-
1 tenderness
1) (of meat etc.) Zartheit, die2) (loving quality) Zärtlichkeit, die3) (delicacy) Empfindlichkeit, die* * *noun die Zartheit* * *ten·der·ness[ˈtendənəs, AM -dɚ-]n no plthere was an area of \tenderness and swelling on her left leg an ihrem linken Bein war eine Stelle, die schmerzempfindlich und geschwollenen warthe \tenderness of the steak was mouth-watering das Steak war so zart, dass einem das Wasser im Munde zusammenlief* * *['tendənɪs]n1) (= soreness) Empfindlichkeit f2) (of meat) Zartheit f* * *1. Zartheit f (auch fig), Weichheit f2. Zartheit f, Empfindlichkeit f, fig auch Sensibilität f3. Zärtlichkeit f* * *noun, no pl.1) (of meat etc.) Zartheit, die2) (loving quality) Zärtlichkeit, die3) (delicacy) Empfindlichkeit, die* * *n.Dünnheit -en f.Zärtlichkeit f. -
2 tenderness
ten·der·ness [ʼtendənəs, Am -dɚ-] nthere was an area of \tenderness and swelling on her left leg an ihrem linken Bein war eine Stelle, die schmerzempfindlich und geschwollenen warthe \tenderness of the steak was mouth-watering das Steak war so zart, dass einem das Wasser im Munde zusammenlief -
3 tenderness
1. Schwächlichkeit f; 2. Empfindlichkeit f; Druckschmerzhaftigkeit f; Berührungsschmerzhaftigkeit f -
4 tenderness
germ. lenþī-; stæmī-; tarda-; tartī-; tartiþæ -
5 rebound tenderness
( Chir) Abwehrspannung f· to check for rebound tendernessauf eine peritoneale Reizung untersuchen ( das Abdomen)Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > rebound tenderness
-
6 abdominal tenderness
abdominaler Druckschmerz m; Druckempfindlichkeit f [des Abdomens]; schmerzhafte Bauchdecken[abwehr]spannung fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > abdominal tenderness
-
7 demonstrable tenderness
deutliche Druckschmerzhaftigkeit f; deutlicher Druckschmerz m; deutlicher Berührungsschmerz mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > demonstrable tenderness
-
8 diffuse tenderness
diffuse Druckschmerzhaftigkeit f, diffuser Druckschmerz m; diffuser Berührungsschmerz mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > diffuse tenderness
-
9 expressed tenderness
ausgeprägte Druckschmerzhaftigkeit f, ausgeprägter Druckschmerz m; ausgeprägter Berührungsschmerz mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > expressed tenderness
-
10 gingival tenderness
Gingiva[spannungs]schmerz mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > gingival tenderness
-
11 localize tenderness
den Druckschmerz lokalisierenFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > localize tenderness
-
12 local tenderness
lokale Druckschmerzhaftigkeit f, lokaler Druckschmerz m; lokaler Berührungsschmerz m; lokale Abwehrspannung f ( der Bauchdecken) -
13 marked tenderness
ausgeprägte Druckschmerzhaftigkeit f, ausgeprägter Druckschmerz m; ausgeprägter Berührungsschmerz m -
14 muscular tenderness
Muskelspannung f; Muskelweichheit fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > muscular tenderness
-
15 pronounced tenderness
ausgeprägte Druckschmerzhaftigkeit f, ausgeprägter Druckschmerz m; ausgeprägter Berührungsschmerz mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > pronounced tenderness
-
16 rebound tenderness symptom
Symptom n der peritonealen Reizung, peritoneales Reizsymptom n; peritoneale Reizung fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > rebound tenderness symptom
-
17 sinus tenderness
Sinusschmerzhaftigkeit f, Nebenhöhlenschmerzhaftigkeit f -
18 slight tenderness
leichte Druckschmerzhaftigkeit f, leichter Druckschmerz m; leichter Berührungsschmerz m -
19 fondness
fondness for something/doing something — (special liking) Vorliebe für etwas/dafür, etwas zu tun
