-
1 ♦ rude
♦ rude /ru:d/a.1 maleducato; scortese: It's rude to point at strangers, è maleducato puntare il dito verso gli sconosciuti; I don't want to be rude, but I think you are wrong, non voglio essere scortese, ma penso che tu abbia torto; a rude girl, una ragazza sgarbata; a rude answer, una risposta scortese; rude remarks, osservazioni offensive; downright rude, proprio sgarbato; Don't be rude to me!, non essere villano con me!; to say rude things, dire cose offensive; dire insolenze2 (fam.) osceno; volgare: a rude gesture, un gesto osceno; rude words, parolacce; a rude joke, una barzelletta sporca3 (lett., meno comune; cfr. rough, def. 2) (antiq.: di cosa) grossolano; rudimentale; (arc.: di persona) rozzo; incolto; rude drawings, disegni grossolani; a rude shelter, un rifugio rudimentale; a rude estimate, un preventivo molto approssimativo; rude people, gente rozza (o incolta)4 inaspettato; brusco: a rude shock, un colpo inaspettato (fig.); a rude surprise, una grande sorpresa; a rude awakening, un brusco risveglio6 (arc., poet.) semplice; umile● (form.) to be in rude health, essere in ottima salute; avere una salute di ferroFALSI AMICI: nell'inglese non letterario rude non significa rude. -
2 rude
rude [ru:d]∎ rude words gros mots mpl;∎ to be rude to sb être impoli envers qn;∎ it's rude to talk with your mouth full c'est mal élevé de parler la bouche pleine;∎ he was very rude about my new hairstyle il a fait des commentaires très désagréables sur ma nouvelle coiffure∎ to make a rude gesture faire un geste obscène;∎ a rude joke une histoire grivoise ou scabreuse∎ a rude shock un choc brutal;∎ to receive a rude awakening recevoir un choc;∎ it was a bit of a rude awakening le réveil a été brutal∎ to be in rude health être en pleine santé -
3 rude
rude [ru:d]b. ( = obscene) [noise] incongru ; [joke] grossierc. ( = unexpected) to get a rude awakening être brutalement rappelé à la réalité* * *[ruːd]1) ( impolite) [comment] impoli; [person] mal élevéit is rude to do — il est impoli or c'est mal élevé de faire
I don't mean to be rude but... — je ne veux pas vous vexer mais...
2) ( indecent) [joke] grossier/-ière; [book] osé3) ( abrupt) brutal••to be in rude health — littér avoir une santé de fer
-
4 rude
1 ( impolite) [comment, question, reply] impoli ; [person] mal élevé ; to be rude to sb être impoli envers qn ; it is rude to do il est impoli or c'est mal élevé de faire ; it was very rude of him to do c'était très impoli de sa part de faire ; I don't mean to be rude but I have to go je ne veux pas vous vexer mais je dois partir ;2 ( indecent) [joke, gesture] grossier/-ière ; euph ou hum [book, film, scene] osé ; a rude word un gros mot ;3 ( abrupt) [shock, reminder] brutal ;to be in rude health littér avoir une santé de fer. -
5 rude
rude [ru:d] a1) гру́бый; оскорби́тельный;to be rude to smb. груби́ть кому́-л.
2) неве́жественный, невоспи́танный3) гру́бо сде́ланный4) необрабо́танный, сыро́й5) неотде́ланный, неотшлифо́ванный6) примити́вный, гру́бый7) бу́рный ( о море); внеза́пный;rude shock внеза́пный уда́р
;rude reminder неожи́данное напомина́ние
;rude awakening си́льное разочарова́ние
8) си́льный, ре́зкий ( о звуке)9) разг. неприли́чный, гру́бый10) кре́пкий ( о здоровье) -
6 rude
rude, mal-educado, inculto, grosseiro -
7 rude
-
8 rude
adjective1) (impolite) unhöflich; (stronger) rüdesay rude things or be rude about somebody — in ungehöriger Weise von jemandem sprechen
be rude to somebody — zu jemandem grob unhöflich sein/jemanden rüde behandeln
2) (abrupt) unsanftrude awakening — böses od. (geh.) jähes Erwachen
3) (obscene) unanständig* * *[ru:d]2) (vulgar; indecent: rude pictures.) primitiv•- academic.ru/91123/rudely">rudely- rudeness* * *[ru:d]1. (impolite) unhöflichit is \rude to stare es ist unhöflich, zu starren▪ to be \rude to sb zu jdm unfreundlich sein\rude behaviour unverschämtes Benehmen\rude gesture unflätige Geste gehto tell a \rude joke einen unanständigen Witz erzählen\rude man Rüpel m\rude manners ungehobelte Manierento make a \rude noise einen fahrenlassen slit was a \rude shock to us es war ein großer Schock für uns\rude awakening böses Erwachen\rude surprise böse Überraschung\rude shelter notdürftige Unterkunft\rude tool einfaches Werkzeugto be in \rude health kerngesund sein* * *[ruːd]adj (+er)don't be so rude! — so was sagt man/tut man nicht!
talk about rude! — der/die hat vielleicht einen Ton am Leib! (inf)
2) (= obscene, dirty) unanständig, unflätig (geh)to make a rude noise (euph) — pup(s)en (inf)
See:* * *rude [ruːd] adj (adv rudely)1. grob, unverschämt2. rüde, unhöflich:it is rude es gehört sich nicht ( to do zu tun)3. ungeschlacht, plump4. allg primitiv:a) unzivilisiertb) ungebildetc) unwissendd) kunstlose) behelfsmäßig5. wirr (Masse):rude chaos chaotischer Urzustand6. unverarbeitet, Roh…:rude fare Rohkost f;rude produce Rohprodukt(e) n(pl)7. heftig, wild (Leidenschaften, Sturm etc)9. rau (Klima)10. hart (Arbeit, Los, Zeit etc)11. holp(e)rig (Weg etc)12. wild, rau, zerklüftet (Gegend etc)13. a) ungefähr, grob (Schätzung)b) flüchtig (Skizze etc):rude observer oberflächlicher Beobachter14. robust, unverwüstlich (Gesundheit):be in rude health vor Gesundheit strotzen* * *adjective1) (impolite) unhöflich; (stronger) rüdesay rude things or be rude about somebody — in ungehöriger Weise von jemandem sprechen
be rude to somebody — zu jemandem grob unhöflich sein/jemanden rüde behandeln
2) (abrupt) unsanftrude awakening — böses od. (geh.) jähes Erwachen
3) (obscene) unanständig* * *adj.unanständig adj.unhöflich adj. -
9 rude
ru:d1) (not polite; showing bad manners: rude behaviour.) grosero; maleducado2) (vulgar; indecent: rude pictures.) indecente•- rudely- rudeness
rude adj maleducado / groserotr[rʊːd]2 (improper) grosero,-a3 (crude) rudo,-a, tosco,-a1) crude: tosco, rústico2) impolite: grosero, descortés, maleducado3) abrupt: bruscoa rude awakening: una sorpresa desagradableadj.• desatento, -a adj.• descomedido, -a adj.• descompuesto, -a adj.• descortés adj.• escabroso, -a adj.• fiero, -a adj.• grosero, -a adj.• inculto, -a adj.• malcriado, -a adj.• ofensivo, -a adj.• recio, -a adj.• rudo, -a adj.n.• ganapán s.m.ruːd1)a) ( bad-mannered) < person> maleducado, grosero; < remark> grosero, descortésthey were very rude about my cooking — hicieron comentarios muy poco amables sobre la comida que había preparado
to be rude TO somebody — ser* grosero con alguien
b) ( vulgar) (esp BrE) groserohe said a rude word — dijo una grosería or una palabrota or una mala palabra
2) (liter)a) < tools> rudimentariob) < person> tosco, basto4) ( robust) (liter)to be in rude health — gozar* de muy buena salud
[ruːd]ADJ (compar ruder) (superl rudest)1) (=impolite) [person] grosero, maleducado; [remark] groserohow rude! — ¡qué poca educación!, ¡qué grosero!
