati, «Don Giovanni involontario»)
Франческо... — Женщины — ничтожные созданья. Ты стоишь больше их всех, вместе взятых. Чего тебе от них нужно? Я к тебе ее позову, и она бегом прибежит. -
80 ibex
ibex горный альпийский козёл, Capra ibexAbyssinian ibex горный абиссинский козёл, Capra valiAlpine ibex горный альпийский козёл, Capra ibexArabian ibex горный нубийский козёл, Capra ibex nubianaAsiatic ibex горный сибирский козёл, Capra sibiricaNibian ibex горный нубийский козёл, Capra ibex nubianaSiberian ibex горный сибирский козёл, Capra sibiricaSpanish ibex горный пиренейский козёл, Capra pyreneicaWalia ibex горный эфиопский козёл, Capra walieEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > ibex
См. также в других словарях:
Vali — or Wali can refer to:* Al Walee, one of the Names of God in the Qur an * Wali, title meaning governor in Arabic, Turkish and other oriental languages * Vaali, a popular Tamil language thriller starring Ajith Kumar * Vaali (poet), a Tamil cinema… … Wikipedia
vali — ×valì interj. Gs, valỹ Ll, Krm žr. 2 valiai: 1. Kerdžius persigando ir vali bėgt LTsIV633. Aš tas varnas valỹ vaikyti! NdŽ. Čiupau šluotą iš kerčios i valỹ duoti katinuo LKT110(Lkv). 2. Valì, vyrai, tik dirbkiat, o nesnauskiat! Vvr. ^ Valì… … Dictionary of the Lithuanian Language
Vali — es un dios de la mitología nórdica, era hijo de Odín y la giganta Rind,[1] y apenas se le menciona antes de la lucha que precedió al crepúsculo de los dioses, el Ragnarök. No fue una divinidad popular sino una creación de los escaldos. Se vengó… … Wikipedia Español
Valí — Valí, del árabe والي wālī o ولي walī, es un cargo existente en muchos lugares del mundo árabe e islámico que equivale al de gobernador. El territorio gobernado por un valí se llama en árabe wilāya, que ha dado lugar al turco vilayet, y éste al… … Wikipedia Español
vali — [vali] n. m. ÉTYM. XVIIIe, wali; turc vali; arabe wālī « préfet, gouverneur ». ➪ tableau Mots français d origine arabe. ❖ ♦ Anciennt. Gouverneur d un vilayet, nommé par le sultan, en Turquie … Encyclopédie Universelle
väli — • väli, distanssi, ero, etäisyys, matka, välimatka • rako, aukko, halkeama, kolo, loma, läpi, reikä, särö, väli … Suomi sanakirja synonyymejä
valí — (Del fr. wali, este del turco vali, y este del ár. clás. wālī). m. En algunos Estados musulmanes, gobernador de una provincia o de una parte de ella … Diccionario de la lengua española
Vali — (nord. Myth.), Odins u. Rinds Sohn, einer der Asen; tapferer Streiter u. guter Schütze; eine Nacht alt, rächte er seinen Bruder Baldur an Hödur … Pierer's Universal-Lexikon
Vali — Vali, türk. Titel, s. Wali … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vâli — (türk.), s. Wali … Kleines Konversations-Lexikon
Vali — Vali, ein nordischer Gott, Sohn Odins und Rächer Baldrs … Kleines Konversations-Lexikon
