-
1 unusual
-
2 unusual
adjectiveungewöhnlich; (exceptional) außergewöhnlichan unusual number of... — eine ungewöhnlich große Zahl von...
it is unusual for him to do that — er tut das gewöhnlich nicht
it is not unusual for her to do that — es ist durchaus nicht ungewöhnlich, dass sie das tut
* * *(not usual; rare; uncommon: It is unusual for him to arrive late; He has an unusual job.) ungewöhnlich- academic.ru/93333/unusually">unusually* * *un·usual[ʌnˈju:ʒəl, AM -ʒuəl]2. (remarkable) ungewöhnlich, außergewöhnlich\unusual taste ausgefallener Geschmack* * *[ʌn'juːZʊəl]adj(= uncommon) ungewöhnlich; (= exceptional) außergewöhnlichthat's not unusual for him — das wundert mich überhaupt nicht
it is unusual to see this —
there is something unusual about this — es hat etwas Ungewöhnliches an sich
how unusual! — das kommt selten vor; (iro) welch Wunder!
how do you like my new hat? – well, it's unusual — wie gefällt Ihnen mein neuer Hut? – na, es ist mal was anderes
* * *unusual adj (adv unusually) un-, außergewöhnlich:it is unusual for him to get drunk es ist nicht seine Art, sich zu betrinken* * *adjectiveungewöhnlich; (exceptional) außergewöhnlichan unusual number of... — eine ungewöhnlich große Zahl von...
it is not unusual for her to do that — es ist durchaus nicht ungewöhnlich, dass sie das tut
* * *adj.außergewöhnlich adj.ungebräuchlich adj.ungewöhnlich adj.unüblich adj. n.ungewohnt adj. -
3 unusual
1) ( not habitual) ungewöhnlich;( for a person) untypisch2) ( remarkable) ungewöhnlich, außergewöhnlich;\unusual taste ausgefallener Geschmack -
4 unusual
adj, adv -
5 unusual
adj, adv -
6 unusual item
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unusual item
-
7 unusual quality
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unusual quality
-
8 cruel and unusual punishment
English-german law dictionary > cruel and unusual punishment
-
9 that's nothing unusual with children
English-German idiom dictionary > that's nothing unusual with children
-
10 out of the way
-
11 out of the ordinary
(unusual: I don't consider her behaviour at all out of the ordinary.) nichts Ungewöhnliches -
12 bất thường
/Unusual/ ungebräuchlich, ungewohnt, ungewöhnlich, unüblich /extraordinary/ außergewöhnlich /special/ besonderer, besonderes, besonders, extra, Sonderangebot, Sonderausgabe, speziell /Changeable/ veränderlich, änderbareTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bất thường
-
13 đặc biệt
/unusual/ ungebräuchlich, ungewohnt, ungewöhnlich, unüblich /special/ besonderer, besonderes, besonders, extra, Sonderangebot, Sonderausgabe, speziellTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > đặc biệt
-
14 lạ thường
/unusual/ ungebräuchlich, ungewohnt, ungewöhnlich, unüblich /extraordinary/ außergewöhnlichTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lạ thường
-
15 siêu quần
/unusual/ ungebräuchlich, ungewohnt, ungewöhnlich, unüblichTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > siêu quần
-
16 extraordinary
adjective(exceptional) außergewöhnlich; (unusual, peculiar) ungewöhnlich [Gabe]; merkwürdig [Zeichen, Benehmen, Angewohnheit]; außerordentlich [Verdienste, Einfluss]; (additional) außerordentlich [Versammlung]* * *[ik'stro:dənəri](surprising; unusual: What an extraordinary thing to say!; She wears the most extraordinary clothes.) außergewöhnlich- academic.ru/25973/extraordinarily">extraordinarily* * *extraor·di·nary[ɪkˈstrɔ:dənəri, AM -ˈstrɔ:rdəneri]an \extraordinary feat eine herausragende Leistungan \extraordinary success ein erstaunlicher Erfolgan \extraordinary coincidence ein merkwürdiges Zusammentreffen3. (additional) außerordentlich\extraordinary resolution außerordentlicher Beschluss* * *[Ik'strɔːdnrɪ]adj1) (= exceptional) person, career, quality außergewöhnlich; success, courage, skill außerordentlich; (= unusual, strange) behaviour, appearance, dress, action, speech merkwürdig, eigenartig; tale, adventure seltsam; (= amazing) insults, violence erstaunlichwhat an extraordinary thing to say! — wie kann man nur so etwas sagen!