2) (=indecent) [gesture] grosero, obsceno; [joke, song] verde, colorado (LAm)a rude word — una grosería, una mala palabra
3) liter (=primitive) [shelter, table] tosco, rudimentario; [tool, device, implement] burdo, rudimentario4) liter (=unexpected and unpleasant)5) liter (=vigorous)to be in rude health — gozar de muy buena salud, estar más sano que un roble
* * *[ruːd]1)a) ( bad-mannered) < person> maleducado, grosero; < remark> grosero, descortésthey were very rude about my cooking — hicieron comentarios muy poco amables sobre la comida que había preparado
to be rude TO somebody — ser* grosero con alguien
b) ( vulgar) (esp BrE) groserohe said a rude word — dijo una grosería or una palabrota or una mala palabra
2) (liter)a) < tools> rudimentariob) < person> tosco, basto4) ( robust) (liter)to be in rude health — gozar* de muy buena salud
-
10 rude
------------------------------------------------------------[English Word] be rude[Swahili Word] -mena[Part of Speech] verb[Derived Word] kimene V------------------------------------------------------------[English Word] be rude[Swahili Word] -parua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be rude[Swahili Word] -parura[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be rude[Swahili Word] -paruza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be rude[Swahili Word] -safihi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be rude[Swahili Word] -safii[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] rude[Swahili Word] fidhulika[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] rude[Swahili Word] jeuri[Part of Speech] adjective[Derived Language] Arabic[Related Words] ujeuri------------------------------------------------------------[English Word] rude[Swahili Word] -kavu[Part of Speech] adjective[English Example] Miss Rozi was pale, thin, rude and a gossip[Swahili Example] Bibi Rozi alikuwa mweupe chuju, mwembamba, mkavu, na mlimi [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] rude[Swahili Word] -a kimashamba[Part of Speech] adjective[Derived Language] Swahili[Derived Word] shamba------------------------------------------------------------[English Word] rude[Swahili Word] nyeta[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] rude[Swahili Word] paruparu[Part of Speech] adjective[Derived Word] paa------------------------------------------------------------[English Word] rude[Swahili Word] safihi[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] rude[Swahili Word] safii[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] rude[Swahili Word] yabis[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] rude[Swahili Word] yabisi[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] rude[Swahili Word] chepe[Swahili Plural] machepe[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] rude person[English Plural] rude people[Swahili Word] mfyozaji[Swahili Plural] wafyozaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] fyoa------------------------------------------------------------[English Word] rude person[English Plural] rude people[Swahili Word] mfyozi[Swahili Plural] wafyozi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] fyoa------------------------------------------------------------[English Word] rude person[English Plural] rude people[Swahili Word] mkavu[Swahili Plural] wakavu[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] kavu, kauka[Swahili Example] mkavu wa macho------------------------------------------------------------[English Word] rude person[English Plural] rude people[Swahili Word] msafihi[Swahili Plural] wasafihi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] safihi------------------------------------------------------------[English Word] rude person[English Plural] rude people[Swahili Word] msafii[Swahili Plural] wasafii[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] safihi------------------------------------------------------------ -
11 rude
[ru:d]rude грубый, оскорбительный; to be rude (to smb.) грубить (кому-л.) rude бурный (о море); внезапный; rude shock внезапный удар rude грубо сделанный rude грубый, оскорбительный; to be rude (to smb.) грубить (кому-л.) rude крепкий (о здоровье) rude невежественный, невоспитанный rude необработанный, сырой rude неотделанный, неотшлифованный rude неприличный, грубый rude примитивный, грубый rude сильный, резкий (о звуке) rude reminder неожиданное напоминание; rude awakening сильное разочарование rude бурный (о море); внезапный; rude shock внезапный удар -
12 rude
[ru:d] a1. 1) грубый, невежливый; оскорбительныйto be rude to smb. - грубить кому-л., оскорблять кого-л.
2) невоспитанный; неучтивыйit was very rude of you to have kept me waiting - с вашей стороны было очень невежливо заставлять меня ждать
would it be rude to ask when they are likely to leave? - не будет ли бестактностью спросить их, когда они собираются уезжать?
2. примитивный, некультурныйpeoples still in a rude state of civilization - народы, находящиеся ещё на низкой ступени цивилизации
3. необработанный, неотделанный; сырой4. грубо сделанный, топорный5. неотшлифованный, неотделанныйrude language [style] - грубая /корявая/ речь [-ый слог]
rude drawings - незаконченные /неотделанные/ рисунки
6. дикий, необработанный7. 1) бурный ( о море)2) сильный ( о ветре)8. резкий, неприятный ( о звуке)9. внезапный10. крепкий ( о здоровье)in rude health - крепкий, здоровый
♢
rude awakening - глубокое разочарование; утрата иллюзий -
13 rude
ru:d1) (not polite; showing bad manners: rude behaviour.) uhøflig, uforskammet2) (vulgar; indecent: rude pictures.) grov, simpel, uanstendig•- rudely- rudenessgrov--------råadj. \/ruːd\/1) uhøflig, frekk, uforskammet, ubehøvlet2) grov, stygg, uanstendig, obskøn, usedelig, rå3) ukultivert, udannet, grov, simpel4) voldsom, hard, kraftig, brå5) ru, grov• the welder had large, rude palmssveiseren hadde store, ru håndflater6) primitiv, usivilisert, rå, barbarisk7) grov, enkel, uutviklet, primitiv8) sterk, robust, kraftig9) rå, uforedlet, urenset, ubearbeidet, uferdig, grov10) skingrende, falsk, skjærende, disharmonisk11) vill, ulendt, uberørt• they sat down, enjoying the rude scenerybe rude to være uhøflig mot, være uforskammet mothave a rude awakening få seg en ubehagelig overraskelse, få seg et sjokk, få seg en kraftig vekkerin rude health i uforskammet god form, uforskammet sprek, i toppform -
14 rude
грубый имя прилагательное: -
15 rude
[ru:d]1) (not polite; showing bad manners: rude behaviour.) grob2) (vulgar; indecent: rude pictures.) prostaški•- rudely- rudeness* * *[ru:d]adjective ( rudely adverb)grob, robat, neotesan, neolikan, nevljuden (to do); osoren, surov, žaljiv, brutalen, neuglajen, neciviliziran, primitiven; nevzgojen, neizobražen; (o morju) razburkan; (o pokrajini) divji; (govorjenje) prostaški, surov, nesramen; (o poti) neraven; (zdravje) krepak, čil, zdrav; (življenjski pogoji) preprost, enostaven, primitiven; (o slogu) neumetniški, preprost; približen; neizdelan, nedokončan, nedovršen; nespreten, neeleganten; (o podnebju) ostera rude awakening figuratively odkritje neprijetne resnice, nenadno razočaranjerude verses — preprosti, neizumetničeni stihito be rude to s.o. — biti grob (osoren), do koga, žaliti koga -
16 rude
[ru:d] adj1) ( impolite) unhöflich;it is \rude to stare es ist unhöflich, zu starren;to be \rude to sb zu jdm unfreundlich sein;\rude behaviour unverschämtes Benehmen;\rude gesture unflätige Geste ( geh)to tell a \rude joke einen unanständigen Witz erzählen;\rude man Rüpel m;\rude manners ungehobelte Manieren;to make a \rude noise einen fahren lassen (sl)it was a \rude shock to us es war ein großer Schock für uns;\rude awakening böses Erwachen;\rude surprise böse Überraschung\rude shelter notdürftige Unterkunft;\rude tool einfaches Werkzeugto be in \rude health kerngesund sein -
17 rude
{ru:d}
1. груб, оскърбителен, невъзпитан
to be RUDE to държа се грубо/невъзпитано към, оскърбявам
2. нетактичен, тромав, просташки
3. прост, груб, примитивен, примитивно изработен
4. необработен, суров, в естествен вид
cotton in its RUDE state суров памук
5. здрав, як
in RUDE health здрав (като бик)
6. изненадващ, рязък, груб
7. бурен, буен (за време, темперамент), суров
8. приблизителен, груб* * *{ru:d} а 1. груб, оскърбителен, невъзпитан; to be rude to държа се* * *рязък; оскърбителен; буен; внезапен; прост; груб; недодялан; невъзпитан; невъздържан; невежлив; неловък; нетактичен; необработен; неумел;* * *1. cotton in its rude state суров памук 2. in rude health здрав (като бик) 3. to be rude to държа се грубо/невъзпитано към, оскърбявам 4. бурен, буен (за време, темперамент), суров 5. груб, оскърбителен, невъзпитан 6. здрав, як 7. изненадващ, рязък, груб 8. необработен, суров, в естествен вид 9. нетактичен, тромав, просташки 10. приблизителен, груб 11. прост, груб, примитивен, примитивно изработен* * *rude [ru:d] adj 1. груб, невъзпитан; оскърбителен, обиден, унизителен; to be \rude to оскърбявам, обиждам; 2. недодялан, нетактичен, неумел, неловък; would it be \rude to inquire? мога ли да запитам, без да бъда нетактичен? 3. прост, в естествен вид, суров; необработен; 4. буен, силен, невъздържан; \rude health пищно здраве; 5. внезапен, рязък; \rude awakеning силно (тежко) разочарование; 6. приблизителен, ориентировъчен; закръглен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv rudely. -
18 rude
ru:d прил.
1) а) грубый, оскорбительный( о человеке, высказывании, поведении и т.д.), невежливый б) невежественный, невоспитанный в) грубый, неприличный г) уст. неумелый Syn: unexperienced, inexpert, unskilled д) грубый, резкий Syn: violent, harsh, rugged ∙ Syn: uneducated, unlearned, ignorant, uncultured, unrefined, unmannerly, uncivil, impolite
2) а) необработанный, сырой Syn: unwrought, unmanufactured, raw б) грубый, неаккуратный, неотделанный, нешлифованный;
примитивный в) сильный, резкий, немузыкальный( о звуке) Syn: discordant, harsh, unmusical г) бурный (о море) ;
внезапный rude shock ≈ внезапный удар rude reminder ≈ неожиданное напоминание rude awakening ≈ сильное разочарование Syn: turbulent, violent, boisterous, rough
3) крепкий (о здоровье) Syn: robust, vigorous
4) естественный, оставленный, как есть Syn: uncultivated, wild грубый, невежливый;
оскорбительный - * reply грубый ответ - * remarks грубые замечания - to be * to smb. грубить кому-л., оскорблять кого-л. невоспитанный;
неучтивый - it was very * of you to have kept me waiting с вашей стороны было очень невежливо заставлять меня ждать - would it be * to ask when they are likely to leave? не будет ли бестактностью спросить их, когда они собираются уезжать? примитивный, некультурный - our * forefathers наши первобытные предки - peoples still in a * state of civilization народы, находящиеся еще на низкой ступени цивилизации необработанный, неотделанный;
сырой - cotton in its * state хлопок в необработанном виде грубо сделанный, топорный - * implements грубо сделанные орудия неотшлифованный, неотделанный - * langauge грубая /корявая/ речь - * drawings незаконченные /неотделанные/ рисунки дикий, необработанный - * rocks дикие скалы бурный (о море) сильный (о ветре) резкий, неприятный( о звуке) внезапный - * shock внезапный удар - * reminder неожиданное напоминание крепкий (о здоровье) - in * health крепкий, здоровый > * awakening глубокое разочарование;
утрата иллюзий ~ грубый, оскорбительный;
to be rude (to smb.) грубить( кому-л.) rude бурный (о море) ;
внезапный;
rude shock внезапный удар ~ грубо сделанный ~ грубый, оскорбительный;
to be rude (to smb.) грубить (кому-л.) ~ крепкий (о здоровье) ~ невежественный, невоспитанный ~ необработанный, сырой ~ неотделанный, неотшлифованный ~ неприличный, грубый ~ примитивный, грубый ~ сильный, резкий (о звуке) ~ reminder неожиданное напоминание;
rude awakening сильное разочарование rude бурный (о море) ;
внезапный;
rude shock внезапный удар -
19 rude
[ruːd]1) (impolite) [comment, reply] scortese, sgarbato; [ person] maleducato, sgarbato, scortese (to con)I don't mean to be rude but... — non voglio essere scortese, ma
2) (indecent) [ joke] sporco, sconcio; eufem. [ scene] osé••to be in rude health — lett. avere una salute di ferro
* * *[ru:d]1) (not polite; showing bad manners: rude behaviour.) sgarbato, rozzo2) (vulgar; indecent: rude pictures.) sconcio, volgare•- rudely- rudeness* * *[ruːd]1) (impolite) [comment, reply] scortese, sgarbato; [ person] maleducato, sgarbato, scortese (to con)I don't mean to be rude but... — non voglio essere scortese, ma
2) (indecent) [ joke] sporco, sconcio; eufem. [ scene] osé••to be in rude health — lett. avere una salute di ferro
-
20 rude
1. a грубый, невежливый; оскорбительный2. a невоспитанный; неучтивыйit was very rude of you to have kept me waiting — с вашей стороны было очень невежливо заставлять меня ждать
