-
1 ravvicinare
move closerfig ( confrontare) compare( riappacificare) reconcile* * *ravvicinare v.tr.1 to bring* (s.o., sthg.) closer: ravvicinare il tavolo alla parete, to bring the table closer to the wall2 ( riconciliare) to reconcile◘ ravvicinarsi v.rifl. o intr.pron.1 to draw* closer: con il trasferimento si è ravvicinato a Milano, the transfer has brought him nearer to Milan2 ( riconciliarsi) to become* reconciled (with s.o.), to make* (it) up (with s.o.): erano nemici ma ora si stanno ravvicinando, they were enemies but now they are becoming reconciled.* * *[ravvitʃi'nare]1. vt(oggetti) to bring closer together, (fig : persone) to reconcile, bring together again2. vr (ravvicinarsi)* * *[ravvitʃi'nare] 1.verbo transitivo1) (accostare) to draw* up, to pull up [ sedia]2.verbo pronominale ravvicinarsi1) (accostarsi) to draw* near(er), to draw* close(r)2) fig. (riconciliarsi) to make* up* * *ravvicinare/ravvit∫i'nare/ [1]II ravvicinarsi verbo pronominale1 (accostarsi) to draw* near(er), to draw* close(r)2 fig. (riconciliarsi) to make* up. -
2 ravvicinare
[ravvitʃi'nare]1. vt(oggetti) to bring closer together, (fig : persone) to reconcile, bring together again2. vr (ravvicinarsi)
См. также в других словарях:
ravvicinarsi — rav·vi·ci·nàr·si v.pronom.intr. CO 1. avvicinarsi o avvicinarsi di più o di nuovo: ravvicinarsi a casa, alla propria città Sinonimi: avvicinarsi. Contrari: allontanarsi. 2. fig., riconciliarsi, tornare in accordo con qcn.: ravvicinarsi alla… … Dizionario italiano
allontanarsi — al·lon·ta·nàr·si v.pronom.intr. CO 1a. andare lontano, partire: allontanarsi dalla casa, dalla città | assentarsi: allontanarsi dal posto di lavoro, allontanarsi per un momento Sinonimi: andarsene, 1partire. Contrari: arrivare, avvicinarsi,… … Dizionario italiano
rappacificarsi — rap·pa·ci·fi·càr·si v.pronom.intr. (io mi rappacìfico) CO fare nuovamente pace con qcn.: rappacificarsi con la suocera; anche rec.: dopo anni si sono rappacificati Sinonimi: ravvicinarsi, riappacificarsi, riconciliarsi … Dizionario italiano
ravvicinamento — rav·vi·ci·na·mén·to s.m. BU il ravvicinare, il ravvicinarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: 1813 … Dizionario italiano
ravvicinato — rav·vi·ci·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → ravvicinare, ravvicinarsi 2. agg. CO eseguito, effettuato da molto vicino: tiro ravvicinato, fotografia ravvicinata … Dizionario italiano
riconciliarsi — ri·con·ci·liàr·si v.pronom.intr. e tr. AD 1. v.pronom.intr., rappacificarsi, conciliarsi di nuovo: riconciliarsi con i genitori, riconciliarsi con un avversario; riconciliarsi con se stessi, trovare un equilibrio interiore Sinonimi: conciliarsi,… … Dizionario italiano
avvicinare — [der. di vicino, col pref. a 1]. ■ v. tr. 1. [mettere vicine due o più cose] ▶◀ accostare, affiancare, (lett.) appressare, (scherz.) appropinquare, (non com.) approssimare, ravvicinare. ↑ addossare, attaccare, unire. ◀▶ allontanare, discostare,… … Enciclopedia Italiana
rappacificare — (o riappacificare) [der. di appacificare, col pref. r(i ) ] (io rappacìfico, tu rappacìfichi, ecc.). ■ v. tr. [riportare la pace o l accordo tra individui o gruppi in conflitto tra loro: r. due contendenti ] ▶◀ (fam.) mettere pace (tra), (non com … Enciclopedia Italiana
ravvicinare — [der. di avvicinare, col pref. r(i ) ]. ■ v. tr. 1. [rendere qualcosa vicino o più vicino a qualcos altro: r. due sedie ] ▶◀ accostare, (lett., non com.) appressare, (lett., non com.) approssimare, avvicinare, (lett.) raccostare. ◀▶ allontanare,… … Enciclopedia Italiana
rappacificare — A v. tr. 1. riconciliare, conciliare, accordare, rappattumare, raggiustare, ravvicinare, riavvicinare, riunire CONTR. inimicare, mettere discordia, dividere 2. (est.) quietare, calmare, acquietare, placare CONTR. irritare, esasperare, inasprire B … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ravvicinare — A v. tr. 1. avvicinare, accostare, approssimare CONTR. allontanare, scostare 2. (fig.) confrontare, raffrontare, paragonare, riscontrare, comparare 3. (fig.) rappacificare, riconciliare, accordare, riunire CONTR. inimicare, mettere discordia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione