-
1 prescrire
prescrire [pʀεskʀiʀ]➭ TABLE 39 transitive verb(Medicine, law) to prescribe ; [+ objet, méthode] to recommend ; [+ livre] to set ; [morale, loi] to lay down• « ne pas dépasser la dose prescrite » "do not exceed the prescribed dose"* * *pʀɛskʀiʀ1) Médecine to prescribe [médicament, repos] ( à quelqu'un for somebody)‘ne pas dépasser la dose prescrite’ — ( sur un emballage) ‘do not exceed stated dose’
2) ( imposer) to stipulate3) ( requérir) [circonstance, événement] to call for4) Droit to subject [something] to limitation by lapse of time [peine, crime, dette, droit]* * *pʀɛskʀiʀ vt* * *prescrire verb table: écrireA vtr1 Méd to prescribe [médicament, repos] (à qn for sb); ‘ne pas dépasser la dose prescrite’ ( sur un emballage) ‘do not exceed stated dose’;2 ( imposer) to stipulate; au jour prescrit on the day stipulated; à la date prescrite on the date stipulated; ce que l'honneur prescrit what honourGB dictates;3 ( requérir) [circonstance, événement] to call for;4 Jur to subject [sth] to limitation by lapse of time [peine, crime, dette, droit].B se prescrire vpr1 Jur [crime, peine, dette] to be subject to limitation by lapse of time;2 Méd to be prescribed.[prɛskrir] verbe transitif1. [recommander] to prescribeaccomplir les formalités que prescrit le règlement to go through the procedures stipulated in the regulations3. DROIT [propriété] to obtain by prescription[sanction, peine] to lapse————————se prescrire verbe pronominal (emploi passif)DROIT [s'acquérir] to be obtained by prescription[se périmer] to lapse -
2 prescrit
-
3 survie
survie [syʀvi]feminine noun* * *syʀvinom féminin lit, fig survival* * *syʀvi nf* * *survie nf1 ( maintien en vie) lit, fig survival; une expérience de survie en mer an experiment in survival at sea; assurer la survie de qn par des soins intensifs to maintain sb's life by intensive care;2 ( vie future) afterlife; croyez-vous à la survie de l'âme? do you believe in an afterlife?;3 Jur survivorship.[syrvi] nom féminin1. [continuation de la vie] survivalla survie d'une tradition the continuance ou survival of a tradition2. [au-delà de la mort] afterlife3. DROITdroits ou gains de survie (stipulated ou contractual) rights of survivorship
См. также в других словарях:
stipulated — index agreed (promised), contractual, stated Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stipulated — stipulate UK US /ˈstɪpjəleɪt/ verb [T] FORMAL ► to state exactly what something must be or how something must be done: »The contract stipulated a three month notice period. stipulate sth in sth »They offered Jones one year of severance pay plus… … Financial and business terms
Stipulated — Stipulate Stip u*late, v. i. [imp. & p. p. {Stipulated}; p. pr. & vb. n. {Stipulating}.] [L. stipulatus, p. p. of stipulari to stipulate, fr. OL. stipulus firm, fast; probably akin to L. stipes a post. Cf. {Stiff}.] To make an agreement or… … The Collaborative International Dictionary of English
stipulated authority — see authority Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
stipulated damages — see damage 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Stipulated judgment — A stipulated judgment or agreed judgment is a judgment which both sides agree to have entered. If the agreement is not followed, the plaintiff can file an affidavit of default wherein the judgment can be entered without notice to the defendant(s) … Wikipedia
stipulated — adjective /ˈstɪpjuˌleɪtəd,ˈstɪpjəˌleɪtəd/ a) Required as a condition of a contract or agreement. b) Specified, promised or guaranteed in an agreement. See Also: stipulate, stipulation, stipulative … Wiktionary
stipulated — Synonyms and related words: agreed, arranged, certain, compacted, conditional, contracted, covenanted, designated, engaged, fixed, given, promised, provisional, provisory, sealed, set, settled, signed, specificative, specified, stated,… … Moby Thesaurus
stipulated — stip·u·late || stɪpjÉ™leɪt / jÊŠl v. require that certain conditions be met before the signing of a contract; specify, require; promise, guarantee (regarding a contract) … English contemporary dictionary
stipulated — stip·u·lat·ed … English syllables
stipulated — adjective see stipulate II … Useful english dictionary