-
1 наклонность
ж.1) inclinazione (a / per qc), attitudine, (pre)disposizioneнакло́нность к точным наукам — predisposizione alle scienze esatte
2) мн. abitudini f pl; vezzi m plу него хорошие накло́нности — (lui) ha buone qualita
* * *n1) gener. inclinazione, propensione, propensione (ê+D), tendenza2) obs. pronita -
2 предрасположение
с.(pre)disposizione f (a qc); diatesi f ( к заболеванию)предрасположе́ние к музыке — predisposizione alla musica
наследственное предрасположе́ние — predisposizione ereditaria, eredopatia f
* * *ngener. attitudine, predisposizione -
3 склонность
[sklónnost'] f. (к + dat.) (pre)disposizione a, inclinazione, propensione; vocazione; склонность к мечтательности
См. также в других словарях:
predilezione — /predile tsjone/ s.f. [der. del lat. dilectio onis amore, affetto , col pref. pre ]. [disposizione positiva, con la prep. per : p. per la pittura verista ] ▶◀ (fam.) debole, inclinazione, penchant, preferenza, propensione, simpatia. ↑ adorazione … Enciclopedia Italiana
predisporre — pre·di·spór·re v.tr. (io predispóngo) AU 1. disporre, preparare in anticipo in vista di un fine: predisporre ogni cosa per la partenza, predisporre una strategia di difesa Sinonimi: apparecchiare, approntare, preparare, programmare. 2. mettere in … Dizionario italiano
predisposizione — pre·di·spo·si·zió·ne s.f. CO 1. il predisporre, il predisporsi e il loro risultato: la predisposizione di una serie di interventi di restauro, la predisposizione di una linea di difesa 2. estens., spiccata inclinazione, tendenza: avere una… … Dizionario italiano
preflorazione — pre·flo·ra·zió·ne s.f. TS bot. disposizione assunta dalle gemme fiorali prima della fioritura Sinonimi: estivazione, prefioritura. {{line}} {{/line}} DATA: 1875. ETIMO: der. del lat. flos, floris fiore con pre e zione, cfr. fr. préfloraison … Dizionario italiano
prefogliazione — pre·fo·glia·zió·ne s.f. TS bot. disposizione delle foglioline all interno della gemma Sinonimi: vernazione. {{line}} {{/line}} DATA: 1875. ETIMO: der. di 1fogliazione con pre … Dizionario italiano
precipitabilità — pre·ci·pi·ta·bi·li·tà s.f.inv. 1. BU l essere precipitabile 2. TS chim. disposizione di una sostanza chimica in soluzione a precipitare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1306 … Dizionario italiano
prestarsi — pre·stàr·si v.pronom.intr. (io mi prèsto) CO 1. offrirsi, rendersi disponibile mettendo a disposizione le proprie capacità, il proprio tempo: mi presto volentieri ad aiutarti Sinonimi: adoperarsi. 2. essere adatto a qcs., presentare le… … Dizionario italiano
prevenzione — pre·ven·zió·ne s.f. 1. CO atto o comportamento inteso a prevenire un evento dannoso: prevenzione degli incendi, campagna di prevenzione degli incidenti stradali 2. TS dir. criterio in base al quale, in caso di litispendenza, è competente a… … Dizionario italiano
predisposizione — /predispozi tsjone/ s.f. [der. di disposizione, col pref. pre ]. 1. [il fatto e l opera di predisporre: p. delle misure di sicurezza ] ▶◀ allestimento, (non com.) apprestamento, (non com.) approntamento, messa a punto, organizzazione,… … Enciclopedia Italiana
precetto — /pre tʃɛt:o/ s.m. [dal lat. praeceptum, der. di praecipĕre prescrivere, ordinare, insegnare ]. 1. [insegnamento autorevole e tassativo: p. morali, civili ; p. della Chiesa ] ▶◀ comandamento, dettame, direttiva, disposizione, norma, prescrizione,… … Enciclopedia Italiana
prescrivere — /pre skrivere/ [dal lat. praescribĕre, propr. scrivere avanti o prima ] (coniug. come scrivere ). ■ v. tr. 1. [porre in essere una disposizione, una scadenza e sim., con forza di legge, seguito anche da prop. oggettiva esplicita o implicita: il… … Enciclopedia Italiana