3. a примитивный, некультурный4. a необработанный, неотделанный; сырой5. a грубо сделанный, топорный6. a неотшлифованный, неотделанный7. a дикий, необработанный8. a бурный9. a сильный10. a резкий, неприятный11. a внезапныйСинонимический ряд:1. abrupt (adj.) abrupt; brusque; curt; tactless2. angular (adj.) angular; lumpy; roughhewn; undressed; unfashioned; unfinished; unformed; unhewn; unworked; unwrought3. approximate (adj.) approximate; proximate; rough4. discourteous (adj.) bad-mannered; contemptuous; discourteous; disgracious; disrespectful; ill; ill-mannered; impertinent; impolite; imprudent; impudent; incivil; incondite; inconsiderate; inurbane; mannerless; uncalled-for; uncourteous; ungracious; unhandsome; unmannered; unmannerly; unpolished5. dissonant (adj.) cacophonic; cacophonous; discordant; disharmonic; disharmonious; dissonant; immusical; inharmonic; inharmonious; unharmonious; unmusical6. ignorant (adj.) benighted; empty-headed; ignorant; illiterate; know-nothing; uninstructed; unlettered; unschooled7. ill-bred (adj.) ill-bred; rustic; unrefined8. inexperienced (adj.) callow; fresh; green; inexperienced; inexpert; unconversant; unexperienced; unfleshed; unpracticed; unseasoned; untried; unversed; young9. raw (adj.) barbarian; barbaric; barbarous; boorish; churlish; coarse; crass; crude; earthy; gauche; Gothic; gross; Hunnic; Hunnish; incult; inelegant; low; Philistine; primitive; raw; savage; tasteless; uncivil; uncouth; uncultivated; vulgar; wild10. uncivilized (adj.) uncivilised; uncivilized; uncultured; uneducated; unlearned; untaught; untrained; untutoredАнтонимический ряд:chivalrous; civil; civilised; congenial; considerate; cordial; courteous; courtly; cultured; decorous; dignified; polite; refined; urbane
См. также в других словарях:
rude — rude … Dictionnaire des rimes
rude — [ ryd ] adj. • 1213; lat. rudis « brut, inculte, grossier » 1 ♦ (Personnes) Mal dégrossi, primitif et qui donne une impression de force naturelle. ⇒ fruste, grossier, rustique. « Moi qui suis un homme simple et rude » (Claudel). « ce qu il… … Encyclopédie Universelle
rude — RUDE. adj. de tout genre. Raboteux, aspre au toucher. La toile grosse & neuve est bien rude. la haire, le cilice sur la chair est bien rude. il a la peau rude, le poil rude. On le dit aussi des choses qui sont aspres au palais, au goust. Ce vin… … Dictionnaire de l'Académie française
Rude — Rude, a. [Compar. {Ruder}; superl. {Rudest}.] [F., fr. L. rudis.] 1. Characterized by roughness; umpolished; raw; lacking delicacy or refinement; coarse. [1913 Webster] Such gardening tools as art, yet rude, . . . had formed. Milton. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
rude — 1 Rude, rough, crude, raw, callow, green, uncouth mean deficient in the qualities that make for finish or for perfection in development or in use. Rude, as applied to men and their minds, suggests a comparatively low state of culture or a dearth… … New Dictionary of Synonyms
rude´ly — rude «rood», adjective, rud|er, rud|est. 1. not courteous; impolite: »It is rude to stare at people or to point. SYNONYM(S): uncivil, discourteous … Useful english dictionary
rude — [ rud ] adjective ** 1. ) not polite: I don t want to seem rude, but I d rather be alone. it is rude to do something: It s rude to keep people waiting. downright rude (=extremely rude): The way she stared was downright rude. a ) offensive: a rude … Usage of the words and phrases in modern English
rude — [ro͞od] adj. ruder, rudest [OFr < L rudis, akin to rudus, debris, rubble < IE * reud , to tear apart < base * reu , to tear out, dig up > RUG, ROTTEN] 1. crude or rough in form or workmanship [a rude hut] 2. barbarous or ignorant… … English World dictionary
RUDE (F.) — RUDE FRANÇOIS (1784 1855) Sculpteur français. Bien qu’accepté par ses contemporains, Rude vécut une existence discrète, à l’abri des honneurs et des polémiques de la vie artistique de son temps, et c’est du moins l’image que ses premiers… … Encyclopédie Universelle
rude — [ru:d] adj comparative ruder superlative rudest [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: Latin rudis raw, rough ] 1.) speaking or behaving in a way that is not polite and is likely to offend or annoy people = ↑impolite ≠ ↑polite ▪ a rude remar … Dictionary of contemporary English
rude — Rude, Semble qu il vienne de Rudis, ou de Durus, par transposition de lettres, Dur, Rud, Agrestis, Durus, Austerus, Inclemens, Seuerus, Asper. Rude et difficile, Difficilis et morosus. Pere qui n est point rude, Facilis pater. Se monstrer rude et … Thresor de la langue françoyse