-
1 -ship
-ship[ʃip] suf indicando cargo, grau, qualidade, estado, condição, força, prática, relação. Lordship autoridade de Lorde. swardsmanship perícia na arte de esgrima. comradeship camaradagem, etc. -
2 ship
[ʃip] 1. noun1) (a large boat: The ship sank and all the passengers and crew were drowned.) navio2) (any of certain types of transport that fly: a spaceship.) nave2. verb(to send or transport by ship: The books were shipped to Australia.) embarcar- shipment- shipper
- shipping
- ship-broker
- shipbuilder
- shipbuilding
- shipowner
- shipshape
- shipwreck 3. verbWe were shipwrecked off the coast of Africa.) naufragar- shipyard- ship water* * *[ʃip] n 1 navio, embarcação, vapor. 2 vaso (de guerra), avião. 3 tripulação de um navio ou avião. • vt+vi 1 embarcar, pôr ou receber a bordo. 2 ir a bordo. 3 enviar, mandar, carregar (com navio, trem ou viatura). 4 contratar para trabalho em navio. 5 embarcar para trabalhar em navio. 6 fixar, armar (mastro, remo). 7 ser lavado no convés por ondas. aboard ship a bordo. about ship Naut leme de ló. by ship por navio, por via marítima. to take ship (for) embarcar para. when my ship comes home quando ganhar a sorte grande, quando receber dinheiro. -
3 ship
[ʃip] 1. noun1) (a large boat: The ship sank and all the passengers and crew were drowned.) navio2) (any of certain types of transport that fly: a spaceship.) nave2. verb(to send or transport by ship: The books were shipped to Australia.) expedir por via marítima- shipment- shipper - shipping - ship-broker - shipbuilder - shipbuilding - shipowner - shipshape - shipwreck 3. verbWe were shipwrecked off the coast of Africa.) naufragar- shipyard- ship water -
4 ship
I.navioII. (v)embarcar, expedirEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > ship
-
5 ship
navio, nave -
6 ship borer
ship bor.er[ʃ'ip bɔ:rə] n = link=%20ship%20wormship worm. -
7 ship-board
ship-board[ʃ'ipbɔ:d] n 1 bordo de navio. 2 fig navio. • adj que ocorre(u) no navio. it was a shipboard love-affair / foi um caso amoroso a bordo do navio. on ship-board a bordo, dentro do navio. -
8 ship canal
ship ca.nal[ʃ'ip kənæl] n canal navegável. -
9 ship-biscuit
ship-bis.cuit[ʃ'ip biskit] n biscoito para marinheiros. -
10 ship-breaker
ship-break.er[ʃ'ip breikə] n empreiteiro que desmonta navios velhos. -
11 ship-builder
ship-build.er[ʃ'ip bildə] n construtor de navios. -
12 ship-building
ship-build.ing[ʃ'ip bildiŋ] n construção naval. -
13 ship-chandler
ship-chan.dler[ʃ'ip tʃa:ndlə] n fornecedor para navios. -
14 ship-load
ship-load[ʃ'ip loud] n carga de navio. -
15 ship-owner
ship-own.er[ʃ'ip ounə] n proprietário de navio, armador. -
16 ship-way
ship-way[ʃ'ip wei] n 1 rampa de lançamento (de navios). 2 processo de construção de um navio. -
17 ship-worm
ship-worm[ʃ'ip wə:m] n Zool teredo: molusco que fura o casco de navios. -
18 ship-broker
1) (an agent whose job is to buy or sell ships.)2) (an insurance agent for ships.)* * *ship-bro.ker[ʃ'ip broukə] n agente, corretor marítimo. -
19 ship water
((of a boat) to let water in over the side: The boat shipped water and nearly capsized.) meter água -
20 ship mortgage
hypothèque sur bateau
См. также в других словарях:
ship — ship·en·tine; ship·less; ship·man; ship·ment; ship·pa·ble; ship·page; ship·pen; ship·per; ship·pon; show·man·ship; sib·ship; sis·ter·ship; siz·ar·ship; skip·per·ship; sol·dier·ship; so·lic·i·tor·ship; son·ship; space·ship; speak·er·ship;… … English syllables
Ship — Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster] Like… … The Collaborative International Dictionary of English
Ship — [ʆɪp] noun PROPERTY ORGANIZATIONS Safe Home Income Plans association; an official organization in Britain that represents and controls companies who provide Hip S: • the Ship code of practice * * * Ⅰ … Financial and business terms
ship — [ship] n. [ME < OE scip, akin to Ger schiff, ON skip < IE * skeib < * skei , to cut, separate (> L scindere, to cut), extension of base * sek , to cut (> SAW1): basic sense “hollowed out tree trunk”] 1. any water vehicle of… … English World dictionary
Ship — (englisch Schiff ) steht für CAM Ship, britisches Handelsschiff im 2. Weltkrieg Cleanest Ship Projekt der Energiegesellschaft BP E Ship Frachtschiff Federal German Ship (Schiff der Bundesrepublik Deutschland ) FGS Schiffe der Deutschen Marine… … Deutsch Wikipedia
Ship — Ship, v. t. [imp. & p. p. {Shipped}; p. pr. & vb. n. {Shipping}.] 1. To put on board of a ship, or vessel of any kind, for transportation; to send by water. [1913 Webster] The timber was . . . shipped in the bay of Attalia, from whence it was by… … The Collaborative International Dictionary of English
ship — ► NOUN 1) a large seagoing boat. 2) a sailing vessel with a bowsprit and three or more square rigged masts. 3) a spaceship. 4) N. Amer. an aircraft. ► VERB (shipped, shipping) 1) transport on … English terms dictionary
Ship — (в переводе с англ. корабль ) многозначный термин: The Ship компьютерная игра в жанре FPS Ship Simulator 2006 игра симулятор гражданских кораблей Freedom Ship корабль, называемый городом на море Delivered Ex Ship условие договора… … Википедия
Ship — Ship, v. i. 1. To engage to serve on board of a vessel; as, to ship on a man of war. [1913 Webster] 2. To embark on a ship. Wyclif (Acts xxviii. 11) [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ship — Ship, n. [AS. scipe.] Pay; reward. [Obs.] [1913 Webster] In withholding or abridging of the ship or the hire or the wages of servants. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-ship — [OE. schipe, AS. scipe; akin to OFries. skipe, OLG. skepi, D. schap, OHG. scaf, G. schaft. Cf. {Shape}, n., and {Landscape}.] A suffix denoting state, office, dignity, profession, or art; as in lordship, friendship, chancellorship, stewardship,… … The Collaborative International Dictionary of English