-
1 suposición
-
2 suposición
f1) предположение, допущение2) выдумка, вымысел; измышление3) власть, влияние, авторитет4) обман, фальсификация -
3 suposición
1) предположение, догадка;2) влияние, вес, авторитет;3) измышление, обман, ложь* * *f1) предположение, допущение -
4 suposición
сущ.1) общ. (предположение) допущение, влияние, вымысел, домысел, измышление, подозрение (недоверие), гадание (предположение), догадка (предположение), власть, выдумка, предположение2) юр. безосновательное утверждение -
5 suposición
f( sobre algo) предположе́ние ( о чём); допуще́ние ( чего) -
6 suposición infundada
-
7 suposición temeraria
неосторожное, необдуманное суждение -
8 hacer una suposición
гл.Испанско-русский универсальный словарь > hacer una suposición
-
9 partir de la suposición
гл.общ. (arrancar) исходить из предположенияИспанско-русский универсальный словарь > partir de la suposición
-
10 высказать
сов., вин. п.вы́сказать предположе́ние — hacer una suposiciónон ему́ все вы́сказал — se lo dijo todo; le dijo cuatro verdades (fam.) -
11 гадание
с.1) adivinación f; cartomancía f ( на картах); sortilegio m, buenaventura f, quiromancia f ( по руке)2) ( догадка) conjetura f; suposición f ( предположение) -
12 догадка
ж.1) conjetura f; suposición f ( предположение); sospecha f ( подозрение)теря́ться в дога́дках — perderse en conjeturas2) разг. см. догадливость -
13 домысел
м.suposición f; conjetura f ( предположение); invención f ( выдумка) -
14 допущение
-
15 исходить
I сов., вин. п., разг.( обойти пешком) recorrer vt ( a pie)II несов.1) (выделяться - о запахе, дыме и т.п.) emanar vi, exhalar vi2) (вести начало, распространяться) salir (непр.) vi, brotar vi3) из + род. п. ( основываться на чем-либо) partir vi (de), basarse (en)исходи́ть из предположе́ния — partir (arrancar) de la suposiciónисходя́ из чего́... — en vista de que...III несов.см. изойтиисходи́ть кро́вью — desangrarse -
16 подозрение
с.sospecha f; desconfianza f ( недоверие); suposición f ( предположение)быть под подозре́нием (на подозре́нии) — ser sospechosoбыть, оста́ться вне подозре́ний — ser, quedar fuera de sospechasвнуша́ть подозре́ние — inspirar desconfianza -
17 предположение
-
18 presuposición
f
См. также в других словарях:
Suposición — es la realización de conjeturas sobre alguna cosa (hechos, causas que los han originado, entre otras), que se realizan en base a indicios o a analogías frente a hechos o causas similares. La suposición puede llegar a ser confundida con la… … Wikipedia Español
suposición — sustantivo femenino 1. Acción y efecto de suponer: No son más que suposiciones sin fundamento. Sinónimo: conjetura … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
suposición — (Del lat. suppositĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de suponer. 2. Aquello que se supone (ǁ se da por sentado). 3. Autoridad, distinción, lustre y talento. 4. Impostura o falsedad. 5. Fil. Acepción de un término en lugar de otro … Diccionario de la lengua española
suposición — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de suponer una cosa: ■ es una suposición, pero creo que no vendrá. SINÓNIMO conjetura suponer 2 Lo que se supone o se da por sentado: ■ sus palabras han confirmado mis suposiciones. SINÓNIMO hipótesis 3… … Enciclopedia Universal
suposición — s f 1 Acto de suponer: Bajo la suposición de que viajaremos a cien kilómetros por hora... , Mi suposición es que no aceptará tu propuesta 2 Afirmación, idea, acontecimiento, etc que se considera válido, con carácter eventual: Es sólo una… … Español en México
suposición — sustantivo femenino hipótesis, supuesto, presunción, conjetura*, barrunto, atisbo, corazonada, barrunte*. En el terreno científico se utilizan hipótesis y supuesto; en la vida corriente, presunción y conjetura. La presunción, la conjetura y la… … Diccionario de sinónimos y antónimos
suposición — {{#}}{{LM S36822}}{{〓}} {{SynS37736}} {{[}}suposición{{]}} ‹su·po·si·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Consideración de algo como cierto o como posible. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín suppositio. {{#}}{{LM SynS37736}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
suposición — (f) (Intermedio) consideración de una cosa como bastante cierta sin comprobarlo Ejemplos: Tengo una suposición de que Juan me está engañando. Las suposiciones del comisario se confirmaron. Sinónimos: supuesto, teoría, hipótesis, creencia, cálculo … Español Extremo Basic and Intermediate
suposición — Derecho. Delito cometido por quienes fingen que un niño ha nacido de una mujer que no es su madre … Diccionario de Economía Alkona
suposición — Derecho. Delito cometido por quienes fingen que un niño ha nacido de una mujer que no es su madre … Diccionario de Economía
suposicion — supousicioun, ien f. supposition. voir ipotèsi … Diccionari Personau e Evolutiu