* * *noun ((especially with for) affection; liking: her fondness for children.) die (Vor)Liebe, mögen* * *fond·ness[ˈfɒndnəs, AM ˈfɑ:-]* * *['fɒndnɪs]n(for people) Zuneigung f, Liebe f (for zu); (for food, place, writer etc) Vorliebe f (for für); (for music, art) Liebe f (for zu)his fondness for or of swimming — seine Vorliebe fürs Schwimmen
to remember sth/past times with great fondness — sehr gern an etw (acc)/an vergangene Zeiten zurückdenken
* * *fondness s1. Zärtlichkeit f, Innigkeit f2. Zuneigung f (of zu)* * *noun, no pl.fondness for something/doing something — (special liking) Vorliebe für etwas/dafür, etwas zu tun
* * *n.Vorliebe -n f.Zärtlichkeit f. -
20 upsurge
nounAufwallen, das (geh)* * *up·surge[ˈʌpsɜ:ʤ, AM -sɜ:rʤ]n rasche Zunahme, starkes Anwachsen\upsurge of attention steigende Aufmerksamkeit\upsurge in inflation Inflationsstoß m\upsurge in prices Preisanstieg man \upsurge in students ein steiler Anstieg der Studentenzahlenthe \upsurge of violence die stark zunehmende Gewaltcyclical \upsurge Konjunkturaufschwung m* * *['ʌpsɜːdZ]nZunahme f; (of fighting) Eskalation f (pej)she felt an upsurge of hatred — sie fühlte Hass in sich (dat) aufwallen
* * *A v/i [ʌpˈsɜːdʒ; US ˌʌpˈsɜrdʒ] aufwallenB s [ˈʌp-] Aufwallung f:* * *nounAufwallen, das (geh)she felt an upsurge of tenderness — sie fühlte Zärtlichkeit in sich (Dat.) aufwallen
* * *n.Aufwallung f.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tenderness — can mean:*a tendency to express warm, compassionate, or affectionate feelings *tenderness (medicine) pain or discomfort when an affected area is touchedOther* Tenderness (song), a song by General Public * Tenderness (film), a 2008 filmee… … Wikipedia
Tenderness — Ten der*ness, n. The quality or state of being tender (in any sense of the adjective). [1913 Webster] Syn: Benignity; humanity; sensibility; benevolence; kindness; pity; clemency; mildness; mercy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tenderness — index affection, affinity (regard), benevolence (disposition to do good), consideration (sympathetic regard) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
tenderness — noun ADJECTIVE ▪ deep, great ▪ genuine, real, true ▪ surprising … OF TENDERNESS ▪ … Collocations dictionary
Tenderness — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Tenderness signifie tendresse en anglais. Cinéma et télévision Tenderness est un court métrage britannique réalisé par Charlotte Rayner en 2005.… … Wikipédia en Français
tenderness — n. kindness, care 1) to show tenderness 2) tenderness towards * * * [ tendənɪs] [ kindness, care ] to show tenderness tenderness towards … Combinatory dictionary
tenderness — noun 1) I felt an enormous tenderness for her Syn: affection, fondness, love, devotion, loving kindness, emotion, sentiment 2) with unexpected tenderness, he told her what had happened Syn: kindness, kindliness, kindheartedness … Thesaurus of popular words
tenderness — noun a) a tendency to express warm, compassionate feelings When the lovers were together, their cold indifference gave way to love and tenderness. b) concern for the feelings or welfare of others … Wiktionary
tenderness — noun 1. a tendency to express warm and affectionate feeling (Freq. 3) • Derivationally related forms: ↑tender • Hypernyms: ↑affectionateness, ↑fondness, ↑lovingness, ↑warmth 2. a feeling of concern for the we … Useful english dictionary
tenderness — Ⅰ. tender [1] ► ADJECTIVE (tenderer, tenderest) 1) gentle and sympathetic. 2) (of food) easy to cut or chew. 3) (of a part of the body) sensitive. 4) young and vulnerable. 5) requi … English terms dictionary
Tenderness (disambiguation) — Tenderness may refer to: *Tenderness, a positive form of interaction between lovers and other people *Rebound tenderness, a clinical sign that a doctor may detect in physical examination of a patient s abdomen * Tenderness , a song by Steppenwolf … Wikipedia