-
1 turf
tə:f 1. plural - turfs; noun1) (rough grass and the earth it grows out of: He walked across the springy turf.)2) ((a usually square piece of) grass and earth: We laid turf in our garden to make a lawn.)2. verb1) (to cover with turf(s): We are going to turf that part of the garden.) legge ferdigplen2) (to throw: We turfed him out of the house.) hive, kasteveddeløpsbaneI1) (gress)torv2) gress, gressbakke, grønnsvær3) brenntorv4) (amer., slang) distrikt, revirbe on the turf sysle med hestesport, holde på med hesteveddeløp være prostituert, gå på gatenIIverb \/tɜːf\/1) torvtekke, dekke med gresstorv2) legge under torven (dvs. begrave)3) grave torv -
2 turf accountant
subst. eller turf commission agentbookmaker -
3 turves
-
4 rule
ru:l 1. noun1) (government: under foreign rule.) styre, regjering2) (a regulation or order: school rules.) regel; vedtekt3) (what usually happens or is done; a general principle: He is an exception to the rule that fat people are usually happy.) regel4) (a general standard that guides one's actions: I make it a rule never to be late for appointments.) regel, god vane5) (a marked strip of wood, metal etc for measuring: He measured the windows with a rule.) linjal, tommestokk2. verb1) (to govern: The king ruled (the people) wisely.) styre, herske over, lede2) (to decide officially: The judge ruled that the witness should be heard.) avgi en kjennelse3) (to draw (a straight line): He ruled a line across the page.) linjere, trekke en strek med linjal•- ruled- ruler
- ruling 3. noun(an official decision: The judge gave his ruling.) kjennelse- rule off
- rule outforskrift--------herske--------linjal--------prinsipp--------regel--------regjere--------regjering--------styreIsubst. \/ruːl\/1) regel, norm, rettesnor, sedvanebeklager, men sånn er regelen2) ( grammatikk) regel3) regel, bestemmelse, forskrift4) ( jus) rettsregel5) ( jus) lovforslag6) styre, herredømme, regjering7) ( religion) regel• the rule of St. Benedict8) tommestokk, målestokk9) ( typografi) linje, strekaccording to rules i følge reglene, i henhold til regleneagainst\/contrary to the rules mot regleneall in rule helt regelrett, helt etter regleneas a (general) rule som regel, vanligvisbend\/stretch the rules tøye loven, tøye reglenebe the rule være regelen, være en fast regelby all the rules etter alle kunstens reglerby rule and line ( overført) med linjal, med tommestokkby rule of thumb ta noe på øyemål, bruke øyemålcomply with the rules rette seg etter reglenethe exception proves the rule unntaket bekrefter regelen, ingen regel uten unntakthe four rules de fire regnemåtenego by rule følge reglene til punkt og prikke gjøre noe helt mekaniskhard and fast rules strenge reglerinfraction of the rules se ➢ infraction, 1legal rule ( jus) rettsregelmake it a rule gjøre det til en regel, gjøre det til en vaneobey the rules følge reglene, holde seg til regleneout of rule mot reglene, utenom de vanlige rutineneplay by the rules holde seg til reglenerelax the rules lempe på reglenethe rule of three reguladetri (regnemåte)Rules (austr., sport, hverdagslig, forkortelse for Australian Rules) fotball som spilles med en oval ball (Australian National football)rules vedtekterrules and regulations regler og forordningerrules of court procedure ( jus) rettergangsreglerrules of procedure ( jus) forretningsorden, saksbehandlingsregler, rettergangsorden, prosessordning prosedyrethe rules of the road trafikkreglene, kjørereglenean unwritten rule en uskreven lovwaive the rules fravike reglenework to rule arbeide etter reglementet, følge reglene til punkt å prikke (og dermed senke hastigheten), gå-sakte-aksjonIIverb \/ruːl\/1) herske (over), regjere (over), styre2) kontrollere, beherske3) fastsette, bestemme, påby, avgjøre4) ( jus) avgi kjennelse5) linjere, trekke en strek6) ( hverdagslig) lede an, føre, styrea ruled case en avgjort sakbe ruled by one's passions bli styrt av følelsene sine, la følelsene ta overhåndbe ruled off the turf bli utestengt fra å delta i veddeløplet one's heart rule one's head følge sitt hjerterule off skille av med strek\/linjerule out utelukke, utestenge, se bort frarule someone with a rod of iron styre noen med jernhåndrule the roost ( hverdagslig) være sjef, dominere -
5 turfs
-fsplural; = turf
См. также в других словарях:
turf — turf … Dictionnaire des rimes
turf — [ tyrf; tɶrf ] n. m. • 1828; mot angl. « pelouse » → 2. tourbe 1 ♦ Terrain où se disputent les courses de chevaux. ♢ Ce qui concerne les courses de chevaux, leur préparation (entraînement) et les activités qui en dépendent (paris, etc.). ⇒ cheval … Encyclopédie Universelle
Turf — (t[^u]rf), n.; pl. {Turfs}, Obs. {Turves}. [AS. turf; akin to D. turf peat, G. torf, OHG. zurba turf, Sw. & Icel. torf turf, peat, Dan. t[ o]rv, Skr. darbha a kind of grass, a tuft of grass. [root]242.] 1. That upper stratum of earth and… … The Collaborative International Dictionary of English
turf — TURF, turfuri, s.n. (livr.) Hipodrom; p. ext. cursă de cai. – Din fr. turf. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 TURF s. v. hipodrom. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime turf s. n … Dicționar Român
turf — UK US /tɜːf/ noun [U] ► an area of activity in which a person or company has a lot of knowledge and experience and which they believe belongs to them: »By launching a line in beauty products they are challenging the bigger company on its own turf … Financial and business terms
Turf — may refer to: * Lawn, an area of grass maintained for decorative or recreational use * Sod, the surface layer of ground consisting of a matt of grass and grass roots, sometimes used as a construction material * Artificial turf, is a man made… … Wikipedia
turf — turf; turf·dom; turf·en; turf·ite; turf·man; As·tro·turf; … English syllables
turf|y — «TUR fee», adjective, turf|i|er, turf|i|est. 1. covered with turf; grassy. 2. like turf. 3. like peat; full of peat … Useful english dictionary
turf — ► NOUN (pl. turfs or turves) 1) grass and the surface layer of earth held together by its roots. 2) a piece of such grass and earth cut from the ground. 3) (the turf) horse racing or racecourses generally. 4) (one s turf) informal one s territory … English terms dictionary
Turf — Turf, v. t. [imp. & p. p. {Turfed}; p. pr. & vb. n. {Turfing}.] To cover with turf or sod; as, to turf a bank, of the border of a terrace. A. Tucker. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
turf — (turf) s. m. Lieu où se font les courses de chevaux. Sur le turf. Un habitué du turf. ÉTYMOLOGIE Angl. turf, champ de gazon … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré