-
1 roll out
n. eerste demonstratie van nieuw vliegtuig in publiek; (bij Amerikaans voetbal) misleidende aanval van leider van ploeg)--------v. uitrollen, losrollenroll out1 uitrollen ⇒ open/losrollen♦voorbeelden: -
2 roll out a poem
-
3 roll out dough
-
4 roll out the red carpet for someone
English-Dutch dictionary > roll out the red carpet for someone
-
5 to roll out
rondtellenuitlezenuitwalsen -
6 roll
n. rol; broodje; lijst; roffel; slingeren; donderslag--------v. slingeren; donderenroll1[ rool]4 broodje♦voorbeelden:call the roll • appel houden, de namen afroepen→ Swiss Swiss/1 rollende beweging ⇒ geslinger 〈 van schip〉; deining 〈 van water〉; 〈 figuurlijk〉 golving 〈 van landschap〉♦voorbeelden:————————roll22 zich rollend/schommelend bewegen ⇒ buitelen; slingeren 〈 van schip〉; 〈 figuurlijk〉 rondtrekken, zwerven♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 the years rolled by • de jaren gingen/gleden voorbijthe waves rolled in to the beach • de golven rolden op het strand aan〈informeel; figuurlijk〉 roll on the day this work is finished! • leve de dag waarop dit werk af is!tears were rolling down her face • tranen rolden/liepen over haar wangenthose tights roll on easily • die panty is gemakkelijk aan te trekken5 let's roll! • aan de slag!II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 rollen ⇒ laten/doen rollen2 een rollende/schommelende beweging doen maken ⇒ rollen 〈 met ogen〉; doen slingeren 〈 schip〉; gooien 〈 dobbelstenen〉; laten lopen 〈 camera〉5 rollen ⇒ walsen, pletten♦voorbeelden:2 roll the camera! • laat de camera lopen!roll a baby in a blanket • een baby in een deken wikkelen¶ roll off some extra copies • een paar extra kopieën afdrukken/maken -
7 red
adj. rood--------n. rood; ; rode (socialist); rode bal (bij biljart); de rode cijfersred1[ red] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 iets roods ⇒ rode verf; rode kleren♦voorbeelden:¶ Reds under the bed(s) • het (vermeende) alomtegenwoordige ‘rode gevaar’be in the red • rood staanget into the red • in de rode cijfers komen————————red2〈bijvoeglijk naamwoord; redder; redness〉1 rood♦voorbeelden:1 red (blood) cell/corpuscule • rode bloedcel, rood bloedlichaampjeRed Cross • Rode Kruisred currant • rode aalbesred flag • rode vlag, gevarenvlagred light • rood (verkeers)lichtred meat • rood vleeslike a red rag to a bull • als een rode lap op een stierred setter • rode setter〈 spreekwoord〉 red sky at night, shepherd's delight; red sky in the morning, shepherd's warning • avondrood, mooi weer/licht in de boot; morgenrood, water in de slootred with shame • rood van schaamteroll out the red carpet for someone • de (rode) loper voor iemand uitleggen 〈 voornamelijk figuurlijk〉red ensign • Britse koopvaardijvlag〈 voornamelijk Brits-Engels〉 Red Indian • indiaan, roodhuidred lead • (rode) menie〈informeel; pejoratief〉 red tape • (administratieve) rompslomp, (bureaucratische) formaliteitensee red • buiten zichzelf raken (van woede), witheet zijn/worden
См. также в других словарях:
roll|out — roll out or roll|out «ROHL OWT», noun. 1. Informal. the first public showing of something new, as an aircraft or space vehicle. 2. U.S. Football. a play in which a quarterback runs out of the area formed by blockers before passing: »Duhon…was a… … Useful english dictionary
roll out — • roll out v. • roll out n. Companies are constantly introducing new products and services that you don t want or need. The elaborate process of introducing something new is a roll out. The verb form is used thusly: We rolled this piece of crap… … Business English jargon and slang
roll-out — • roll out v. • roll out n. Companies are constantly introducing new products and services that you don t want or need. The elaborate process of introducing something new is a roll out. The verb form is used thusly: We rolled this piece of crap… … Business English jargon and slang
Roll-out — Roll|out, Roll out [roʊl |a̮ut ], das, auch: der; s, s [engl. roll out, eigtl.= herausrollen, bringen]: 1. öffentliche Vorstellung eines neuen Fahrzeugtyps (bes. eines Flugzeugs). 2. (EDV) Veröffentlichung neuer Softwareprodukte u. ihre… … Universal-Lexikon
Roll-out — Roll out, auch Roll|out [... aut] das; s, s <aus engl. roll out »das Vorstellen«, eigtl. »das Hinausrollen«> öffentliche Vorstellung eines neuen Fahrzeugtyps (bes. eines Flugzeugs) … Das große Fremdwörterbuch
roll out — (something) to offer a new product or service to the public. The provider plans to roll out its new Internet access service next month. They ve experimented with the system in regional markets, and will roll it out nationally this fall … New idioms dictionary
roll-out — n [U and C] an occasion when a new product is made available for people to buy or use = ↑launch ▪ Sun had to cancel the intended roll out of the 514 model … Dictionary of contemporary English
roll out — ► roll out officially launch (a new product). Main Entry: ↑roll … English terms dictionary
roll out — index spread Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
roll-out — UK US (also rollout) noun [C or U] (also rolling launch) MARKETING ► an occasion when a new product or service is gradually made available to more people after it has first been tested in a particular area: rollout of sth »Rollout of the new… … Financial and business terms
roll out — verb 1. flatten or spread with a roller (Freq. 1) roll out the paper • Syn: ↑roll • Derivationally related forms: ↑roll (for: ↑roll) … Useful english dictionary