-
1 raggruppamento
raggruppamento s.m.2 ( gruppo) group, assemblage: un raggruppamento di persone, a group of people // (mil.) raggruppamento tattico, tactical group.* * *[raggruppa'mento]sostantivo maschile1) (il raggruppare) grouping2) (gruppo di persone) group* * *raggruppamento/raggruppa'mento/sostantivo m.1 (il raggruppare) grouping2 (gruppo di persone) group. -
2 raggruppamento sm
-
3 raggruppamento
-
4 concentrazione
f concentration* * *concentrazione s.f.1 concentration (anche fig.): capacità di concentrazione, powers of concentration; perdere la concentrazione, to lose one's concentration; una grande concentrazione di truppe, a great concentration (o massing) of troops2 (chim., fis.) concentration3 (econ.) concentration; combination: concentrazione verticale, orizzontale, vertical, horizontal concentration; concentrazione industriale, concentration (o combination) of producers (o combine); concentrazione di imprese, trust (o business combine o combination o merging); concentrazione di capitali, capital concentration.* * *[kontʃentrat'tsjone]sostantivo femminile1) (attenzione) concentrationfar perdere la concentrazione a qcn. — to break sb.'s concentration
2) (raggruppamento) concentration3) chim. concentration* * *concentrazione/kont∫entrat'tsjone/sostantivo f.1 (attenzione) concentration; capacità di concentrazione power(s) of concentration; far perdere la concentrazione a qcn. to break sb.'s concentration2 (raggruppamento) concentration3 chim. concentration. -
5 banco
m (pl -chi) finance bankdi magistrati, di lavoro benchdi scuola deskdi bar bardi chiesa pewdi negozio counterbanco corallino coral reefbanco di sabbia sandbankvendere qualcosa sotto banco sell something under the counter* * *banco1 s.m.1 bench, seat: banco degli accusati, dock; banco dei magistrati, magistrate's bench; banco della giuria, jury box; banco di chiesa, pew; banco di scuola, (school) desk; banco dei testimoni, witness box, (amer.) stand; banco della difesa, defence counsel's box; (mar.) banco dei rematori, thwart2 ( di negozio) counter; ( di bar) counter, bar; ( di mercato) stall, stand // sotto banco, (fig.) under the counter3 ( tavolo da lavoro) table, bench, work bench // (tecn.): banco di collaudo, test stand (o test bench); banco di controllo, inspection table; banco di taratura, calibrating table // (inform.): banco di memoria, memory bank; banco di prova, (anche fig.) test-bed4 (tess.) banco a fusi, fly frame (o spindle frame); banco del pettine, hackling bench; banco per stoppino, rowing frame5 ( massa, raggruppamento): (miner.) banco di carbone, coal seam; banco di coralli, cay (o coral reef); banco di ghiaccio, floating ice, ice-field (o ice-floe); banco di nebbia, fog bank; banco di ostriche, oyster bed; (geol.) banco di rocce, reef; banco di sabbia, sandbank (o sandbar); banco di pesci, school (o shoal) of fish; raggrupparsi in banchi, to school (o to shoal).banco2 s.m.1 (banca) bank: banco di cambio, exchange bank; Banco di Napoli, Bank of Naples // banco lotto, State lottery office2 ( di gioco) bank, (estens.) ( il giocatore stesso) banker: far saltare il banco, to break the bank; tenere il banco, to hold the bank // tenere banco, (fig.) to lead a discussion.* * *['banko]nome proprio maschile Banquo* * *bancopl. - chi /'banko, ki/sostantivo m.1 (di scuola) desk; (di chiesa) pew; (sedile) bench, seat; banco dei testimoni dir. stand, witness box BE o stand AE2 (di negozio) counter; farmaci da banco over-the-counter medicines3 (di bar) counter, bar4 (bancarella) stall, stand5 tecn. (tavolo da lavoro) bench6 (ammasso di elementi naturali, strato) (di nebbia, nubi, foschia) bank; banco di sabbia sandbank, shoal; banco di ostriche oyster bed7 (di pesci) shoal; (di balene, delfini ecc.) school8 geol. bed9 (nei giochi d'azzardo) bank; far saltare il banco to break the bankscaldare il banco = to attend school without learning anything; tenere banco to hold the stage\banco informazioni information desk; banco di o da lavoro (work)bench; banco del lotto = lottery office; banco dei pegni pawnshop; banco di prova testing ground (anche fig.). -
6 gruppo
"unit;Gruppe;unidad"* * *m groupgruppo sanguigno blood groupgruppo di lavoro working groupa gruppi in groups* * *gruppo s.m.1 group; (solo di persone) party; (raggruppamento) group, cluster: un gruppo di case, a cluster (o group) of houses; i libri erano in gruppi di tre, the books were in groups of three; turisti divisi in tre gruppi, tourists divided into three parties (o groups); camminare in gruppo, to walk in a group; state in gruppo e non allontanatevi!, stay together in a group and don't go away; sono un gruppo molto affiatato, they're a closely-knit group; ama la vita di gruppo, he enjoys being with others // facciamo una fotografia di gruppo, let's take a group photo // (geogr.) gruppo montuoso, mountain chain // (biol.) gruppo sanguigno, blood group // (mat.): gruppo abeliano, additivo, Abelian, additive group; teoria dei gruppi, group theory // (inform.) gruppo di terminali, cluster // (pol.) gruppo di pressione, pressure group // (econ.): gruppo di lavoro, working party; lavoro di gruppo, team work; gruppo di controllo, controlling group; gruppo direttivo, management group; gruppo monopolistico, trust, syndicate; gruppo di società, group of companies; il gruppo FIAT, the FIAT group (of companies) // (trib.) gruppo di reddito, income bracket;2 ( sport) pack: distaccare il gruppo, to open up a gap3 (scult.) group4 (mecc.) set, unit: (elettr.) gruppo elettrogeno, generating set (o power plant o generator unit); (aer., mar.) gruppo motore, gruppo propulsore, gruppo motopropulsore, power plant (o power unit); gruppo riduttore, reduction gear (o reduction set); gruppo di ingranaggi, gearset.* * *['gruppo]sostantivo maschile1) (di persone) group, partyfare gruppo con qcn. — to team up with sb.
2) (insieme di oggetti) group, cluster, bunch colloq.un gruppo di alberi — a cluster o clump of trees
3) econ. ind. mat. group4) sport pack•gruppo elettrogeno — (electricity) generator, generating set
gruppo di pressione — pol. pressure group, lobby (group)
gruppo sanguigno — blood group o type
* * *gruppo/'gruppo/sostantivo m.1 (di persone) group, party; lavorare in gruppo to work in group; fare gruppo con qcn. to team up with sb.; di gruppo [lavoro, terapia, foto] group attrib.; [ spirito] team attrib.2 (insieme di oggetti) group, cluster, bunch colloq.; un gruppo di alberi a cluster o clump of trees3 econ. ind. mat. group4 sport packgruppo dirigente management team; gruppo elettrogeno (electricity) generator, generating set; gruppo parlamentare parliamentary group; gruppo di pressione pol. pressure group, lobby (group); gruppo sanguigno blood group o type. -
7 Banco
m (pl -chi) finance bankdi magistrati, di lavoro benchdi scuola deskdi bar bardi chiesa pewdi negozio counterbanco corallino coral reefbanco di sabbia sandbankvendere qualcosa sotto banco sell something under the counter* * *banco1 s.m.1 bench, seat: banco degli accusati, dock; banco dei magistrati, magistrate's bench; banco della giuria, jury box; banco di chiesa, pew; banco di scuola, (school) desk; banco dei testimoni, witness box, (amer.) stand; banco della difesa, defence counsel's box; (mar.) banco dei rematori, thwart2 ( di negozio) counter; ( di bar) counter, bar; ( di mercato) stall, stand // sotto banco, (fig.) under the counter3 ( tavolo da lavoro) table, bench, work bench // (tecn.): banco di collaudo, test stand (o test bench); banco di controllo, inspection table; banco di taratura, calibrating table // (inform.): banco di memoria, memory bank; banco di prova, (anche fig.) test-bed4 (tess.) banco a fusi, fly frame (o spindle frame); banco del pettine, hackling bench; banco per stoppino, rowing frame5 ( massa, raggruppamento): (miner.) banco di carbone, coal seam; banco