-
1 sol
In m1 niveau le plus bas yer, zemin [ze'min]2 plancher zemin [ze'min]3 toprak [top'ɾak]IImus sol notası -
2 sous-sol
n m (pl sous-sols)1 d'une maison bodrum katı◊Le sous-sol sert de garage. — Bodrum katı parking olarak kullanılıyor.
2 de la Terre yeraltı ['jeɾaɫtɯ] -
3 gauche
I1 situé à gauche sol [sol]◊2 beceriksizIIn f1 position sol [sol]◊Elle était à sa gauche. — Bayan solundaydı.
◊Sa chambre est à gauche de la mienne. — Odası benimkinin solunda.
2 polit siyasi görüş -
4 clé
n f1 d'une serrure anahtar [anah'taɾ]2 outil anahtar [anah'taɾ]3 çözüm [ʧœ'zym]4 mus anahtar [anah'taɾ] -
5 clef
n f1 d'une serrure anahtar [anah'taɾ]2 outil anahtar [anah'taɾ]3 çözüm [ʧœ'zym]4 mus anahtar [anah'taɾ] -
6 blême
-
7 boire
-
8 bosse
n f1 due à un coup şişlik2 d'un animal hörgüç [hœɾ'ɟyʧ]3 du dos kambur [kam'buɾ]4 sur le sol tümsek [tym'sec] -
9 carreau
n m (pl carreaux)1 dessin kare [ka'ɾe]2 sur les murs, le sol döşeme, duvar taşı◊des carreaux de faïence — fayans, çini duvar taşları
3 d'une fenêtre pencere camı4 cartes à jouer karo ['kaɾo] -
10 cave
n fsous-sol mahzen [mah'zen] -
11 clouer
-
12 coucher
Iv t1 dans un lit yatırmak2 uzatmakIIv i1 dormir yatmak◊Il couchera chez moi. — O bende yatacak.
2 coucher avec qqn fam biriyle yatmak◊Ils couchent ensemble. — Onlar beraberler.
-
13 couvrir
v t1 mettre sur örtmek2 être sur örtmek◊La neige couvre le sol. — Kar zemini örtüyor.
3 örtmek◊Le bruit de la rue couvre sa voix. — Sokağın gürültüsü sesini örtüyor.
4 un trajet yol yapmak5 ödemek -
14 dalle
n fpour le sol döşeme taşı -
15 fontaine
-
16 fouler
-
17 frotter
Iv t1 qqch silmek2 frictionner oğmakIIv isürtmek◊La porte frotte sur le sol. — Kapı yeri sürtüyor.
-
18 glisser
Iv i1 se déplacer kaymak [kaj'mak]◊La voiture a glissé sur le verglas. — Otomobil buzla kaplı yolda kaydı.
♦ glisser des mains elden kayıp düşmek◊Le plat m'a glissé des mains. — Tabak ellerimden kaydı.
2 kaygan [kaj'gan]IIv t1 introduire sokmak2 dire gizlice söylemek◊Il lui a glissé un mot à l'oreille. — Kulağına gizlice bir şey söyledi.
-
19 imprégner
-
20 irrégularité
См. также в других словарях:
şölələnmə — «Şölələnmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Sol — is the Latin name of the Sun, and the modern word for Sun in Spanish, Portuguese, Catalan, Icelandic ( ), Danish, Norwegian and Swedish. In Persian, it refers to a solar year .Sol or SOL may also refer to: Sun * the Solar system * A solar day on… … Wikipedia
SOL — ist der Vorname von: Sol Lesser (1890–1980), US amerikanischer Filmproduzent und Filmregisseur Sol LeWitt (1928–2007), US amerikanischer Künstler Sol Campbell (*1974), Englischer Fußballspieler Sol ist der Familienname folgender Personen: Ed Sol… … Deutsch Wikipedia
sol — 1. (sou) s. m. Voy. sou. sol 2. (sol) s. m. 1° Surface sur laquelle reposent les corps terrestres. à deux pieds du sol. Il ne faut pas bâtir sur le sol d autrui. Le sol de cette ville est inégal. • Un de ces beaux jours qu on ne voit plus à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Sol — bezeichnet: Sonne in der lateinischen Sprache Sol (Marstag), den Tag auf dem Planeten Mars Kolloid in der Chemie Sol (Gott), den römischen Sonnengott Sol (Mythologie), eine germanische Sonnengöttin Sou, eine alte französische Münze Nuevo Sol,… … Deutsch Wikipedia
SOL — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Saule et Sole … Wikipédia en Français
sol — sustantivo masculino 1. (en mayúscula) Área: astronomía Estrella luminosa que constituye el centro del Sistema Solar: El Sol proporciona luz y calor a la Tierra. sol naciente Sol que empieza a dejarse ver en el horizonte. sol poniente Sol que se… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
SOL — Phoenicibus olim Η῏λ, El, teste Serviô, In l. 1. Aen. v. 646. qui de Belo Phoenice, unde creta Dido, loquens, Omnes, inquit, in illis, partibus Solem colunt, qui ipsorum linguâ Hel dicitur; unde et Η῞λιος: η in ω discedente, et spiritu, in… … Hofmann J. Lexicon universale
sol — |ó| s. m. [Física, Química] Substância coloidal em que há dispersão de pequenas partículas sólidas num líquido. • Plural: sóis e soles. ‣ Etimologia: inglês sol sol |ó| s. m. 1. [Música] Quinta nota da escala musical. 2. [Música] Sinal que… … Dicionário da Língua Portuguesa
Soľ — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Sól — Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia