-
1 ricandidarsi
ricandidarsiricandidarsi [rikandi'da:rsi]verbo riflessivowieder kandidierenDizionario italiano-tedesco > ricandidarsi
2 ricandidarsi
ricandidarsi v rfl вновь выставлять собственную кандидатуру на выборах3 ricandidarsi
4 ricandidarsi
[rikandi'darsi]verbo pronominale to present oneself as a candidate again* * *ricandidarsi/rikandi'darsi/ [1]to present oneself as a candidate again.5 ricandidarsi
vrвновь выставлять собственную кандидатуру на выборах6 ricandidarsi come presidente
ricandidarsi come presidentefür das Präsidentenamt kandidierenDizionario italiano-tedesco > ricandidarsi come presidente
7 ricandidarsi per le amministrative
ricandidarsi per le amministrativefür die Kommunalwahlen kandidierenDizionario italiano-tedesco > ricandidarsi per le amministrative
8 ripresentare
ripresentare v.tr. to present again, to represent, to introduce again; ( domanda) to submit again, to send* in again: ripresentare una proposta di legge, to introduce (o to bring in) a bill again; (dir.) ripresentare un'istanza, to re-present a motion.◘ ripresentarsi v.rifl. to present oneself again: ripresentare come candidato, to stand as a candidate again; quando si ripresenterà l'occasione, when the opportunity arises again.* * *[riprezen'tare]1. vt2. vr (ripresentarsi)(ritornare: persona) to come backripresentarsi a — (esame) to sit Brit o take Am again, (concorso) to enter again
ripresentarsi come candidato Pol — to stand Brit o run Am again (as a candidate)
3. vip (ripresentarsi)(occasione) to arise again* * *[riprezen'tare] 1.verbo transitivo to re-present2.verbo pronominale ripresentarsi- rsi a — to re-enter for [gara, concorso]
2) (ripetersi) [fenomeno, occasione] to arise* again- rsi alle elezioni — to come up o run o stand BE for re-election
* * *ripresentare/riprezen'tare/ [1]to re-presentII ripresentarsi verbo pronominale1 (andare di nuovo) - rsi a to re-enter for [gara, concorso]; - rsi all'esame to present oneself for re-examination2 (ripetersi) [fenomeno, occasione] to arise* again9 ricandidare
ricandidare v.tr. to present as a candidate again, to put* forward as a candidate again.◘ ricandidarsi v.rifl. to present oneself as a candidate again.* * *[rikandi'dare]1. vtPol to present as a candidate again2. vr (ricandidarsi)10 ricandidare
ricandidare v. ( ricàndido) I. tr. présenter de nouveau sa candidature. II. prnl. ricandidarsi se porter de nouveau candidat.11 ricandidare
12 ricandidare
См. также в других словарях:
ricandidarsi — ri·can·di·dàr·si v.pronom.intr. (io mi ricàndido) CO ripresentare, riproporre la propria candidatura a una carica o a un ufficio: ricandidarsi per le elezioni Sinonimi: ripresentarsi. Contrari: ritirarsi … Dizionario italiano
ricandidato — ri·can·di·dà·to p.pass., agg. → ricandidare, ricandidarsi … Dizionario italiano
ripresentarsi — ri·pre·sen·tàr·si v.pronom.intr. (io mi ripresènto) 1. OB LE riflettersi, specchiarsi: in alcuno corpo lucido si ripresenta, sì come ne lo specchio (Dante) 2. CO comparire, farsi vedere nuovamente: non ripresentarti se non hai finito il lavoro… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский