-
1 stanziale
stanziale agg.1 permanent: esercito stanziale, standing army2 (zool.) sedentary.* * *[stan'tsjale]1) [ uccello] sedentary2) [ popolazione] geographically stable* * *stanziale/stan'tsjale/1 [ uccello] sedentary2 [ popolazione] geographically stable. -
2 stanziale
stanziale agg.m./f. 1. ( che dimora stabilmente in un luogo) permanent, sédentaire. 2. ( Mil) en garnison: esercito stanziale armée en garnison. 3. ( Zool) ( non migratrice) non migrateur: selvaggina stanziale gibier non migrateur. -
3 stanziale
-
4 stanziale
-
5 stanziale
-
6 stanziale
-
7 esercito stanziale
сущ.общ. постоянная армия -
8 оседлый
-
9 оседлый
прил.di residenza stabile, stanziale, sedentarioосе́длое население — popolazione stanziale
* * *adjgener. domiciliato -
10 ♦ resident
♦ resident /ˈrɛzɪdnt/A a.2 interno; fisso: resident doctor, medico interno ( di un ospedale); resident housekeeper, governante fissa4 (fig.) inerente; insito: powers of sensation resident in the nerves, facoltà sensorie insite nei nerviB n.2 (zool.) animale stanziale● residents' association, comitato di quartiere. -
11 settled
[setld] 1. 2.aggettivo stabileI feel settled here — (in home) mi sento bene qui
* * *settled /ˈsɛtld/a.1 fisso; sicuro; fermo; saldo: settled price, prezzo fisso ( stabilito dal fabbricante); a settled income, un reddito sicuro; settled principles, principi consolidati (della legge, ecc.)2 radicato; inveterato: a settled habit, un'abitudine radicata; settled indolence, indolenza inveterata4 (comm.: di un debito, ecc.) pagato; regolato; saldato; estinto: settled in full, pagato a saldo; saldato● a settled government, un governo stabile □ settled habitation, residenza stabile □ (leg., polit.) settled order, ordine costituito.* * *[setld] 1. 2.aggettivo stabileI feel settled here — (in home) mi sento bene qui
-
12 бессменный
-
13 постоянная армия
ngener. esercito permanente, esercito stanziale -
14 постоянный
1) ( непрерывный) costante, continuo••2) (всегдашний, обычный) abituale, assiduo3) ( не временный) permanente, fisso4) ( неизменный) costante, invariato* * *прил.1) ( непрерывный) continuo, ininterrotto; continuativo ( продолжающийся)2) ( обычный) abituale, solitoпостоя́нный посетитель — avventore m
постоя́нный покупатель — cliente m
3) ( не временный) permanente, fissoпостоя́нная выставка — esposizione permanente
постоя́нное жительство — residenza f, dimora f
4) ( неизменный) costante, immutabileпостоя́нная температура — temperatura costante
постоя́нная величина мат. — costante m
постоя́нный капитал — capitale costante
постоя́нный ток эл. — corrente continua
* * *adj1) gener. assiduo, immancabile, stabile (тж. перен.), stazionario, fisso, permanente, continente, continuo, costante, fermo, immutabile, indeficiente, inestinguibile, inestinto, perseverante, persistente, stanziale2) liter. inalterabile, saldo, stabile, tenace3) econ. immutato, inalterato -
15 animale
1. adj animal attr2. m animal* * *animale agg.2 (fig.) animal, sensual, brutal◆ s.m.1 animal: animali domestici, selvatici, domestic, wild animals; animali da cortile, farmyard animals; animale da compagnia, pet: pesci rossi, cani e gatti sono comuni animali da compagnia, goldfish, dogs and cats are common pets // animale castrato, neuter; animale da latte, suckling; animale da macello, stocker; animale di razza mista, half-breed; animale giovane da ingrasso, fatling; animale pelagico, pelagian; animale stanziale, inhabitant; animale vecchio, cull; animali e piante selvatici, wildlife // Società Protettrice degli Animali, Society for Prevention of Cruelty to Animals2 (fig.) brute, beast.* * *[ani'male]1. sm(gen, fig) animal2. agg* * *[ani'male] 1.aggettivo [regno, vita, grassi] animal2.sostantivo maschile1) biol. zool. animal2) (persona rozza) animal, brute•* * *animale/ani'male/[regno, vita, grassi] animal; calore animale body heat1 biol. zool. animal; cibo per -i animal feed; diritti degli -i animal rights; test sugli -i animal testing2 (persona rozza) animal, bruteanimale da compagnia pet; animale domestico farm animal; animale da preda beast of prey; animale a sangue caldo warm-blooded animal; animale a sangue freddo cold-blooded animal; animale selvatico wild animal. -
16 inhabitant
[ɪn'hæbɪtənt]nome abitante m. e f.* * *noun (a person or animal that lives permanently in a place: the inhabitants of the village; tigers, leopards and other inhabitants of the jungle.) abitante* * *inhabitant /ɪnˈhæbɪtənt/n.1 abitante2 (zool.) animale stanziale.* * *[ɪn'hæbɪtənt]nome abitante m. e f. -
17 sedentary
['sedntrɪ] [AE -terɪ]aggettivo [job, lifestyle] sedentario* * *['sedntəri]((of a job, way of living etc) requiring or involving much sitting and little exercise: a sedentary job in a tax office.) sedentario* * *sedentary /ˈsɛdntrɪ/a.3 (ormai) sistemato; che ha messo radici (fig.)● sedentary posture, posizione (o positura) a sederesedentarily avv. sedentariness n. [u].* * *['sedntrɪ] [AE -terɪ]aggettivo [job, lifestyle] sedentario -
18 stativo
stativo I. s.m. (sostegno, supporto) statif. II. agg. 1. ( Ling) statif: verbo stativo verbe statif, verbe duratif. 2. ( rar) ( stanziale) permanent, sédentaire. -
19 stazionario
stazionario agg. 1. stationnaire, stable ( anche fig): temperatura stazionaria température stationnaire; le condizioni del paziente sono stazionarie les conditions du patient sont stationnaires. 2. ( Ornit) ( stanziale) non migrateur: uccelli stazionari oiseaux non migrateurs. 3. ( Econ) stationnaire. -
20 sedentario
agg.1) сидячий2) (indolente) малоподвижный, тяжёлый на подъёмè un tipo sedentario — он домосед (его трудно вытащить из дома, он тяжёл на подъём)
3) (stanziale) оседлый
См. также в других словарях:
stanziale — /stan tsjale/ agg. [der. di stanzia, var. ant. di stanza dimora ]. 1. (milit.) [di accampamento, esercito e sim., che ha sede o dimora permanente in un luogo: reparti s. ] ▶◀ fisso, permanente, stabile, stativo, stazionario. ◀▶ itinerante, mobile … Enciclopedia Italiana
stanziale — stan·zià·le agg. 1. CO che dimora o ha sede stabilmente in un luogo: popolazioni stanziali | turismo stanziale, che si svolge in una zona determinata ed entro un breve raggio Contrari: nomade. 2. TS zool. di uccelli o di selvaggina, che non… … Dizionario italiano
stanziale — {{hw}}{{stanziale}}{{/hw}}agg. Che dimora stabilmente in un luogo | Selvaggina –s, non migratrice … Enciclopedia di italiano
stanziale — pl.m. e f. stanziali … Dizionario dei sinonimi e contrari
stanziale — agg. permanente, stabile, sedentario, stazionario, fisso CONTR. provvisorio, girovago, errabondo, errante, erratico, di passaggio □ (di selvaggina) migratore □ (di popolazione) nomade … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Dress You Up — Single by Madonna … Wikipedia
Dress You Up — Single par Madonna extrait de l’album Like a Virgin Face A Dress You Up Face B Shoo Bee Doo Sortie … Wikipédia en Français
Like a Virgin — Studio album by Madonna Released November 12, 1984 … Wikipedia
Like a Virgin (album) — Pour les articles homonymes, voir Like a Virgin (homonymie). Like a Virgin Album par Madonna Sortie 12 novembre 1984 … Wikipédia en Français
Celebration (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Celebration Grandes éxitos de Madonna … Wikipedia Español
Dress You Up — Saltar a navegación, búsqueda «Dress You Up» Sencillo de Madonna del álbum Like a Virgin Lado B « Shoo Bee Doo » Publicación … Wikipedia Español