-
1 rigagnolo
rigagnolo s.m.1 rivulet, brook; (geogr.) rill2 ( canaletto di scolo) gutter.* * *[ri'gaɲɲolo]sostantivo maschile1) (piccolo ruscello) small stream, rivulet2) (ai lati delle strade) gutter* * *rigagnolo/ri'gaŋŋolo/sostantivo m.1 (piccolo ruscello) small stream, rivulet2 (ai lati delle strade) gutter. -
2 rigagnolo
rigagnolorigagnolo [ri'ga28D7FBEFɲ28D7FBEF28D7FBEFɲ28D7FBEFolo]sostantivo MaskulinRinnsal neutroDizionario italiano-tedesco > rigagnolo
3 rigagnolo
4 rigagnolo
5 rigagnolo
6 RIGAGNOLO
m7 rigagnolo
8 rigagnolo
м.ручей, ручеёк* * *сущ.общ. ручеёк, сточная канавка, ручей9 rigagnolo sm
[ri'ɡaɲɲolo]10 rigagnolo
n. prroskë, vijë.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > rigagnolo
11 rigàgnolo
m ручейче, струйка.12 rigagnolo
sm [ri'ɡaɲɲolo]13 rigagnolo
m.ручей, ручеёк14 ручей
1) ( водный поток) ruscello м.2) ( струйка) rivolo м., rigagnolo м.••3) ( канавка) scanalatura ж.* * *м.ruscello; rivolo, rigagnolo••* * *ngener. flusso, rivo, rigagnolo, rio, ruscello15 vena
"vein;Ader;veia"* * *f veinessere in vena be in the mood* * *vena s.f.1 (anat.) vein: vena cava, vena cava; vena porta, portal vein; tagliarsi le vene, to cut one's veins // non avevo più sangue nelle vene, ( per lo spavento) my blood ran cold // non ha sangue nelle vene, (fig.) he is spineless // si sentì bollire il sangue nelle vene, his blood boiled3 (geol., miner.) ( filone) vein, lode, stringer; ( diamantifera) fissure: questa vena è esaurita, this vein is worked out // trovare una vena d'oro, (anche fig.) to find a goldmine4 ( rigagnolo sotterraneo) (underground) stream, (underground) rivulet: scoprì una vena d'acqua, he discovered a spring5 (fig.) ( inclinazione) vein; ( ispirazione) inspiration; ( disposizione, umore) mood, vein, disposition: vena poetica, poetic vein; la sua vena musicale si è esaurita, his musical inspiration has run out // ha una vena di pazzia, (scherz.) he has a mad streak in him // essere in vena di fare qlco., to feel like doing sthg. (o to feel in the mood to do sthg.) // non è in vena di scherzi, he's not in a joking mood // oggi non sono in vena di ballare, I'm not in the mood for dancing today // fare una cosa di vena, to do sthg. willingly (o readily)* * *['vena]sostantivo femminile1) anat. veintagliarsi le -e — to slash o slit one's wrists
2) (venatura) (di marmo) vein; (di legno) grain3) (rigagnolo)6) fig. (traccia, sfumatura) vein, strain, streak7) fig. (stato d'animo)non sono in vena di scherzare — I'm in no humour o mood for jokes
* * *vena/'vena/sostantivo f.2 (venatura) (di marmo) vein; (di legno) grain3 (rigagnolo) vena d'acqua spring of water7 fig. (stato d'animo) non sono in vena I'm not in the mood; non sono in vena di scherzare I'm in no humour o mood for jokes; essere in vena di generosità to be in a generous mood.16 rivulet
17 rivolo
18 ruscello
19 ручей
20 ручеёк
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
rigagnolo — /ri gaɲolo/ s.m. [da rivàgnolo, dim. di rivo ]. 1. [piccolo corso d acqua] ▶◀ (lett.) riano, rivolo, ruscello. 2. (estens.) [piccolo corso d acqua che scorre ai lati delle strade, o che si forma nella strada stessa durante le piogge] ▶◀ rivo,… … Enciclopedia Italiana
rigagnolo — ri·gà·gno·lo s.m. 1. dim. → rigagno 2. CO ruscelletto | rivolo, spec. di acqua piovana o altro liquame che scorre lungo la strada … Dizionario italiano
rigagnolo — {{hw}}{{rigagnolo}}{{/hw}}s. m. Piccolo ruscello | Piccolo corso d acqua che scorre nella parte più bassa delle strade dopo la pioggia … Enciclopedia di italiano
rigagnolo — pl.m. rigagnoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
rigagnolo — s. m. rivolo, rivoletto □ (est.) rivo, rio, ruscelletto, canaletto, gora … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rivo — s.m. [lat. rīvus ], lett. 1. [piccolo corso d acqua] ▶◀ fiumiciattolo, fosso, (lett.) riano, rigagnolo, (lett.) rio, rivolo, ruscello. ‖ torrente. 2. (estens.) [qualsiasi liquido scorrente: r. di sangue ] ▶◀ flusso, rigagnolo, rivolo … Enciclopedia Italiana
Ongina — L Ongina Caractéristiques Longueur ? Bassin ? Débit moyen ? … Wikipédia en Français
ruscello — ru·scèl·lo s.m. 1a. CO corso d acqua breve e di scarsa o media portata: il sentiero prosegue lungo il ruscello, si sente il rumore di un ruscello Sinonimi: rigagnolo, rivo, 1rivolo. 1b. LE estens., fiume: ha nome Stige | questo tristo ruscel… … Dizionario italiano
stroscia — strò·scia s.f. RE tosc. 1. scroscio d acqua | rigagnolo d acqua 2. pop., spec. spreg., brodaglia {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: der. di strosciare … Dizionario italiano
vena — 1vé·na s.f. AU 1a. vaso sanguigno che porta il sangue con alto contenuto di anidride carbonica dagli organi periferici al cuore Sinonimi: vaso venoso. 1b. genericamente, vaso sanguigno 2. LE fig., sangue: Cristo ... quando ne liberò con la sua… … Dizionario italiano
borro — / bor:o/ s.m. [prob. forma settentr. di bótro ]. 1. [corso d acqua per drenare le acque nei campi] ▶◀ (tosc.) botro, fosso, (region.) marrana, [più grande] canale. ‖ fossato, rigagnolo, torrente. 2. (lett.) [scoscendimento del terreno] ▶◀ baratro … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский