-
1 просто
про́сто1. нареч. simple;2. безл. estas simple, estas facile.* * *1) нареч. ( несложно) simplemente, sencillamente3) в знач. сказ. ( легко) es fácil, no es difícilопрове́ргнуть его́ до́воды о́чень про́сто — no es difícil rebatir sus argumentos
4) в знач. усил. частицы разг. verdaderamente, realmenteэ́то про́сто сви́нство — es una verdadera porquería
я про́сто не могу́ э́тому пове́рить — realmente no puedo llegar a creerlo
5) в знач. ограничительной частицы разг. sólo, solamenteпро́сто по привы́чке — sólo por costumbre
••про́сто-на́просто — simplemente; lisa y llanamente
про́сто наказа́ние! — ¡qué suplicio!, ¡qué castigo!
* * *1. adv1) gener. naturalmente, no es difìcil, ordinariamente, simplemente, a secas2) colloq. solamente, sólo2. part.1) gener. (ëåãêî) es fácil, sencillamente (тж. незамысловато)2) colloq. en canto llano, realmente, verdaderamente -
2 безыскусно
нареч.sencillamente, con sencillez; sin arte* * *adjgener. con sencillez, sencillamente, sin arte -
3 попросту
по́простуразг. simple, senceremonie.* * *нареч. разг.sin cumplidos, con franqueza, a la pata la llanaпо́просту говоря́ — hablando francamente (sencillamente)
* * *нареч. разг.sin cumplidos, con franqueza, a la pata la llanaпо́просту говоря́ — hablando francamente (sencillamente)
* * *adv1) gener. a la llana, llanamente2) colloq. a la pata la llana, con franqueza, sin cumplidos -
4 упрощённо
нареч.de forma simple, simplemente, sencillamente* * *advgener. de forma simple, sencillamente, simplemente -
5 попросту говоря
См. также в других словарях:
sencillamente — adverbio de modo 1. Con sencillez: La hermana mayor vestía sencillamente, pero con mucha elegancia. 2. Con facilidad, sin necesidad de grandes esfuerzos o complicaciones: Eso se soluciona sencillamente. adverbio de modo,orac. 1. Con toda… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Sencillamente — Sencillo Nº 4 de Bersuit Vergarabat del álbum Testosterona Lanzamiento del video Junio de 2006 Grabación … Wikipedia Español
sencillamente — adv. m. Con sencillez, sin doblez ni engaño … Diccionario de la lengua española
sencillamente — adv 1 Con sencillez: hablar sencillamente, vivir sencillamente 2 Tan sólo, sin más, sin otras consideraciones: Sencillamente no me da la gana , Es simple y sencillamente imposible lo que dices , Sencillamente se levantó y se fue … Español en México
sencillamente — ► adverbio 1 Con sencillez: ■ vestía sencillamente. 2 Con franqueza, en verdad: ■ lo que me pides es, sencillamente, una canallada. * * * sencillamente 1 adv. Con sencillez. 2 Con naturalidad y como si la cosa de que se trata no tuviese nada de… … Enciclopedia Universal
sencillamente — (adv) (Básico) de manera poco rebuscada o complicada; simplemente Ejemplos: Ella siempre se expresaba muy sencillamente, todos podían entenderla. Este ejercicio es sencillamente fácil, ya lo verás. Sinónimos: fácilmente … Español Extremo Basic and Intermediate
Sencillamente Nunca — Infobox Album | Name = Sencillamente Nunca Type = Album Artist = Mr. Loco Released = 1978 Genre = Regional Mexican Label = Orfeón Producer = Mr. Loco Last album = Lucky man (1976) This album = Sencillamente Nunca (1978) Next album = Dancing Loco… … Wikipedia
sencillamente — adverbio simplemente. * * * Sinónimos: ■ simplemente, naturalmente, abiertamente … Diccionario de sinónimos y antónimos
Café (todos) — Wikipedia:Café (todos) Saltar a navegación, búsqueda Atajos WP:C … Wikipedia Español
Antijuridicidad — Saltar a navegación, búsqueda Antijuridicidad (del alemán Rechtswidrigkeit) es, en Derecho penal, uno de los elementos considerados por la teoría del delito para la configuración de un delito o falta. Se le define como aquel disvalor que posee un … Wikipedia Español
El Estado y la revolución — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
