-
1 rookie
rookie [ˊrυkɪ] nсл.1) новобра́нец2) амер. новичо́к в спорти́вной кома́нде -
2 rookie
-
3 rookie
новобранец имя существительное: -
4 rookie
Новобранец, новичок. От существительного recruit (завербованный; призывник). Это значение расширилось, и сейчас a rookie не только новобранец, но и неопытный человек, новичок в любой сфере. Rookie также употребляется как прилагательное: a rookie cop, a rookie athlete — неопытный полицейский, неопытный спортсмен. -
5 rookie
n AmE sl1)Some dumb rookie was detailed for kitchen police for answering back — Какого-то глупого новобранца послали вне очереди на кухню за то, что он пытался возражать старшему по званию
2)3)The rookie tackled the old-time player and earned a lot of cheering and applause — Новичок смело напал на опытного игрока, заслужив аплодисменты зрителей
-
6 rookie
ˈrukɪ сущ.;
воен.;
разг. новичок, новобранец( а армии или полиции) ;
молодой спортсмен Syn: recruit (сленг) новобранец, молодой солдат( сленг) новичок, неопытный работник( сленг) (американизм) "первогодок" (спортсмен, только что перешедший в профессионалы) rookie воен. разг. новобранец, новичок rooky: rooky амер. = rookie -
7 rookie
[ˈrukɪ]rookie воен. разг. новобранец, новичок rooky: rooky амер. = rookie -
8 rookie
[ʹrʋkı] n сл.1. новобранец, молодой солдат2. новичок, неопытный работник3. амер. «первогодок» (спортсмен, только что перешедший в профессионалы) -
9 rookie
Общая лексика: молодой специалист -
10 rookie
Общая лексика: молодой специалист -
11 rookie
<05> новичокАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > rookie
-
12 rookie
идиом. сущ.новичокАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > rookie
-
13 rookie
[`rʊkɪ]новичок, новобранец; молодой спортсменАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rookie
-
14 rookie
-
15 rookie
noun mil. collocationновобранец, новичок* * *(n) молодой солдат; неопытный работник; новичок; новобранец; первогодок* * *новичок, новобранец; молодой спортсмен* * *[rook·ie || 'rʊkɪ] n. новобранец, рекрут, новичок* * * -
16 rookie
разг. новобранец, солдат или полицейский первого года службы -
17 ROOKIE
новичок, новобранец. -
18 rookie
жарг. (пожарный-) новобранец -
19 rookie
-
20 rookie
1) спорт дебюта́нт м2) новобра́нец м
См. также в других словарях:
Rookie — Saltar a navegación, búsqueda Rookie es un término de origen anglosajón que describe a la persona que se encuentra en su primer año como profesional en su deporte y tiene poca o ninguna experiencia profesional. Se trata de una palabra muy… … Wikipedia Español
rookie — rook‧ie [ˈrʊki] noun [countable] JOBS someone who has just started doing a job and has little experience * * * rookie UK US /ˈrʊki/ noun [C] INFORMAL ► a person who is new to an organization or an activity and does not have much experience: »All… … Financial and business terms
rookie — index novice Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rookie — 1892, raw recruit, originally in Kipling s Barrack Room Ballads, perhaps from RECRUIT (Cf. recruit), influenced by ROOK (Cf. rook) (1) in its secondary sense, suggesting easy to cheat … Etymology dictionary
rookie — [n] novice amateur, apprentice, beginner, colt*, cub*, fledgling, freshman/woman, greenhorn, neophyte, newcomer, new kid on the block*, tenderfoot*, trainee; concepts 348,350,423 … New thesaurus
rookie — ► NOUN informal ▪ a new recruit or member, especially in the army or police or a sports team; a novice. ORIGIN perhaps an alteration of RECRUIT(Cf. ↑recruitment) … English terms dictionary
rookie — [rook′ē] n. [altered < ? RECRUIT] 1. Slang an inexperienced recruit in the army or on a police force ☆ 2. Sports a first year or first time player in a particular league, event, etc. 3. Informal any beginner or novice … English World dictionary
Rookie — Pour les articles homonymes, voir Rookie (homonymie). Le trophée Calder, trophée du Rookie of the Year de la NHL. Rookie, anglicisme lexical, ou Recrue au Canada … Wikipédia en Français
Rookie — Ein Rookie (englisch: „Neuling, Anfänger, Frischling“) ist ein im Profisport unerfahrener Sportler. Der Begriff wird u.a. im US Sport (Basketball[1], Eishockey[2], American Football[3], Baseball[4], Soccer[5]) benutzt. Dort werden hoffnungsvolle… … Deutsch Wikipedia
Rookie — For the Walt Disney Pictures film about Jim Morris, see The Rookie (2002 movie). For the earlier, unrelated Clint Eastwood film, see The Rookie (1990 movie). For the professional poker player, see Brian Rookie Wilson. Rookie is a term for a… … Wikipedia
rookie — [[t]r ʊki[/t]] rookies 1) N COUNT: oft N n A rookie is someone who has just started doing a job and does not have much experience, especially someone who has just joined the army or police force. [mainly AM, INFORMAL] I don t want to have another … English dictionary