di coralli, cay (o coral reef); banco di ghiaccio, floating ice, ice-field (o ice-floe); banco di nebbia, fog bank; banco di ostriche, oyster bed; (geol.) banco di rocce, reef; banco di sabbia, sandbank (o sandbar); banco di pesci, school (o shoal) of fish; raggrupparsi in banchi, to school (o to shoal).banco2 s.m.1 (banca) bank: banco di cambio, exchange bank; Banco di Napoli, Bank of Naples // banco lotto, State lottery office2 ( di gioco) bank, (estens.) ( il giocatore stesso) banker: far saltare il banco, to break the bank; tenere il banco, to hold the bank // tenere banco, (fig.) to lead a discussion.* * *['banko]nome proprio maschile Banquo* * *Banco/'banko/n.pr.m.Banquo. -
8 divisionale agg
[divizjo'nale](Mil : comandante) divisional, (raggruppamento) in divisions -
9 ROS sigla m
[ros](= Raggruppamento operativo speciale) Special operations squad -
10 divisionale
agg [divizjo'nale](Mil : comandante) divisional, (raggruppamento) in divisions -
11 ROS sigla
m [ros](= Raggruppamento operativo speciale) Special operations squad -
12 gruppo chimico
-
13 periodo
См. также в других словарях:
raggruppamento — /rag:rup:a mento/ s.m. [der. di raggruppare ]. 1. a. [formazione di un gruppo di persone o cose] ▶◀ (spreg.) accozzamento, (non com.) adunamento, ammassamento, concentrazione, (non com.) radunamento, raduno, riunione. ◀▶ dispersione, divisione,… … Enciclopedia Italiana
raggruppamento — rag·grup·pa·mén·to s.m. CO 1. il raggruppare, il raggrupparsi: il raggruppamento dei soldati nel cortile della caserma Sinonimi: ammassamento. 2a. insieme di elementi dello stesso genere: un raggruppamento di case, di alberi | TS sport girone di… … Dizionario italiano
raggruppamento — Eng. reverse split Processo con il quale viene ridotto il numero di azioni in circolazione e contestualmente aumentato il loro valore nominale, lasciando inalterato l ammontare totale del capitale sociale. Il processo opposto è il… … Glossario di economia e finanza
Raggruppamento Operativo Speciale — Logo der ROS Das Raggruppamento Operativo Speciale oder kurz ROS ist eine Polizeieinheit der italienischen Carabinieri. Sie ist zuständig für Ermittlungen im Bereich der Organisierten Kriminalität.[1] Die Einheit hat ihren Sitz in Rom und wurde… … Deutsch Wikipedia
Raggruppamento Operativo Speciale — The Raggruppamento Operativo Speciale or Special Operations Group of the Carabinieri (usually simply called ROS) was founded on 3 December 1990 to coordinate investigative activities against organized crime.It was created from the remains of the… … Wikipedia
raggruppamento — {{hw}}{{raggruppamento}}{{/hw}}s. m. 1 Riunione in uno o più gruppi. 2 Insieme di cose o persone raggruppate; SIN. Gruppo … Enciclopedia di italiano
raggruppamento — pl.m. raggruppamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
raggruppamento — s. m. gruppo, aggruppamento, insieme, ammassamento, ammasso, accomunamento, concentramento, riunione, unione □ squadra □ raduno □ associazione, area, polo CONTR. separazione, suddivisione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
gruppo — grùp·po s.m. FO 1a. insieme di più cose o persone riunite assieme o poste l una accanto all altra: un gruppo di piante, di case, un gruppo di bambini, di turisti Sinonimi: insieme, raggruppamento. 1b. insieme di persone caratterizzate da ideali e … Dizionario italiano
Italian commando frogmen — See Decima Flottiglia MAS for Italian frogmen during and before WWII. COMSUBIN (Comando Raggruppamento Subacquei e Incursori Teseo Tesei) is the elite combat frogman force and one of the Italian special forces. Italy was the first nation to use… … Wikipedia
gimnosperma — gim·no·spèr·ma s.f. TS bot. pianta del raggruppamento o del phylum delle Gimnosperme, caratterizzata da seme non racchiuso nel frutto bensì esposto liberamente all esterno | pl. con iniz. maiusc., raggruppamento del regno delle Piante,… … Dizionario italiano