-
1 pop-eyed
-
2 pop-eyed
to be \pop-eyed Stielaugen bekommen -
3 pop-eyed
1 ( permanently) exorbités (after n) ; to be pop-eyed avoir les yeux exorbités ;2 ( with amazement) ébahi. -
4 pop-eyed
familiar ébahi□, aux yeux écarquillés□ ;∎ to stare pop-eyed at sth regarder qch bouche bée□ -
5 pop-eyed
pop-eyed [ˏpɒpˊaɪd] aразг.1) пучегла́зый, с глаза́ми навы́кате2) с широко́ откры́тыми глаза́ми, напу́ганный, удивлённый -
6 pop-eyed
лупоглазый имя прилагательное:пучеглазый (g-eyed, pop-eyed, goggle-eyed, lobster-eyed, stalk-eyed)с широко раскрытыми глазами (pop-eyed, open-eyed, wide-eyed, moon-eyed) -
7 pop-eyed
adjective(coll.) großäugig* * *adj inv▪ to be \pop-eyed Stielaugen bekommen* * *adjective(coll.) großäugig -
8 pop-eyed
[ˈpɔpaɪd]pop-eyed разг. пучеглазый, с глазами навыкате pop-eyed разг. с широко открытыми глазами, напуганный, удивленный -
9 pop-eyed
ˈpɔpaɪd прил.;
разг.
1) пучеглазый, с глазами навыкате
2) с широко открытыми, вытаращенными глазами a разг.
1) пучеглазый, с глазами навыкате ;
2) с широко открытыми глазами, напуганный, удивленный pop-eyed разг. пучеглазый, с глазами навыкате ~ разг. с широко открытыми глазами, напуганный, удивленныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pop-eyed
-
10 pop-eyed
{'pɔpaid}
1. с изпъкнали очи
2. опулен, облещен, ококорен* * *{'pъpaid} а 1. с изпъкнали очи; 2. опулен, облещен, ококорен* * *опулен;* * *1. опулен, облещен, ококорен 2. с изпъкнали очи* * *pop-eyed[´pɔp¸aid] adj разг. 1. с изпъкнали очи; 2. с разширени от учудване очи; удивен, учуден. -
11 pop-eyed
[pɔpaid]adjectiveAmerican colloquially izbuljenih oči, široko razprtih oči -
12 pop-eyed
adj AmE slShe drank until she was pop-eyed as hell — Она пила, пока не свалилась
-
13 pop-eyed
1) Общая лексика: лупоглазый2) Биология: пучеглазый (о животных)3) Сельское хозяйство: пучеглазый (о животном)4) Сленг: пьяный -
14 pop-eyed
[`pɔpaɪd]пучеглазый, с глазами навыкатес широко открытыми, вытаращенными глазамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pop-eyed
-
15 pop-eyed
-
16 pop-eyed
adj. \/ˈpɒpaɪd\/ (hverdagslig, oftest overført)1) med utstående øyne2) storøyd -
17 pop-eyed
adj розм.1) вирячкуватий, витрішкуватий, лупатий2) з широко розкритими очима; наляканий; здивований -
18 pop eyed
adj. patlak gözlü* * *patlak gözlü -
19 pop-eyed
['pɒpaɪd]* * *['pɒpaɪd] -
20 pop-eyed
ar izvalbītām acīm
См. также в других словарях:
pop|eyed — «POP YD», adjective. having bulging, prominent eyes: »a popeyed, squatting frog … Useful english dictionary
pop-eyed — adj informal 1.) having your eyes wide open, because you are surprised, excited, or angry 2.) having eyes that stick out slightly … Dictionary of contemporary English
pop-eyed — [ ,pap aıd ] adjective having eyes that stick out … Usage of the words and phrases in modern English
pop-eyed — ► ADJECTIVE informal ▪ having bulging or staring eyes … English terms dictionary
Pop Eyed — Infobox Album | Name = Pop Eyed Type = Album Artist = Various Artists Released = Recorded = Various Times Genre = Pop Length = ? Label = Flying Nun Records Reviews = Last album = This album = Pop Eyed (1996) Next album = | Pop Eyed is a New… … Wikipedia
pop-eyed — mod. alcohol intoxicated, with bulging eyes. □ What’s he been drinking? He’s pop eyed as hell. □ She drank until she was totally pop eyed … Dictionary of American slang and colloquial expressions
pop-eyed blacksmelts — didžiaakės juodosios stintos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Lipolagus angl. pop eyed blacksmelts rus. липолаги ryšiai: platesnis terminas – gelminės stintos siauresnis terminas – didžiaakė juodoji… … Žuvų pavadinimų žodynas
pop-eyed blacksmelt — didžiaakė juodoji stinta statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Lipolagus ochotensis angl. pop eyed blacksmelt rus. охотоморский липолаг ryšiai: platesnis terminas – didžiaakės juodosios stintos … Žuvų pavadinimų žodynas
pop-eyed — adj. colloq. 1 having bulging eyes. 2 wide eyed (with surprise etc.) … Useful english dictionary
pop-eyed — adjective see pop eye … New Collegiate Dictionary
pop eyed — adjective a) with protruding eyes b) with a surprised expression on the face … Wiktionary