it's extraordinary how much he resembles his brother — es ist erstaunlich, wie sehr er seinem Bruder ähnelt
* * *1. außerordentlich, -gewöhnlich2. ungewöhnlich, seltsam, merkwürdig3. besonder(er, e, es)* * *adjective(exceptional) außergewöhnlich; (unusual, peculiar) ungewöhnlich [Gabe]; merkwürdig [Zeichen, Benehmen, Angewohnheit]; außerordentlich [Verdienste, Einfluss]; (additional) außerordentlich [Versammlung]* * *adj.außergewöhnlich adj.merkwürdig adj.ungewöhnlich adj. n.außerordentlich adj.seltsam adj. -
17 strange
adjective1) (peculiar) seltsam; sonderbar; merkwürdigfeel [very] strange — sich [ganz] komisch fühlen
it feels strange to do something — es ist ein merkwürdiges od. komisches Gefühl, wenn man etwas tut
2) (alien, unfamiliar) fremd3) (unaccustomed)strange to something — nicht vertraut mit etwas
* * *[strein‹]1) (not known, seen etc before; unfamiliar or foreign: What would you do if you found a strange man in your house?; Whenever you're in a strange country, you should take the opportunity of learning the language.) fremd•- academic.ru/92156/strangely">strangely- strangeness
- stranger
- strange to say/tell/relate
- strangely enough* * *[streɪnʤ]1. (peculiar, odd) sonderbar, merkwürdig; (unusual) ungewöhnlich, außergewöhnlich; (weird) unheimlich, seltsamI had a \strange feeling that we'd met before ich hatte irgendwie das Gefühl, dass wir uns schon einmal begegnet waren\stranger things have happened da sind schon ganz andere Dinge passiertit's \strange that... es ist schon merkwürdig, dass...\strange accent sonderbarer [o komischer] Akzent2. (exceptional) erstaunlich, bemerkenswertyou say the \strangest things sometimes manchmal sagen Sie die erstaunlichsten Dingea \strange coincidence ein seltsamer Zufalla \strange twist of fate eine besondere Laune des Schicksals\strange to say seltsamerweise\strange to say, I don't really like strawberries es ist kaum zu glauben, aber ich mag Erdbeeren nicht besondersto feel \strange sich akk unwohl [o schlecht] fühlenI hope that fish was all right — my stomach feels a bit \strange ich hoffe, der Fisch war in Ordnung — mir ist so komischI never sleep well in a \strange bed ich schlafe in fremden Betten grundsätzlich schlecht\strange face unbekanntes Gesicht5.▶ to make \strange bedfellows ein seltsames Paar [o Gespann] abgeben* * *[streIndZ]adj (+er)1) seltsam, sonderbar, merkwürdigto think/find it strange that... — es seltsam finden, dass...
strange as it may seem... — so seltsam es auch scheinen mag,...
for some strange reason — aus irgendeinem unerfindlichen or seltsamen Grund
the strange thing is (that)... — das Seltsame ist, dass...
he told me the strangest story — er erzählte mir eine sehr seltsame etc Geschichte
by a strange chance or coincidence —
strange to say — so seltsam es klingen mag
2) (= unfamiliar) country, surroundings, bed fremd; (= unusual, unaccustomed) work, activity nicht vertraut, ungewohntI felt rather strange at first — zuerst fühlte ich mich ziemlich fremd
to be strange to sb —
the boys are strange to the school — die Schule ist den Jungen noch nicht vertraut or noch fremd
* * *strange [streındʒ]A adj (adv strangely)1. seltsam, eigenartig, -tümlich, sonderbar, merkwürdig, komisch:strange to say, strangely enough seltsamer-, merkwürdigerweise2. fremd, neu, unbekannt, ungewohnt, nicht geläufig ( alle:to sb jemandem)4. reserviert, kühl5. strange particles PHYS Strange Particles (Elementarteilchen, deren Strangeness ungleich null ist)B adv umg → A 1* * *adjective1) (peculiar) seltsam; sonderbar; merkwürdigfeel [very] strange — sich [ganz] komisch fühlen
it feels strange to do something — es ist ein merkwürdiges od. komisches Gefühl, wenn man etwas tut
2) (alien, unfamiliar) fremd* * *adj.befremdend adj.befremdlich adj.eigenartig adj.fremd adj.komisch adj.seltsam adj.skurril adj.sonderbar adj. -
18 abnormal
adjective1) abnorm [Gestalt, Größe]; a[b]normal [Interesse, Verhalten]mentally/physically abnormal — geistig/physisch anomal od. krank
2) (unusual) ungewöhnlich; a[b]normal* * *[æb'no:məl](not normal: His behaviour is abnormal for a child of his age.) anormal- academic.ru/116/abnormality">abnormality- abnormally* * *ab·nor·mal[æbˈnɔ:məl, AM -ˈnɔ:r-]adj anormal, abnorm; weather also ungewöhnlich, untypisch\abnormal heart rhythm unregelmäßiger Herzschlagto be mentally \abnormal psychisch krank sein* * *[b'nOːməl]adjanormal; (= deviant, MED) abnormabnormal psychology — Psychologie f des Abnormen
