Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

(to+the+jury)

  • 1 jury-mast

    /'dʤuərimɑ:st/ * danh từ - cột buồm tạm thời (thay thế cột buồm đã bị gãy)

    English-Vietnamese dictionary > jury-mast

  • 2 present

    /'preznt - pri'zent/ - pri'zent/ * tính từ - có mặt, hiện diện =to be present at...+ có mặt ở... =to be present to the mind+ hiện ra trong trí - hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này =present boundaries+ đường ranh giới hiện tại =the present volume+ cuốn sách này - (ngôn ngữ học) hiện tại =present tense+ thời hiện tại - (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ =a very present help in trouble+ sự giúp đỡ hết sức sẵn sàng trong lúc bối rối khó khăn * danh từ - hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ =at present+ hiện tại, bây giờ, lúc này =for the present+ trong lúc này, hiện giờ - (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này =by these presents+ do những tài liệu này - (ngôn ngữ học) thời hiện tại * danh từ - qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm =to make somebody a present of something+ biếu ai cái gì, tặng ai cái gì * danh từ - tư thế giơ súng ngắm - tư thế bồng súng chào[pri'zent] * ngoại động từ - đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra =the case presents some difficulty+ trường hợp này lộ ra một số khó khăn - đưa, trình, nộp, dâng =to present the credentials+ trình quốc thư =to present a petition+ đưa một bản kiến nghị =to present a cheque for payment+ nộp séc để lĩnh tiền - bày tỏ, trình bày, biểu thị =to present the question very cleary+ trình bày vấn đề một cách rất rõ ràng - trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt =to present oneself+ trình diện; dự thi; nảy sinh, xuất hiện, bộc lộ ra =to present oneself before the jury+ trình diện trước ban giám khảo =the idea presents itself to my mind+ ý nghĩ nảy ra trong trí óc tôi - giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...) =to be presented at court+ được đưa vào chầu, được đưa vào yết kiến vua - (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo) - biếu tặng (ai cái gì) - (quân sự) giơ (súng) ngắm - (quân sự) bồng (súng) chào =to present arms+ bồng súng chào

    English-Vietnamese dictionary > present

  • 3 uphelp

    / p'hould/ * ngoại động từ - nâng lên; ngước (mắt...) lên; giưng cao - đỡ, chống, chống đỡ - ủng hộ, tán thành =I cannot uphold such conduct+ tôi không thể tán thành cách cư xử như thế - giữ, giữ gìn, duy trì; giữ vững tinh thần =to uphold a tradition+ giữ gìn truyền thống =to uphold someone+ giữ vững tinh thần ai - xác nhận =to uphold the jury's decision+ xác nhận quyết định của hội đồng

    English-Vietnamese dictionary > uphelp

  • 4 uphold

    / p'hould/ * ngoại động từ - nâng lên; ngước (mắt...) lên; giưng cao - đỡ, chống, chống đỡ - ủng hộ, tán thành =I cannot uphold such conduct+ tôi không thể tán thành cách cư xử như thế - giữ, giữ gìn, duy trì; giữ vững tinh thần =to uphold a tradition+ giữ gìn truyền thống =to uphold someone+ giữ vững tinh thần ai - xác nhận =to uphold the jury's decision+ xác nhận quyết định của hội đồng

    English-Vietnamese dictionary > uphold

См. также в других словарях:

  • The Jury (serie televisee) — The Jury (série télévisée) The Jury Titre original The Jury Genre Série judiciaire Créateur(s) Tom Fontana Barry Levinson James Yoshimura Pays d’origine  États Unis …   Wikipédia en Français

  • The jury (série télévisée) — The Jury Titre original The Jury Genre Série judiciaire Créateur(s) Tom Fontana Barry Levinson James Yoshimura Pays d’origine  États Unis …   Wikipédia en Français

  • The Jury — could refer to:*Jury, a body of persons convened to render a verdict in a legal situation * The Jury , a 2004 American television series * The Jury , a 2002 British miniseries starring Gerard Butler and Derek Jacobi * The Jury, a song by Morphine …   Wikipedia

  • The Jury (série télévisée) — The Jury Titre original The Jury Genre Série judiciaire Créateur(s) Tom Fontana Barry Levinson James Yoshimura Pays d’origine   …   Wikipédia en Français

  • (the) jury is still out — the jury is (still) out if the jury is still out on a subject, no decision has been made or the answer is not yet certain. The jury s still out on whether animal experiments are really necessary. (usually + on) We asked people to comment on the… …   New idioms dictionary

  • (the) jury is out — the jury is (still) out if the jury is still out on a subject, no decision has been made or the answer is not yet certain. The jury s still out on whether animal experiments are really necessary. (usually + on) We asked people to comment on the… …   New idioms dictionary

  • the jury is out — (on sth) ► used to say that people have not yet decided whether something is good or bad: »The jury is still out on whether she is the right person to revive the company s fortunes. Main Entry: ↑jury …   Financial and business terms

  • the jury is out on sth — the jury is out (on sth) ► used to say that people have not yet decided whether something is good or bad: »The jury is still out on whether she is the right person to revive the company s fortunes. Main Entry: ↑jury …   Financial and business terms

  • (the) jury is (still) out (on) — the jury is (still) out (on) mainly spoken phrase used for saying that people have not yet decided what they think about someone or something The jury is still out on whether the scheme will be successful. Thesaurus: ways of saying that something …   Useful english dictionary

  • (the) jury is (still) out on something — the jury is (still) ˈout on sth idiom used when you are saying that sth is still not certain • The jury is still out on whether wine can be good for you. Main entry: ↑juryidiom …   Useful english dictionary

  • the jury is out — ► the jury is out a decision has not yet been reached. Main Entry: ↑jury …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»