* * *abnormal [æbˈnɔː(r)ml] adj (adv abnormally)1. abnorm, abnormal, anormal, ungewöhnlich:it is abnormal for a child of eight to wet the bed es ist nicht normal, dass ein Kind mit acht Jahren noch ins Bett macht2. abnormal, ungewöhnlich (groß) (Gewinn etc):abnormal ambition übersteigerter oder krankhafter Ehrgeiz3. anomal:a) abnormal, geistig behindert:abnormal psychology Psychopathologie f4. TECH normwidrig* * *adjective1) abnorm [Gestalt, Größe]; a[b]normal [Interesse, Verhalten]mentally/physically abnormal — geistig/physisch anomal od. krank
2) (unusual) ungewöhnlich; a[b]normal* * *adj.abartig adj.abnormal adj.unnormal adj.unregelmäßig adj. -
19 exceptional
adjectivein exceptional cases — in Ausnahmefällen
* * *adjective ((negative unexceptional) unusual; remarkable: exceptional loyalty; His ability is exceptional.) außergewöhnlich* * *ex·cep·tion·al[ɪkˈsepʃənəl]she has \exceptional qualities as a pianist sie ist eine ganz hervorragende Pianistinher \exceptional pallor attracted me mir gefiel ihre auffallende Blässean \exceptional case ein ungewöhnlicher Fall\exceptional circumstances außergewöhnliche Umstände\exceptional needs payment außergewöhnliche Sozialleistungen* * *[ɪk'sepʃənl]adj1) (= outstanding) person, talent, achievement außergewöhnlich, außerordentlich; (= outstandingly good) teacher, quality, performance etc hervorragend; (= outstandingly high) value, amount außergewöhnlich hochof exceptional quality/talent/value/courage — außergewöhnlich gut/talentiert/wertvoll/mutig
his work is exceptional in its poetic quality — seine Werke sind von einer außergewöhnlichen Poesie
2) (= unusual) circumstances, situation, powers außergewöhnlich; person, weather ungewöhnlichin exceptional cases, in or under exceptional circumstances — in Ausnahmefällen
exceptional child ( US Sch ) — hochbegabtes Kind
* * *exceptional [-ʃənl] adj1. Ausnahme…, Sonder…:2. außer-, ungewöhnlich (Umstände etc)* * *adjective* * *adj.außergewöhnlich adj.ungewöhnlich adj. n.bemerkenswert adj. -
20 out-of-the-way
attributive adjective* * ** * *adj pred* * *out-of-the-way adj1. abgelegen2. figa) ungewöhnlich, ausgefallenb) wenig bekannt* * *attributive adjective
См. также в других словарях:
Unusual — Un*u su*al, a. Not usual; uncommon; rare; as, an unusual season; a person of unusual grace or erudition. {Un*u su*al*ly}, adv. {Un*u su*al*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unusual — I adjective aberrant, abnormal, alien, amazing, anomalous, astonishing, astounding, atypical, bizarre, choice, conspicuous, curious, different, distinctive, distinguished, exceptional, extraordinary, extreme, fantastic, fresh, important,… … Law dictionary
unusual — 1580s, from UN (Cf. un ) (1) not + USUAL (Cf. usual). Related: Unusually … Etymology dictionary
unusual — [adj] different abnormal, amazing, astonishing, atypical, awe inspiring, awesome, bizarre, conspicuous, curious, distinguished, eminent, exceptional, extraordinary, far out*, inconceivable, incredible, memorable, noteworthy, odd, out of the… … New thesaurus
unusual — ► ADJECTIVE 1) not habitually or commonly done or occurring. 2) remarkable; exceptional. DERIVATIVES unusually adverb unusualness noun … English terms dictionary
unusual — [unyo͞o′zhə wəl] adj. not usual or common; rare; exceptional unusually adv. unusualness n … English World dictionary
unusual — un|u|su|al W3S2 [ʌnˈju:ʒuəl, ʒəl] adj different from what is usual or normal ▪ an unusual feature ▪ unusual circumstances ▪ It s unusual for Dave to be late. ▪ It s not unusual (=it is quite common) to feel very angry in a situation like this.… … Dictionary of contemporary English
unusual — adj. 1) unusual to + inf. (it is unusual to see snow in this region; it s unusual for two world records to be set in/on one day) 2) unusual that + clause (it s unusual that two world records should be set in/on one day) * * * [ʌn juːʒʊəl] unusual … Combinatory dictionary
unusual — un|u|su|al [ ʌn juʒuəl ] adjective *** 1. ) different from other people or things in a way that is interesting, attractive, or impressive: The designers have chosen unusual color combinations. Ewing is a player with unusual talent. 2. ) not… … Usage of the words and phrases in modern English
unusual */*/*/ — UK [ʌnˈjuːʒʊəl] / US [ʌnˈjuʒuəl] adjective 1) not normal, common, or ordinary Local residents should contact the police if they notice anything unusual. You re in a very unusual situation. it is unusual to do something: It s unusual to find so… … English dictionary
unusual — adj. VERBS ▪ appear, be, look, seem, strike sb as ▪ become ▪ consider sth, find sth ▪ … Collocations dictionary